background image

N

o

rs

k

NORGE • kundesenter  

Tel 23 21 40 00, Fax 23 21 40 80, 

e-post

 [email protected]

internett

 www.clasohlson.no

V

er

. 20
1008

Universallader

Art.nr.  18-8120  Modell  UNI-200-UK
 

38-1764   

UNI-200

Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere 
bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av 
tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt 
med vårt kundesenter.

Sikkerhet

1.  Denne laderen er kun beregnet for ladbare litiumione- og 

litiumpolymerbatterier.  

2.  Dersom det ladbare batteriet ikke skal benyttes på en stund, bør 

det lades opp før oppbevaring. Lad deretter opp batteriet ca. en 
gang per halvår for å opprettholde batteriets kvalitet. 

3.  Ta batteriet ut av laderen når ladingen er fullført og trekk laderens 

støpsel ut av strømuttaket. 

Produktbeskrivelse

Bruk

5.  Juster laderens ladekontakter ved å trekke plastdelen som holder 

kontaktene utover (1) og deretter til siden (2), slik at laderens 
ladekontaktene ligger an mot batteriets pluss (+) og minus (-).

1.  Batterieliminatoren kobles til 

et strømuttak (den kan også 
kobles via 12 V kabelen til 
sigarettenneruttak i bil).

2.  Koble deretter kabelen til 

laderens uttak.

3.  Skyv lokket på laderen ned.

4.  Plasser batteriet slik at pluss- 

og minuspolene vender 
nedover mot laderens skala.

6.  Slipp deretter lokket slik 

at batteriet sitter fast. 

7.  Dersom pluss og minus ikke er merket på batteriet, kan 

man starte med å prøve mellom batteriets to ytre kontakter. 
Sikkerhetsfunksjonen gjør at laderen ikke kan skade batteriet. Prøv 
deg fram til lysdioden lyser rødt. Det indikerer at batteriet er riktig 
satt inn og at ladingen starter/pågår.

8.  Når lysdioden starter å lyse grønt er ladingen fullført.

Stell og vedlikehold

Ved behov tørk av produktet med en tørr, myk klut.

Feilsøking

1.  Hvis lysdioden ikke lyser, kan det komme av at kontaktene ikke har 

kontakt med batteriets poler. Dersom den grønne lysdioden tennes 
med en gang batteriet plasseres til lading, kan det komme av at 
laderens kontakter ligger mot batteriets T-kontakt. Da vil ikke batteriet 
lades. Forsøk med å flytte en av kontaktene på laderen mot en 
annen av batteriets kontakter for å starte ladingen. Lysdioden lyser 
da rødt. 

2.  Hvis det fulladede batteriet ikke tas bort, vil laderen automatisk 

detektere spenningen. Skulle spenningen synke i batteriet, så 
startes ladingen automatisk igjen.

3.  Hvis ladelampen slukner under lading er det dårlig kontakt mellom 

lader og batteri. Det må da foretas en justering, se pkt. 5.

Avfallshåndtering

Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter. 
Ved usikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter.

Spesifikasjoner

Spenning 

12 V DC, 400 mA 

Ladestrøm for 3,7 V batteri 

4,2 V DC, 600 mA

Ladestrøm for 7,4 V batteri 

8,4 V DC, 600 mA

Arbeidstemperatur 

0–45 °C 

•  Kompatibel med ladbare 3,7 V og 7,4 V batterier. Kan lade nesten 

samtlige ladbare litiumione- og litiumpolymerbatterier som brukes til 
digitale kameraer, videokameraer og håndpc-er.  

•  Intelligent konstruksjon som automatisk detekterer positiv/negativ 

polaritet.

•  Flere sikkerhetsfunksjoner som gjør at laderen ikke kan skade batteriet. 
•  Lysdiode som indikerer status på ladingen. 
•  Portabel og stilren design, 100–240 V AC batterieliminator og 

12 V-kabel for bil inngår, hvilket gjør at laderen også kan brukes 
på reiser. 

Uttak

Lysdiod
indikator

Ladekontakter

1

2

Содержание UNI-200-UK

Страница 1: ...g normally 8 When the LED changes to a green light the battery is fully charged Care and maintenance Wipe the product using a dry cloth when necessary Troubleshooting guide 1 If the LED charging indicator does not come on it means that the positive and negative terminals of battery are not correctly aligned with the charging contact pins If the green LED comes on straight away it likely that one o...

Страница 2: ...a och batteriet laddas 8 När lysidioden övergår till grönt är laddningen klar Skötsel och underhåll Vid behov torka av produkten med en torr trasa Felsökningsschema 1 Lyser inte lysdioden alls beror det på att laddaren inte har kontakt mot batteriets plus och minus Om den gröna lysdioden tänds upp på en gång beror det troligtvis på att en av laddarens kontakter ligger mot batteriets T kontakt vilk...

Страница 3: ...t indikerer at batteriet er riktig satt inn og at ladingen starter pågår 8 Når lysdioden starter å lyse grønt er ladingen fullført Stell og vedlikehold Ved behov tørk av produktet med en tørr myk klut Feilsøking 1 Hvis lysdioden ikke lyser kan det komme av at kontaktene ikke har kontakt med batteriets poler Dersom den grønne lysdioden tennes med en gang batteriet plasseres til lading kan det komme...

Страница 4: ...a akku latautuu 8 Lataus on valmis kun merkkivalo palaa vihreänä Huolto ja ylläpito Puhdista laite tarvittaessa kuivalla liinalla Vianhaku 1 Mikäli merkkivalo ei syty ollenkaan ei laturi saa yhteyttä akun plus ja miinusnapoihin Jos vihreä merkkivalo syttyy heti johtuu se todennäköisesti siitä että laturin liittimet koskettavat akun T liitäntää jolloin akku ei lataudu Latauksen käynnistämiseksi kok...

Отзывы: