background image

2

E

nglish

Solar Basket Lantern

Art.no  36-6957 

Model  TN-5050

Please read the entire instruction manual before use and then save it for future reference.  

We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data.  

In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services  

(see address details on the back).

Safety

•  Handle the product with care, making sure not to damage the surface of the solar cell and ensuring 

that it is not covered with dust or affected by other contaminants.

•  The product must not be changed or modified in any way.

•  Do not let children play with the product.

Instructions for use

  The solar cell bulb is fitted and cannot be replaced. When the bulb reaches the end of its life,  

the whole lamp must be discarded.

1.  Lift the lid off the lantern and set the power 

switch to 

ON

.

2.  Place the solar cell back into the lantern. 

The solar cell has notches that fit securely into 

the basket where the screw heads are located.

3.  When placing the solar lantern outside, make 

sure that it has access to maximum sunlight for 

charging purposes and is not affected by other 

light sources such as street lights.

Содержание TN-5050

Страница 1: ...SIGNATURE COLLECTION LIMITED EDITION SOLAR BASKET LANTERN ART NO 36 6957 MODEL TN 5050 ...

Страница 2: ...t it is not covered with dust or affected by other contaminants The product must not be changed or modified in any way Do not let children play with the product Instructions for use The solar cell bulb is fitted and cannot be replaced When the bulb reaches the end of its life the whole lamp must be discarded 1 Lift the lid off the lantern and set the power switch to ON 2 Place the solar cell back ...

Страница 3: ...mbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste This applies throughout the entire EU In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner When recycling the product take it to your local collection facil...

Страница 4: ...e solcellens yta skadas täcks av damm eller påverkas negativt av andra föroreningar Produkten får inte ändras eller modifieras på något sätt Låt inte barn leka med produkten Användning Solcellens ljuskälla är fast monterad och kan inte bytas ut När ljuskällan slutat fungera ska produkten kasseras 1 Lyft av korgens solcell och ställ strömbrytaren i läge ON 2 Lägg tillbaka solcellen Solcellens urtag...

Страница 5: ...shantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall Detta gäller inom hela EU För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa orsakad av felaktig avfallshantering ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt När du lämnar produkten till återvinning använd dig av de returhanteringssystem som finns...

Страница 6: ...et må behandles skånsomt Pass på at ikke solcellens overflate blir skadet dekkes med støv eller påvirkes negativt på noen som helst måte Produktet må ikke demonteres eller endres på La aldri barn leke med produktet Bruk Lyskilden er fastmontert og kan ikke skiftes ut Når lyskilden er utbrukt må produktet kasseres 1 Løft opp kurvens solcelle og still strømbryteren på ON 2 Sett solcellen tilbake igj...

Страница 7: ...ass igjen Avfallshåndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet Dette gjelder innenfor EØS området For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall skal produktet leveres til gjenvinning slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte Benytt miljøstasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt...

Страница 8: ...että aurinkokennon pinta ei vahingoitu ja että pinnalle ei kerry pölyä tai muita epäpuhtauksia Laitetta ei saa purkaa tai muuttaa Älä anna lasten leikkiä laitteella Käyttö Aurinkokennovalaisimessa on kiinteä lamppu jota ei voi vaihtaa Kun lamppu lakkaa toimimasta laite tulee poistaa käytöstä 1 Nosta aurinkokenno korista ja aseta virtakytkin asentoon ON 2 Laita aurinkokenno takaisin paikalleen Auri...

Страница 9: ...kku Kierrättäminen Tämä kuvake tarkoittaa että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa Tämä koskee koko EU aluetta Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaik...

Страница 10: ...on Staub bedeckt oder durch andere Verunreinigungen beeinträchtigt wird Das Gerät weder demontieren noch in anderer Weise verändern Kein Kinderspielzeug Bedienung Das Leuchtmittel ist fest verbaut und kann nicht ausgetauscht werden Wenn das Leuchtmittel nicht mehr funktioniert muss das Produkt entsorgt werden 1 Das Solarmodul des Produkts abnehmen und den Stromschalter auf Position ON stellen 2 Da...

Страница 11: ...r Entsorgung Dieses Symbol zeigt an dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf Dies gilt in der gesamten EU Um möglichen Schäden für die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen die durch fehlerhafte Abfallentsorgung verursacht werden dieses Produkt zum verantwortlichen Recycling geben um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern Bei der Abg...

Страница 12: ...Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 sähköposti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI GREAT BRITAIN Customer Service Contact number 020 8247 9300 E mail customerservice clasohlson co uk Internet www clasohlson co uk Postal 10 13 Market Place Kingston Upon Thames Surrey KT1 1JZ DEUTSCHLAND Kundenservice Hotline 040 2999 78111 E Mail k...

Отзывы: