background image

Norsk

NORGE • KUNDESENTER

tel.

 23 21 40 00 

internett

 www.clasohlson.no 

fax

 23 21 40 80 

e-post 

[email protected]

V

er

. 20
13061

4

Megafon

Art.nr. 38-4165 

Modell SD-16S

Les brukerveiledningen nøye før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer 
oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, 
ta kontakt med vårt kundesenter. 

Sikkerhet

• 

Høyt lydnivå kan være skadelig for hørselen. 

• 

Ikke utsett deg selv eller andre for høyt lydnivå over tid. 

• 

Vend aldri megafonen direkte mot ørene til noen på kort avstand.

Produktbeskrivelse

Megafon med trinnløs volumkontroll og sirenefunksjon.

Knapper og funksjoner

1.  ON/OFF
2.  For valg av tale eller sirene
3.  Lås for batteriluke
4.  Mikrofon
5.  Volumkontroll

Bruk

1.  Åpne batterilokket og sett i 6 stk. C/LR14-batterier.  

Kontroller at polariteten blir riktig (se merkingen).

2.  Lukk batteriholderen og trykk igjen låsen.
3.  For valg av funksjon, tale eller sirene.
4.  Ved tale: trykk inn ON/OFF-knappen og hold munnen så nær mikrofonen at leppene berører gitteret. 
5.  Juster volumet til ønsket nivå.

Stell og vedlikehold

• 

Dårlige batterier gjør at volumet i megafonen blir svakt. Pass på alltid å ha gode batterier i den.

• 

Ta ut batteriene dersom produktet ikke skal brukes over tid.

Avfallshåndtering

Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter. Ved usikkerhet, ta kontakt  
med lokale myndigheter.

Spesifikasjoner

Uteffekt

   

35 W kontinuerlig/50 W maks.

Rekkevidde

 

600 m 

Batterier

   

6 × C/LR14

Dimensjon

 

Lengde 35 cm. Trakt ø 20 cm.

Vekt

  

 

1,2 kg (uten batterier)

TALK            SIREN

5

3

2

4

1

Содержание SD-16S

Страница 1: ... functions 1 ON OFF 2 Talk siren selector 3 Battery cover lock 4 Microphone 5 Volume control Use 1 Open the battery compartment and insert 6 x C LR14 batteries Observe the polarity markings when inserting batteries 2 Replace the battery cover and lock in place 3 Select function talk or siren 4 In talk function Depress the ON OFF trigger and hold the microphone close to your mouth so your lips touc...

Страница 2: ...för tal eller siren 3 Lås för batterilucka 4 Mikrofon 5 Volymkontroll Användning 1 Öppna batteriluckan och sätt i 6 x C LR14 batterier Kontrollera att polariteten blir rätt se märkning 2 Stäng batteriluckan och tryck igen låset 3 Välj funktion tal eller siren 4 Vid tal tryck in ON OFF knappen och håll munnen så nära mikrofonen att läpparna nuddar vid gallret 5 Justera volymen till lämplig nivå Skö...

Страница 3: ... valg av tale eller sirene 3 Lås for batteriluke 4 Mikrofon 5 Volumkontroll Bruk 1 Åpne batterilokket og sett i 6 stk C LR14 batterier Kontroller at polariteten blir riktig se merkingen 2 Lukk batteriholderen og trykk igjen låsen 3 For valg av funksjon tale eller sirene 4 Ved tale trykk inn ON OFF knappen og hold munnen så nær mikrofonen at leppene berører gitteret 5 Juster volumet til ønsket nivå...

Страница 4: ...ja toiminnot 1 ON OFF 2 Kytkin puheelle tai sireenille 3 Paristolokeron lukitus 4 Mikrofoni 5 Äänenvoimakkuuden säätö Käyttö 1 Avaa paristolokero ja aseta lokeroon kuusi C LR14 paristoa Varmista että paristot tulevat oikein päin katso merkinnät 2 Sulje ja lukitse paristolokero 3 Valitse toiminnoksi puhe tai sireeni 4 Puhe paina ON OFF painiketta ja pidä suuta niin lähellä että huulet koskettavat r...

Страница 5: ...on 3 Batteriefachabdeckung 4 Mikrofon 5 Lautstärkeregler Bedienung 1 Das Batteriefach öffnen und 6 C LR 14 Batterien einsetzen Dabei auf die korrekte Ausrichtung der Batterien achten siehe Kennzeichnung 2 Das Batteriefach schließen und verriegeln 3 Die Funktion Sprechen oder Sirene wählen 4 Zum Sprechen die ON OFF Taste drücken und den Mund so dicht an das Mikrofon halten dass die Lippen das Gitte...

Отзывы: