manualshive.com logo in svg

Clas Ohlson pcr156, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Clas Ohlson pcr156 Скачать руководство пользователя страница 28

28

Deutsch

Displaysymbole

Starkes Zeitsignal

Schwaches Zeitsignal

Datum

Snooze

Alternative Zeit

Monat

PM (Bei 12 Stunden-Zeitanzeige)

Sommerzeit

AM (Bei 12 Stunden-Zeitanzeige)

Grad Celsius

Alarm 1

Grad Fahrenheit

Alarm 2

Doppelte Zeit

Bedienung

•  Nach Einsetzen der Batterien gibt das Gerät ein Tonsignal von sich und sucht 

automatisch nach dem Zeitsignal.

•  Kann ein Zeitsignal empfangen werden, stellen sich Zeit und Datum automatisch ein.
•  Kann das Zeitsignal 

nicht

 empfangen werden, erlischt die Anzeige für 

das Zeitsignal. Zeit und Datum müssen in diesem Fall manuell eingestellt werden. 

•  Der Wecker sucht automatisch einmal pro Stunde nach dem Zeitsignal.

Manuelle Zeiteinstellung

Das Display besitzt vier Anzeigemodi. Auf [ mode ] drücken, um in der unteren rechten Ecke 
folgendes anzuzeigen: Alarm 1 „AL1“ – Alarm 2 „AL2“ – Alternative Zeit „DT“ – Temperatur. 
1.  Anzeige der Temperatur in der unteren rechten Ecke auf dem Display auswählen.
2.  [ mode ] für 3 Sekunden gedrückt halten, bis das Jahr blinkt.
3.  Auf [ 

▲

 ] oder [ 

▼

 ] drücken (bzw. gedrückt halten), um das Jahr einzustellen. 

4.  Kurz auf [ mode ] drücken: der Monat blinkt.
5.  Auf [ 

▲

 ] oder [ 

▼

 ] drücken (bzw. gedrückt halten), um den Monat einzustellen. 

6.  Für Tag, Stunden und Minuten nochmals auf [ mode ] drücken. Auf die gleiche 

Weise wie bei den anderen Parametern einstellen.

7.  Wenn alle Einstellungen vorgenommen worden sind, auf [ mode ] drücken um zur 

normalen Zeitanzeige zurückzukehren.

•  Sollte während der Zeiteinstellung für 30 Sekunden keine Eingabe erfolgen, muss 

die Zeiteinstellung erneut initiiert werden.

Wochentag oder Kalenderwoche anzeigen

Jederzeit auf [ 

▼

 ] drücken, um zwischen Anzeige des Wochentags oder der Kalenderwoche 

zu wechseln.

Spracheinstellungen für den Wochentag

1.  [ 

▼

 ] gedrückt halten, bis auf dem Display folgende Spracheinstellungen hinterei-

nander anzeigt werden: ”EN” (Englisch), ”GE” (Deutsch), ”FR” (Französisch),  
”IT” (Italienisch), ”SP” (Spanisch).

2.  Die Taste [ 

▼

 ] wieder loslassen, wenn die gewünschte Sprache angezeigt wird.

Содержание pcr156

Страница 1: ...a N orsk S uomi Deut s ch Radio Controlled Projection Clock Radiokontrollerad projektorklocka Radiokontrollert projektorklokke Radio ohjattu projektorikello Funk Projektionswecker Art no Model 36 5338...

Страница 2: ...g device The time is controlled by the atomic clock in Braunschweig Germany accuracy 1 second per 1 million years The clock has and built in radio receiver that decodes the incoming atomic clock signa...

Страница 3: ...tor lens 8 snooze light Snooze backlight 9 Continuous projection on off Battery and mains operation Note The clock runs off the batteries and the projector is mains driven If you don t use the project...

Страница 4: ...through the four display modes Alarm 1 AL1 alarm 2 AL2 dual time DT temperature 1 For manual time setting you must be in temperature mode for the settings to be entered Press mode until temperature m...

Страница 5: ...ress mode again Both alarm time and the alarm 1 icon will be shown Alarm 2 1 Press mode until alarm 2 AL2 appears in the lower right hand corner 2 Use the same procedures used for setting alarm 1 Alar...

Страница 6: ...to set the hours 4 Press mode again until the minutes display begins to flash 5 Press or hold in or to set the minutes 6 Push mode to save your settings Display backlight Press snooze light to turn on...

Страница 7: ...n nected both to the clock and the power point Check that the wall socket is live Make sure that the adaptor and its lead are whole and undamaged Disposal This product should be disposed of in accorda...

Страница 8: ...g i Tyskland g ngnoggrannhet 1 sekund p 1 miljon r Urverken i de radiokontrollerade klockorna inneh ller en radiomottagare som avkodar tidssignalen l ngv g 77 5 kHz Urverken har ocks ett noggrant kali...

Страница 9: ...era den projicerade tiden 180 6 Alarm 7 Projektorlins 8 snooze light Snooze displaybelysning 9 Kontinuerlig projicering p av Batterier och n tanslutning Obs Klockan drivs av batterierna och projicerin...

Страница 10: ...v lja att visa alarm 1 AL1 alarm 2 AL2 alternativ tid DT temperatur 1 V lj att visa temperaturen i displayens nedre h gra h rn 2 H ll in mode i 3 sekunder tills rtalet blinkar 3 Tryck eller f r att st...

Страница 11: ...k upprepade g nger f r att permanent sl p eller av alarm 1 alarm 2 eller b da Om alarmet inte st ngs av genom att trycks in kommer det att ljuda i 4 minuter och sedan automatiskt st ngas av Snoozefunk...

Страница 12: ...n till ett v gguttag och till klockan f r att projiceringen ska fungera 1 Tryck n r som helst in snooze light f r att t nda displaybelysning och projicering i 5 sekunder 2 Skjut reglaget f r kontinuer...

Страница 13: ...luten till v gguttaget och till klockan Finns det str m i v gguttaget Kontrollera att batterieliminatorn och kabeln r hela och oskadade Avfallshantering N r du ska g ra dig av med projektorklockan ska...

Страница 14: ...r en sv rt n yaktig tid Tiden styres av atomuret i Braunschweig i Tyskland n yaktigheten er 1 sekunder p 1 million r Urverket i de radiokontrollerte klokkene inneholder en radiomottaker som lastes ned...

Страница 15: ...serede tiden 180 6 Alarm 7 Projektorlinse 8 snooze light Snooze displaybelysning 9 Kontinuerlig projisering p av Batterier eller str m fra str mnettet Obs Klokken drives av batteriene og projiseringen...

Страница 16: ...i displayets nedre h yre hj rne alarm 1 AL1 alarm 2 AL2 alternativ tid DT temperatur 1 Velg vise temperaturen i displayets nedre h yre hj rne 2 Hold mode inne i 3 sekunder til rstallet blinker 3 Tryk...

Страница 17: ...mer Trykk gjentatte ganger for skru p av alarm 1 alarm 2 eller begge permanent Hvis alarmen ikke stenges ved trykke p vil den varsle igjen etter 4 minutter for deretter skru seg av automatisk Snoozefu...

Страница 18: ...okken m v re koblet til str mnettet via batterieliminatoren for at projiseringen skal fungere 1 Trykk inn snooze light n r du m tte nske det for tenne displaybelysning og projisering i 5 sekunder 2 Sk...

Страница 19: ...str muttaket og klokken Er det str m i str muttaket Kontroller at batterieliminatoren og kablene er hele og ikke skadet Avfallsh ndtering N r produktet skal kasseres m dette skje i henhold til lokale...

Страница 20: ...evan atomikellon l hett m n signaalin mukaan Kellon tarkkuus on 1 sekunti miljoonassa vuodessa Kellossa on radiovastaanotin joka lukee aikasignaalia 77 5 kHz ja s t kelloa signaalin mukaan Kellossa on...

Страница 21: ...k nt minen 180 6 H lytys 7 Projektorin linssi 8 snooze light Torkkutoiminto n yt n taustavalo 9 Heijastuksen k ynnist minen sammuttaminen Paristot ja verkkoliit nt Huom Kello toimii paristoilla ja he...

Страница 22: ...n manuaalisesti N yt ss on nelj n ytt tilaa N yt n oikean alakulman kuvakkeista voidaan valita her tys 1 AL1 her tys 2 AL2 vaihtoehtoinen aika DT tai l mp tila painikkeella mode 1 Valitse n yt n oikea...

Страница 23: ...it painikkeilla ja 6 Paina uudelleen painiketta mode her tysaika ja her tyksen kuvake 1 vilkkuvat Her tys 2 1 Paina painiketta mode kunnes her tyksen 2 AL2 aika n kyy n yt n oikeassa alakulmassa 2 Ase...

Страница 24: ...iniketta mode kunnes tunnit vilkkuvat 4 Aseta tunnit painikkeilla ja 5 Paina uudelleen painiketta mode minuutit vilkkuvat 6 Aseta minuutit painikkeilla ja 7 Tallenna asetukset painikkeella mode N yt n...

Страница 25: ...koillaan Kellonajan heijastus ei toimi Varmista ett muuntaja on liitetty pistorasiaan ja kelloon oikein Varmista ett pistorasiassa on virtaa Varmista ett muuntaja ja virtajohto ovat ehj t Kierr tt min...

Страница 26: ...eit Die Zeit wird automatisch von der Atomuhr in Braunschweig gesendet Genauigkeit 1 Sekunde in 1 Million Jahren Das Uhrwerk des Funk Weckers hat einen Empf nger der das Zeitsignal empf ngt Langwelle...

Страница 27: ...m 7 Projektorlinse 8 snooze light Snooze Hintergrundbeleuchtung 9 Dauerhafte Projektion an aus Batterien und Netzanschluss Hinweis Die Uhr wird ber die Batterien betrieben Der Projektor wird ber das N...

Страница 28: ...Temperatur in der unteren rechten Ecke auf dem Display ausw hlen 2 mode f r 3 Sekunden gedr ckt halten bis das Jahr blinkt 3 Auf oder dr cken bzw gedr ckt halten um das Jahr einzustellen 4 Kurz auf mo...

Страница 29: ...ausschalten Wenn der Alarm zu h ren ist blinkt das jeweilige Symbol auf dem Display Zum Ausschalten auf Dr cken Der Alarm ert nt wieder in 24 Stunden Mehrmals auf dr cken um den jeweiligen Alarm kompl...

Страница 30: ...dr cken Hintergrundbeleuchtung Um die Hintergrundbeleuchtung f r 5 Sekunden einzuschalten jederzeit auf snooze light dr cken Projezieren der Zeit Hinweis F r die Projektions Funktion muss das Netzteil...

Страница 31: ...Steckdose und Wecker angeschlossen ist Kommt Strom aus der Steckdose Sicherstellen dass Netzteil und Kabel unbesch digt sind Hinweise zur Entsorgung Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimm...

Страница 32: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Brit...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды