Clas Ohlson NCD-7602 Скачать руководство пользователя

Страница: 35 / 44

24 25

Nasta Kaapelin väri

Mihin kytketään

Keltainen

+12 V jatkuva

Sininen

Moottoriantenni

Punainen

+12 V sytytyksen kautta

Musta

(-) Maa

Violetti

Oikea takakaiutin (+)

Violetti, musta raita

Oikea takakaiutin (-)

Harmaa

Oikea etukaiutin (+)

Harmaa, musta raita

Oikea etukaiutin (-)

Valkoinen

Vasen etukaiutin (+)

Valkoinen, musta raita

Vasen etukaiutin (-)

Vihreä

Vasen takakaiutin (+)

Vihreä, musta raita

Vasen takakaiutin (-)

3. Liitäntä

Huom.!

Irrota kaapeli akun miinusnavasta ennen

liittämistä varmistaaksesi, ettei autossa ole virtaa.

27. ISO-liitäntä
28. Sulake, 10 A

24.

Antenniliitäntä

25. RCA LINE OUT

(punainen oikea,
valkoinen vasen)

26. RCA LINE IN (punainen

oikea, valkoinen vasen)

4. Asennus

• Älä asenna laitetta niin, että se vaarantaa liikenneturvallisuutta.
• Älä asenna laitetta niin, että se altistuu korkeillelämpötiloille joko suorasta

auringonvalosta tai lämmitysjärjestelmästä.

• Älä asenna laitetta siten, että se altistuu suurelle määrälle pölyä, likaa tai

voimakasta tärinää.

• Käytä vain pakkauksen mukana tulevia asennustarvikkeita.

Содержание NCD-7602

Страница 1: ...E ngl i sh Sve n ska Norsk Suomi USB SD Car Stereo Bilstereo m USB SD Bilstereo m USB SD Autostereo usb sd Art no Model 38 4218 NCD 7602 Ver 201012...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...have any questions regarding technical problems please contact Customer Services Contents 1 Product description 2 Buttons och features 3 Connection 4 Installation 5 Operation Radio USB Memory Memory...

Страница 4: ...P TA VOL ADJ and DSP 5 BD LD Band loudness selector 6 LCD display 7 Front panel release button 8 Memory card slot 9 Automatic or manual station search track change 10 Playback selector 11 A PS Automat...

Страница 5: ...lack stripe Rear left speaker 3 Connection NB Before beginning to install the stereo make sure that you first disconnect the negative lead from the battery terminal post 24 Aerial input 25 RCA LINE OU...

Страница 6: ...by pressing the upper corners upwards and outwards 4 Insert the two special keys to release the catches and pull the frame off the stereo 5 Mount the frame into your console and bend the metal tabs do...

Страница 7: ...nstallation 5 Operation a Radio 1 ON OFF Pressing this button turns the stereo on or off NB The stereo can be turned on by pressing any button but can only be turned off using the ON OFF button 2 SCN...

Страница 8: ...a few seconds before switching back again PI MUTE The radio is muted for a few seconds instead of playing the new station RETUNE L S Turn the VOL knob to select RETUNE L TA search starts after 90 sec...

Страница 9: ...10 MD Press this button to select the mode radio memory card USB or RCA LINE IN 11 A PS A short press will start a search for the preset stations The search is interrupted for 5 seconds on each statio...

Страница 10: ...ed Selecting tracks Press briefly on one of the buttons l or l to select a track and hold in the button to fast rewind or fast forward PAUSE Press button PAU 15 to pause the track Press again to resum...

Страница 11: ...ocated behind the front panel 23 The reset button is to be used for one of the following cases When all the wiring has been completed and the stereo is started for the first time If any of the functio...

Страница 12: ...10 8 15 6 V negative earth Speaker impedance 4 or 8 ohm Output 40 W 4 CH Fuse 10 A MP3 player Signal to noise ratio 60 dB Channel step 50 dB 1 kHz Frequency range 20 Hz 20 kHz FM tuner Frequency range...

Страница 13: ...kontakta v r kundtj nst se adress uppgifter p baksidan Inneh llsf rteckning 1 Produktbeskrivning 2 Knappar och funktioner 3 Anslutning 4 Montering 5 Anv ndning Radio Uppspelning av mp3 filer fr n minn...

Страница 14: ...LD Val av frekvensband loudness 6 LCD display 7 Knapp f r att ta bort fronten 8 Ing ng f r minneskort 9 Automatisk eller manuell kanals kning byte av sp r 10 Val av uppspelningsfunktion 11 A PS Autom...

Страница 15: ...Gr med svart rand H ger fr mre h gtalare B5 Vit V nster fr mre h gtalare B6 Vit med svart rand V nster fr mre h gtalare B7 Gr n V nster bakre h gtalare B8 Gr n med svart rand V nster bakre h gtalare...

Страница 16: ...rnen upp t och ut t 4 Stick in de tv specialverktygen och dra monteringsramen fr n bilstereon 5 Montera ramen p sin plats och b j ner pl tblecken f r att l sa fast den om det r n dv ndigt 2 182mm 53mm...

Страница 17: ...montering 5 Anv ndning a Radio 1 P AV Tryck f r att starta eller st nga av apparaten OBS Det g r att starta apparaten fr n vilken knapp som helst men den kan bara st ngas av med P AV knappen 2 SCN Au...

Страница 18: ...spelar apparaten upp den nya s ndningen i n gra sekunder f r att sedan byta tillbaka PI MUTE Apparaten g r ett kort ljudavbrott ist llet f r att spela ny kanal RETUNE L S Vrid volymknappen f r att v...

Страница 19: ...mr det med respektive knapp 10 MD Tryck f r att v lja uppspelningsl ge radio minneskort USB eller RCA LINE IN 11 A PS Tryck kort p knappen f r att p b rja s kning efter de f rinst llda stationerna S k...

Страница 20: ...luts V lj sp r Tryck kort in n gon av knapparna l eller l 9 f r att v lja sp r och h ll in knapparna f r att snabbspola fram t eller bak t PAUSE Tryck in knapp PAU 15 f r att pausa sp ret Tryck igen f...

Страница 21: ...k RESET vid n got av f ljande tillf llen N r all kabeldragning r klar och apparaten startas f rsta g ngen Om n gon knapp eller funktion inte fungerar som den ska Om det syns en error symbol p displaye...

Страница 22: ...15 6 V negativ jord H gtalarimpedans 4 eller 8 ohm Uteffekt 40 W 4 CH S kring 10 A Mp3 spelare Signal brusf rh llande 60 dB Kanal separation 50 dB 1 kHz Frekvensomf ng 20 Hz 20 kHz FM mottagare Frekve...

Страница 23: ...akt med v rt kundesenter Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen Innholdsfortegnelse 1 Produktbeskrivelse 2 Knapper og funksjoner 3 Tilkobling 4 Montering 5 Bruk Radio Avspilling av...

Страница 24: ...g DSP 5 BD LD Valg av frekvens loudness 6 LCD skjerm 7 Knapp for l sne fronten 8 Inngang for minnekort 9 Automatisk eller manuell kanals king skifte av spor 10 Valg av avspillingsfunksjon 11 A PS Auto...

Страница 25: ...te venstre h yttaler 3 Tilkobling OBS F r man starter koblingene m man forsikre seg om at bilen ikke har spenning Dette gj res ved at kabelen fra minuspolen p bilens batteri kobles fra 27 ISO tilkobli...

Страница 26: ...l fte de verste hj rnene opp og utover 4 Stikk de to spesialverkt yene inn og trekk monteringsrammen ut fra bilstereoen 5 Monter rammen p plass og b y metallet ned for l se den godt fast hvis det er...

Страница 27: ...skruen skader bilens kabler etc ved montering 5 Bruk a Radio 1 P AV Trykk for starte eller skru av apparatet OBS Apparatet kan startes fra valgfri knapp men den kan kun skrus av med P AV knappen 2 SC...

Страница 28: ...r p samme frekvens apparatet opp den nye sendingen i noen sekunder for senere skifte tilbake PI MUTE Apparatet gj r et kort lydavbrekk i stedet for spille fra en ny kanal RETUNE L S Drei volumknappen...

Страница 29: ...ned i frekvensomr det med respektive knapp 10 MD Trykk for velge avspillingsposisjon radio minnekort USB eller RCA LINE IN 11 A PS Trykk kort p knappen for starte s k etter de forh ndsinnstilte stasj...

Страница 30: ...filene fra kortet usb minnet n r det kobles til Velg spor Trykk kort inn en av knappene l eller l 9 for velge spor og hold knappen inne for hurtigspole bak eller framover PAUSE Trykk inn knapp PAU 15...

Страница 31: ...SET hvis f lgende oppst r N r kabeltrekkingen er ferdig og apparatet startes f rste gangen Hvis noen av knappene eller funksjonen ikke fungerer som de skal Hvis error symbolet kommer opp p skjermen Sk...

Страница 32: ...negativ jord H yttalerimpedanse 4 eller 8 ohm Effekt ut 40 W 4 CH Sikring 10 A MP3 spiller Signal st yforhold 60 dB Kanalseparasjon 50 dB 1 kHz Frekvensomfang 20 Hz 20 kHz FM mottaker Frekvensomr de...

Страница 33: ...teknisi ongelmia ota yhteys myym l n tai asiakaspalveluun yhteystiedot k ytt ohjeen lopussa Sis llysluettelo 1 Tuotekuvaus 2 Painikkeet ja toiminnot 3 Liit nt 4 Asennus 5 K ytt Radio Mp3 musiikin kuun...

Страница 34: ...L ADJ ja DSP 5 BD LD Taajuuden loudnessin valinta 6 LCD n ytt 7 Painike etupaneelin irrottamiseksi 8 Muistikortin liit nt 9 Automaattinen tai manuaalinen kanavan haku raidan vaihtaminen 10 Toistotavan...

Страница 35: ...musta raita Vasen takakaiutin 3 Liit nt Huom Irrota kaapeli akun miinusnavasta ennen liitt mist varmistaaksesi ettei autossa ole virtaa 27 ISO liit nt 28 Sulake 10 A 24 Antenniliit nt 25 RCA LINE OUT...

Страница 36: ...p rill oleva kehys varoen nostamalla yl kulmia yl s ja ulosp in 4 Paina erikoisty kalut sis n ja ved asennuskehys autosteroista 5 Asenna kehys paikoilleen ja lukitse kehys tarvittaessa taivuttamalla p...

Страница 37: ...a tai vastaavia asennusvaiheessa 5 K ytt a Radio 1 ON OFF K ynnist ja sammuttaa soittimen Huom Laitteen voi k ynnist mill tahansa painikkeella mutta sen voi sammuttaa vain ON OFF painikkeella 2 SCN Ra...

Страница 38: ...TE Laite pit lyhyen tauon toisen kanavan soittamisen sijaan RETUNE L S Kierr nenvoimakkuusnuppia valitaksesi RETUNE L TA haku haku liikennetiedotteen j lkeen alkaa 90 sekunnin kuluttua RETUNE S TA hak...

Страница 39: ...i toistotila painamalla radio muistikortti usb tai RCA LINE IN 11 A PS Paina lyhyesti aloittaaksesi esiasetettujen asemien haun Haku pys htyy viideksi sekunniksi jokaiselle kanavalle jolloin voit kuul...

Страница 40: ...ta Paina lyhyesti painikkeita l tai l 9 valitaksesi raidan Pid painiketta pohjassa pikakelataksesi eteen tai taaksep in PAUSE Pid tauko toistossa painamalla painiketta PAU 15 Paina uudelleen jatkaakse...

Страница 41: ...Huolto ja yll pito Reset Painike on etupaneelin 23 takana Paina RESET seuraavissa tapauksissa Kun kaikki johdot on vedetty paikoilleen ja soitin k ynnistet n ensimm isen kerran Jos jokin painike tai t...

Страница 42: ...en maadoitus Kaiutinimpedanssi 4 tai 8 ohmia Antoteho 40 W x 4 CH Sulake 10 A MP3 soitin Signaali kohinasuhde 60 dB Kanavaerotus 50 dB 1 KHz Taajuusalue 20 Hz 20 KHz Fm vastaanotin Taajuusalue 87 5 10...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...0 E post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi Internet www claso...

Результаты поиска

Содержание NCD-7602

Отзывы:

Похожие инструкции для NCD-7602

Бренды по названию

Популярные бренды

Clas Ohlson NCD-7602, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NCD-7602

Отзывы:

Похожие инструкции для NCD-7602

Бренды по названию

Популярные бренды