background image

E

n

g

lis

h

GREAT BRITAIN •

 

for consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk and click on customer service.

V

er

. 20
100

1

Samsung

Mini-USB

USB

•  1 charger cable

Features

•  USB charger port.
•  Highly effective microprocessor controlled charging system.
•  Fixed voltage and constant charge level.
•  Energy-saving mode (less than 25 

μ

a).

Use

Charging the solar charger from an external  
power source

The charger’s built-in battery can be charged via a USB port using 
external power sources such as computers, adaptors or car chargers. 
1.  Connect the external charging source to the solar charger’s  

input (4) using the included cable.

2.  The red LEDs indicate both charge and battery level.
3.  When all 4 LEDs are lit the battery is fully charged.

Charging the solar charger via the solar panel

N.B.

 Before the solar-powered charger is used for the first time, it must 

be charged via a computer USB port or similar for at least 10 hours.
Position the solar panel directly towards the sun and hold in the button (5) 
for 2 seconds to begin charging the solar charger’s built-in battery.
Charging is possible when the light source is at least 400 lux. If the light 
source is at a constant 20,000 LUX the battery will be fully charged 
within 2 days.

Charging an external device via the solar charger

1.  Select the appropriate adaptor and connect it according  

to the picture. 

2.  Hold in the button (5) until one 

or several green LEDs are lit 
on the solar charger which will 
indicate that charging  
has begun.

3.  If you press the button (5) 

without having an external 
device connected the solar 
charger will automatically stop 
charging after 30 seconds. 
You can even turn off the 
charger manually by pressing 
the button (5) for 2 seconds.

4.  If the solar charger’s built-in battery becomes weak the red LEDs 

will start to flash. After 5 minutes of flashing all charging will cease.

Disposal

Follow local ordinances when disposing of this product. If you are un-
sure of how to dispose of this product, please contact your municipality.

Specifications

Solar cell panel 

 

0.3 W, 5.5 V

Battery    

 

1100 mAh lithium polymer battery

Input voltage 

 

4.5–5.5 V DC/350–650 mA

Output voltage 

 

5.3 V 

±

 0.2 V/650–750 mA

Operating environment 

-20 

°

C to +50 

°

C

Storage environment  

-20 

°

C to +55 °C

Charge time (90 %)   

0–75 min

Discharge time 

 

0–85 minutes

Size 

 

 

43 x 94 x 10.5 mm

Weight 

 

 

46 g

1

2

3

4

5

6

7

5

Solar Powered Charger

Art. no 38-3632 

Model MSC2009

 

Please read the entire instruction manual before using the product and 
save it for future reference. We reserve the right for any errors in text 
or images and any necessary changes made to technical data. If you 
have any questions regarding technical problems please contact  
Customer Services.

Product description

1.  Solar cell panel
2.  Aluminium case
3.  Red LED battery level indicators for the solar charger’s built-in 

battery. The LEDs also function as indicator lamps when charging 
the built-in battery.

4.  External energy source connection for the built-in battery.
5.  Push button. Press once to check the charge level of the built-in 

battery. Hold the button pressed in for charging mode.

6.  The USB connection is for charging mobile phones, MP3 players, 

digital cameras, etc.

7.  The green LEDs indicate the battery level of the device connected 

to the solar charger.

6 adapters:

Sony Ericsson 
fastport

Nokia 3.5 mm

Nokia 2.0 mm

Содержание MSC2009

Страница 1: ...solar charger will automatically stop charging after 30 seconds You can even turn off the charger manually by pressing the button 5 for 2 seconds 4 If the solar charger s built in battery becomes weak the red LEDs will start to flash After 5 minutes of flashing all charging will cease Disposal Follow local ordinances when disposing of this product If you are un sure of how to dispose of this produ...

Страница 2: ...laddas från en extern strömkälla t ex dator batterieliminator eller billaddare 1 Anslut den externa laddningskällan till solcellsladdarens ingång 4 med den medföljande kabeln 2 De röda LED lamporna indikerar både laddning och batterinivå 3 När alla 4 LED lampor lyser med ett fast sken är batteriet fulladdat Laddning av solcellsladdaren via solpanelen Obs Före första användning ska solcellsladdaren...

Страница 3: ...ten 1 Den eksterne ladekilden kobles til solcelleladerens inngang 4 med medfølgende kabel 2 De røde LED lampene indikerer både lading og strømnivå 3 Når alle de 4 LED lampene lyser jevnt er batteriet fulladet Lading av solcelleladeren via solpanelet Obs Solcelleladeren må lades via USB porten på en datamaskin eller tilsvarende i minst 10 timer før første gangs bruk Vend solpanelet i riktig retning...

Страница 4: ...itä ulkoinen virtalähde aurinkokennolaturin liitäntään 4 pakkauksen johdolla 2 Punaiset led valot merkitsevät sekä latausta että akun varaustasoa 3 Kun kaikki 4 led lamppua palavat akku on ladattu täyteen Aurinkokennolaturin lataus aurinkopaneelin kautta Huom Lataa aurinkokennolaturia tietokoneen usb portin tai muun vastaavan kautta vähintään 10 tuntia ennen käyttöönottoa Käännä aurinkopaneeli suo...

Отзывы: