background image

S

ve

n

sk

a

SVERIGE • kundtjänst 

 

tel. 0247/445 00, fax 0247/445 09, 

e-post

 [email protected]

internet

 www.clasohlson.se

V

er

. 20
100

1

Solcellsladdare

Art. nr 38-3632 

Modell MSC2009

 
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den 
sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt 
ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor,  
kontakta vår kundtjänst.

Produktbeskrivning

1.  Solpanel
2.  Aluminiumhölje
3.  Röda LED-lampor som indikerar batterinivån på solcellsladdarens 

inbyggda batteri. De fungerar också som indikatorlampor vid 
laddning av det inbyggda batteriet.

4.  Anslutning för extern strömkälla till det inbyggda batteriet.
5.  Tryckknapp. Tryck snabbt en gång för att kontrollera batterinivån 

på solcellsladdarens inbyggda batteri. Håll in för att gå till 
laddningsläge.

6.  USB-anslutning för laddning av t.ex. mobiltelefon, mp3-spelare, 

kamera etc.

7.  Gröna LED-lampor som indikerar batterinivån på batteriet hos den 

apparat som är ansluten till solcellsladdaren.

6 st. adaptrar:

Laddning av extern apparat via solcellsladdaren

1.  Välj passande adapter och gör anslutningar enligt bilden.  

Sony Ericsson 
fastport

Nokia 3,5 mm

Nokia 2,0 mm

Samsung

Mini-USB

USB

•  1 st. laddkabel

Egenskaper

•  Kan laddas via USB-port.
•  Laddningssystemet styrs av en högeffektiv mikroprocessor.
•  Fast spänning och konstant laddningsnivå.
•  Energisparläge (mindre än 25 µa).

Användning

Laddning av solcellsladdaren från extern strömkälla

Solcellsladdarens inbyggda batteri kan via usb-porten laddas från en 
extern strömkälla, t.ex. dator, batterieliminator eller billaddare. 
1.  Anslut  den externa laddningskällan till solcellsladdarens ingång (4) 

med den medföljande kabeln.

2.  De röda LED-lamporna indikerar både laddning och batterinivå.
3.  När alla 4 LED-lampor lyser med ett fast sken är batteriet fulladdat.

Laddning av solcellsladdaren via solpanelen

Obs!

 Före första användning ska solcellsladdaren laddas via USB-

porten på en dator eller motsvarande i minst 10 timmar.
Vänd solpanelen i exakt riktning mot solen och håll in tryckknappen (5) i 2 
sekunder för att starta laddningen av solcellsladdarens inbyggda batteri.
Laddning sker när ljuset är på minst 400 LUX. Om ljuset är på 20 000 
LUX konstant blir batteriet fulladdat på 2 dagar.

4.  Om solcellsladdarens inbyggda batteri blir svagt börjar de röda 

LED-lamporna att blinka. 5 minuter efter att de har börjat blinka 
avslutas laddningen.

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala före-
skrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.

Specifikationer

Solpanel   

 

0,3 W, 5,5 V

Batteri 

 

 

1100 mAh litiumpolymerbatteri

Spänning in 

 

4,5–5,5 V DC/350–650 mA

Spänning ut 

 

5,3 V 

±

 0,2 V/650–750 mA

Användningsmiljö 

 

-20 

°

C till +50 

°

C

Förvaringsmiljö 

 

-20 

°

C till +55 

°

C

Laddningstid (90 %)   

0–75 min

Urladdningstid 

 

0–85 minuter

Storlek 

 

 

43 x 94 x 10,5 mm

Vikt  

 

 

46 g

2.  Håll in tryckknappen (5) tills 

en eller flera gröna LED-
lampor på solcellsladdaren 
tänds för att indikera 
laddning.

3.  Om du håller in 

tryckknappen (5) utan 
att någon extern apparat 
är ansluten avslutar 
solcellsladdaren laddningen 
efter 30 sekunder. Du kan 
även stänga av laddningen 
manuellt genom att hålla in 
tryckknappen (5)  
i 2 sekunder.

1

2

3

4

5

6

7

5

Содержание MSC2009

Страница 1: ...solar charger will automatically stop charging after 30 seconds You can even turn off the charger manually by pressing the button 5 for 2 seconds 4 If the solar charger s built in battery becomes weak the red LEDs will start to flash After 5 minutes of flashing all charging will cease Disposal Follow local ordinances when disposing of this product If you are un sure of how to dispose of this produ...

Страница 2: ...laddas från en extern strömkälla t ex dator batterieliminator eller billaddare 1 Anslut den externa laddningskällan till solcellsladdarens ingång 4 med den medföljande kabeln 2 De röda LED lamporna indikerar både laddning och batterinivå 3 När alla 4 LED lampor lyser med ett fast sken är batteriet fulladdat Laddning av solcellsladdaren via solpanelen Obs Före första användning ska solcellsladdaren...

Страница 3: ...ten 1 Den eksterne ladekilden kobles til solcelleladerens inngang 4 med medfølgende kabel 2 De røde LED lampene indikerer både lading og strømnivå 3 Når alle de 4 LED lampene lyser jevnt er batteriet fulladet Lading av solcelleladeren via solpanelet Obs Solcelleladeren må lades via USB porten på en datamaskin eller tilsvarende i minst 10 timer før første gangs bruk Vend solpanelet i riktig retning...

Страница 4: ...itä ulkoinen virtalähde aurinkokennolaturin liitäntään 4 pakkauksen johdolla 2 Punaiset led valot merkitsevät sekä latausta että akun varaustasoa 3 Kun kaikki 4 led lamppua palavat akku on ladattu täyteen Aurinkokennolaturin lataus aurinkopaneelin kautta Huom Lataa aurinkokennolaturia tietokoneen usb portin tai muun vastaavan kautta vähintään 10 tuntia ennen käyttöönottoa Käännä aurinkopaneeli suo...

Отзывы: