background image

7

Svenska

Skotork

Art.nr 44-1352 

Modell CH-2006G

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Säkerhet 

Säkerhetsanvisningar

Läs alla säkerhetsanvisningar innan du använder skotorken.
•  Kontrollera att rätt nätspänning används, se produktens märkskylt.
•  Förvara inte skotorken i omedelbar närhet till badkar, duschar, handfat eller 

swimmingpooler.

•  Skotorken får inte doppas i vatten eller andra vätskor. Om den har kommit i kontakt 

med vatten ska den kopplas ur omedelbart.

• 

Varning!

 Undvik överhettning, täck inte över skotorken. 

•  Skotorken får inte övertäckas med något brännbart som tidningar, gardiner eller 

annat tyg. Brännbara produkter får inte heller placeras nära skotorkens sidor.

•  Skotorkens hölje blir varmt, vidrör inte skotorken under användning.
•  Nätsladden bör regelbundet kontrolleras. Använd aldrig skotorken om nätsladden 

eller stickproppen är skadade.

•  Om nätsladden skadats får den, för att risk för elektrisk stöt eller brand ska 

undvikas, endast bytas av tillverkaren, dess serviceställe eller av en kvalificerad 
yrkesman. Försök inte att reparera skotorken själv på något sätt.

•  Använd inte skotorken i omedelbar närhet till badkar, duschar eller swimmingpooler.
•  Skotorken får inte monteras på vägg med mindre avstånd än 50 cm till tak eller 

motstående vägg.

•  Skotorken får inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk eller 

mental förmåga. Den får inte heller användas av personer utan tillräcklig erfarenhet 
och kunskap ifall de inte har fått instruktioner om användningen av någon som 
ansvarar för deras säkerhet.

•  Skotorken får inte placeras direkt under ett vägguttag. Se till att nätkabeln inte 

ligger framför värmeutsläppen.

•  Se till att luftintag och värmeutsläpp är rena och inte blockerade av något, vid 

rengöring dra ur stickproppen och använd en dammsugare för rengöring.

•  Skotorken får inte användas utomhus eller i fuktiga utrymmen.
•  Skotorken får inte användas i lokaler där den kan utsättas för vattenstänk.
•  Låt inga främmande föremål komma in i ventilationsöppningar eller luftutsläpp 

eftersom det kan orsaka elstötar eller brand eller skada skotorken på annat sätt.

•  Placera inte sprayburkar eller eldfarliga produkter nära värmeutsläppen.
•  Skotorken ska hållas oåtkomlig för barn yngre än 3 år om barnen inte ständigt  

kan övervakas.

Содержание CH-2006G

Страница 1: ...E ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch Shoe Dryer Skotork Skot rker Keng nkuivain Schuhtrockner Art no Model 44 1352 CH 2006G Ver 20141023...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...he mains lead should be checked regularly Never use the shoe dryer if the mains lead or plug is damaged The mains lead must be changed if damaged This is to prevent the risk of electric shock or fire...

Страница 4: ...the appliance and understand the hazards involved Children between the ages of 3 and 8 years must not plug in the shoe dryer regulate it or perform any user maintenance Warning The shoe dryer becomes...

Страница 5: ...r have protrusions which fit into the outlets on the shoe dryer 50 cm 50 cm 50 cm Min 50 cm 4 Screw the glove dryer to the wall next to the shoe dryer or stand it on the floor The glove dryer has slot...

Страница 6: ...oduct using a soft moist cloth Use a mild detergent never use a solvent or strong abrasive detergent as this may damage the product Troubleshooting Problem The shoe dryer switches off unexpectedly Cau...

Страница 7: ...ndvikas endast bytas av tillverkaren dess servicest lle eller av en kvalificerad yrkesman F rs k inte att reparera skotorken sj lv p n got s tt Anv nd inte skotorken i omedelbar n rhet till badkar dus...

Страница 8: ...orken blir mycket het vid anv ndning Risk f r br nnskada Speciell h nsyn m ste tas om barn eller andra k nsliga personer finns i lokalerna d r skotorken anv nds Skotorken r endast avsedd f r hemmabruk...

Страница 9: ...slangf sten 50 cm 50 cm 50 cm min 50 cm 4 Skruva fast handsktorken p v ggen bredvid skotorken eller anv nd den l st liggande p golvet Handsktorken har urtag p baksidan som g r att den kan h ngas upp...

Страница 10: ...tt fuktad mjuk trasa Anv nd ett milt reng ringsmedel aldrig l sningsmedel eller starka slipande reng rings medel det kan skada produkten Fels kning Problem Skotorken st ngs av oplanerat under drift O...

Страница 11: ...olleres regelmessig Bruk ikke produktet dersom str m ledning eller st psel er skadet Dersom str mledningen er skadet skal den for unng elektrisk st t eller brann skiftes av produsenten p et servicever...

Страница 12: ...ere eller vedlikeholde skot rkeren Advarsel Skot rkeren kan bli sv rt varm ved bruk Fare for brannskade Ta spesielle hensyn hvis barn eller andre f lsomme personer oppholder seg i lokalene der t rkere...

Страница 13: ...erens slangefeste 50 cm 50 cm 50 cm Min 50 cm 4 Skru handsket rkeren fast p veggen ved siden av skot rkeren eller bruk den l st liggende p gulvet Hansket rkeren har uttak p baksiden som gj r at den ka...

Страница 14: ...ed en myk lett fuktet klut Bruk et mildt rengj ringsmiddel ved behov Unng bruke l semidler og slipende rengj ringsmidler Det kan skade produktet Feils king Problem Skot rkeren stenges u nsket under dr...

Страница 15: ...ke on vioittunut Vioittuneen johdon saa vaihtaa ainoastaan valmistaja sen m r m huoltopiste tai valtuutettu ammattilainen N in v hennet n s hk iskujen ja tulipalojen riski Keng nkuivainta ei saa korja...

Страница 16: ...in paljon k yt n aikana Palovammavaara Noudata erityist varovaisuutta jos keng nkuivaimen kanssa samassa tilassa on lapsia tai muita herkki ihmisi Keng nkuivain on tarkoitettu vain kotik ytt n Keng nk...

Страница 17: ...i letkun p t joissa on pullistumat 50 cm 50 cm 50 cm Min 50 cm 4 Ruuvaa k sinekuivain sein lle keng nkuivaimen viereen tai k yt sit irrallisena lattialla K sinekuivaimen takapuolella on urat joiden av...

Страница 18: ...hi tuote tarvittaessa pehme ll kevyesti kostutetulla liinalla K yt mietoa puhdistusainetta l k yt vahvoja hankaavia puhdistusaineita tai liuotinaineita sill ne voivat vahingoittaa laitetta Vianhaku On...

Страница 19: ...berpr fen Das Ger t niemals benutzen wenn Netzkabel oder Netzstecker besch digt sind Um Stromschl ge oder Feuer zu vermeiden das Netzkabel bei Besch digung nur vom Hersteller seinem Kundendienst oder...

Страница 20: ...bung eingef hrt worden sind und Risiken und Gefahren der Benutzung verstehen Kinder von 3 bis 8 Jahren d rfen das Ger t nicht anschlie en einstellen oder warten Warnung Das Ger t wird bei Benutzung se...

Страница 21: ...Den Handschuhtrockner neben dem Ger t an der Wand festschrauben oder lose liegend auf dem Fu boden verwenden Der Handschuhtrockner hat ffnungen an der R ckseite sodass er an zwei Schrauben aufgeh ngt...

Страница 22: ...leicht befeuchteten Tuch reinigen Ein mildes Reinigungsmittel verwenden keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel Fehlersuche Problem Das Ger t schaltet w hrend dem Betrieb pl tzlich aus Ursache...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Brit...

Отзывы: