background image

English

UNITED KINGDOM •

 

customer service

 

tel:

 020 8247 9300 

e-mail

 [email protected] 

internet

 www.clasohlson.co.uk 

postal

 10 – 13 Market Place, Kingston upon Thames, Surrey, KT1 1JZ

1

2

3

1

2

4

3

1

2

3

Ver

. 20190521

Easy Fix Christmas Tree Stand

Art.no 44-3793

Please read the entire instruction manual before using the product 
and then save it for future reference. We reserve the right for 
any errors in text or images and any necessary changes made 
to technical data. In the event of technical problems or other 
queries, please contact our Customer Services.

Safety

•  This product is not designed for use with artificial trees.
•  Never let children play with the product. The product has 

parts which pose a risk of trapping or crushing fingers.

•  Do not fill the product with too much water. Doing so might 

result in leaks and water damage.

•  Before each use, the product should be inspected for 

cracks to prevent damage to the underlying surface.

•  Never position the tree close to a fan heater, stove, 

fireplace, naked flames or other potential source of ignition.

Instructions for use

Removing the tree

This product is intended for indoor use only.

Product description

1.  Gripping claws with wire tensioner
2.  Ratchet foot-wheel
3.  Release pedal (detachable)

Max length of tree 200 cm (6.5 feet).

Max diameter of tree trunk Ø 8 cm.

•  The bottom of the tree must be cut squarely.
•  Do not drill holes in the trunk of the tree, doing so will affect 

its ability to absorb water.

•  Remove all branches from the trunk around the area which 

will be gripped by the claws (about 13 cm from the bottom).

•  Place the tree stand on a stable and level surface.

 Warning:

Be careful not to trap any parts of your body between the wire, 
the claws and the tree trunk when the tree is being gripped by 
the claws.

Erecting the tree

1.  Place the bottom of the tree in the centre of the stand and 

hold the tree vertically.

2.  Rotate the foot-wheel downwards to tension the wire and 

press the gripping claws against the tree trunk. Make sure 
that the tree is vertical and stable. If the tree is not standing 
vertically, press down the release pedal to slacken the grip 
the claws have on the tree trunk, adjust the angle and then 
grip the trunk again by rotating the foot-wheel.

3.  Lift the release pedal upwards and outwards to detach it 

from the stand. Keep the release pedal in a safe place, out 
of children’s reach.

4.  Fill the water reservoir carefully to ensure that water does 

not run out. The max water level is roughly 3 cm from 
the top edge of the hole.

1.  Attach the release pedal as shown in the figure.
2.  Grip the trunk of the tree firmly and press down carefully 

on the release pedal to slacken the tension on the wire and 
release the grip of the claws.

3.  Lift the tree straight up. The tree might need to be jiggled 

a little from side to side to release it from the gripping claws.

Care and maintenance

Clean the product using a damp cloth. Use only mild cleaning 
agents, never solvents or corrosive chemicals.

Responsible disposal

The product should be disposed of in accordance with local 
regulations. If you are unsure how to proceed, contact your 
local council.

Specifications

Diameter 

31 cm

Height 

13.5 cm

Weight 

4 kg

Max tree length 

200 cm (6.5 feet)

Max trunk diameter 

Ø 8.0 cm

Содержание 44-3793

Страница 1: ...will be gripped by the claws about 13 cm from the bottom Place the tree stand on a stable and level surface Warning Be careful not to trap any parts of your body between the wire the claws and the tree trunk when the tree is being gripped by the claws Erecting the tree 1 Place the bottom of the tree in the centre of the stand and hold the tree vertically 2 Rotate the foot wheel downwards to tensio...

Страница 2: ... att du inte klämmer dig mellan vajern justerings klorna och trädstammen när granen ska spännas fast Uppsättning av gran 1 Placera granen i mitten av julgransfoten och rikta upp granen 2 Tryck och rotera spännhjulet nedåt för att spänna åt justeringsklorna runt trädstammen Kontrollera att granen står lodrätt och stadigt Om inte granen står lodrätt tryck ned frikopplingspedalen för att lossa juster...

Страница 3: ...bilt og jevnt underlag Advarsel Vær forsiktig så du ikke klemmer deg mellom vaieren justerings klørene og trestammen når treet skal spennes fast Oppsetting av juletreet 1 Plasser granen midt i juletrefoten og rett opp treet 2 Trykk og rotere spennhjulet nedover for å spenne fast justeringsklørne rundt trestammen Kontroller at treet står loddrett og stødig Hvis ikke treet står helt loddrett så tryk...

Страница 4: ...selle ja vakaalle alustalle Varoitus Ole varovainen ettei mitään jää vaijerin säätöhakasten ja rungon väliin kun kiristät kuusta joulukuusenjalkaan Kuusen kiinnittäminen 1 Sijoita kuusi keskelle joulukuusenjalkaa ja aseta kuusi suoraan 2 Kiristä säätöhakaset rungon ympärille painamalla ja pyörittämällä kiristyspyörää alaspäin Varmista että kuusi on pystysuorassa ja kunnolla kiinni Jos kuusi ei ole...

Страница 5: ...rahtseil den Befestigungsklau en und dem Baumstamm zu vermeiden Aufstellen des Christbaums 1 Den Tannenbaum in der Mitte des Christbaumständers platzieren und dann die Tanne aufrichten 2 Um die Befestigungsklauen um den Baumstamm zu spannen das Spannrad drücken und nach unten drehen Sicherstellen dass die Tanne gerade und stabil steht Ist der Baum instabil oder nicht gerade das Freilass Pedal nach...

Отзывы: