background image

3

E

n

g

li

s

h

Docking speaker for iPod/iPhone

Art.no 38-4415  Model  SB005

Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. 
We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary 
technical changes to this document. If you should have any questions concerning 
technical problems please contact our Customer Services. 

Safety

•  The product should not be taken apart or modified. Certain exposed parts inside 

the casing carry dangerous current. Touching these can lead to fire or electric shock.

•  The product is intended for indoor use only. 
•  Never subject the product to high temperature, dust, heavy vibration, impacts, 

humidity or moisture.

•  Do not place the product where there is a risk of it falling into water or other liquid. 

Do not place any objects containing liquid on the product, e.g. flower vases or drinks.

•  Protect your hearing. Listening to the player on high volume for prolonged periods 

can lead to permanent hearing loss.

Product description

•  Docking speaker for iPod/iPhone, with remote control
•  LINE-IN jack

Specifications

Mains supply 

100–240 V, 50–60 Hz

Mains adaptor 

16 V, 2.5 A

Output power 

6 x 2+15 W RMS

Size (L x B x H) 

360 x 160 x 160 mm

Weight 

2.2 kg

Содержание 38-4415

Страница 1: ...E ngl i sh Sve n ska Norsk Suomi Docking speaker for iPod iPhone H gtalare f r iPod iPhone H yttaler for iPod iPhone Kaiutin iPodille iPhonelle Art no Model 38 4415 SB005 Ver 201105...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...these can lead to fire or electric shock The product is intended for indoor use only Never subject the product to high temperature dust heavy vibration impacts humidity or moisture Do not place the p...

Страница 4: ...r 1 Standby switch 2 VOL Lower volume 3 VOL Raise volume 4 Adjustable support for iPod iPhone 5 iPod iPhone dock 6 Down in the play list menu 7 Up in the play list menu 8 II Play Pause 9 Led indicator...

Страница 5: ...the ON position A blue LED on the front of the unit will start to flash to indicate that the unit is in standby mode Place an iPod iPhone into the dock and adjust the back support 4 until the iPod iPh...

Страница 6: ...Troubleshooting guide The unit will not switch on Make sure the mains adaptor is properly connected to both the unit and the wall socket Make sure that the wall socket is live switched on and that th...

Страница 7: ...leda till brand eller ge elektriska st tar Produkten r endast avsedd f r inomhusbruk Uts tt aldrig produkten f r h ga temperaturer dammig milj starka vibrationer st tar fukt eller v ta Placera inte p...

Страница 8: ...1 Standby P Av 2 VOL Minska volym 3 VOL ka volym 4 Justerbart st d f r iPod iPhone 5 iPod iPhonedocka 6 Ned t i spellista meny 7 Upp t i spellista meny 8 II Play Pause 9 Ledindikator 10 Ljudh l 11 ON...

Страница 9: ...r i l ge ON En bl LED lampa blinkar p apparatens framsida vilket indikerar standbyl ge Anslut en iPod iPhone till dockan och justera st det 4 s att din iPod iPhone sitter stadigt i dockan S l nge h g...

Страница 10: ...som kan ge upphov till st rningar Fels kningsschema Apparaten g r inte att sl p Se till att n tadaptern r ordentligt ansluten till b de apparat och v gguttag Kontrollera att det finns str m i v ggutta...

Страница 11: ...f re til brann eller gi elektriske st t Produktet er kun beregnet for innend rs bruk Utsett aldri produktet for h ye temperaturer fuktighet st vete milj er sterke vibrasjoner eller st t Plasser ikke p...

Страница 12: ...y av p 2 VOL Senke volum 3 VOL Heve volum 4 Justerbart st tte for iPod iPhone 5 iPod iPhone dokkingstasjon 6 Ned i spillelisten meny 7 Opp i spillelisten meny 8 II Play Pause 9 Ledindikator 10 Lydutga...

Страница 13: ...innstilt p ON En bl LED lampe p apparatets framside blinker for indikere standbymodus iPoden iPhonen kobles til dokkingstasjonen Juster st tten 4 slik at iPoden iPhonen sitter godt plassert i dokking...

Страница 14: ...ke apparatet p eller n r elektriske apparater som kan gi forstyrrelser Feils king Det g r ikke starte apparatet P se at str madapteren er skikkelig plugget b de til apparatet og str muttaket Sjekk at...

Страница 15: ...eja Niiden koskettaminen voi johtaa tulipaloon tai s hk iskuun Tuote on tarkoitettu vain sis k ytt n l altista tuotetta korkeille l mp tiloille p lylle t rin lle iskuille kosteudelle tai nesteille l s...

Страница 16: ...t 2 VOL V henn nenvoimakkuutta 3 VOL Lis nenvoimakkuutta 4 S dett v iPod iPhone tuki 5 iPod iPhone telakka 6 Alasp in soittolistalla valikossa 7 Yl sp in soittolistalla valikossa 8 II Toisto tauko 9 L...

Страница 17: ...an muuntajan liit nt n Varmista ett ON OFF kytkin 11 on ON asennossa Laitteen etupuolella oleva sininen led valo vilkkuu merkkin valmiustilasta Liit iPod iPhone telakkaan ja s d tukea 4 niin ett iPod...

Страница 18: ...en p lle tai l heisyyteen Vianhaku Laite ei k ynnisty Varmista ett muuntaja on kunnolla kiinni sek laitteessa ett pistorasiassa Tarkista ett pistorasiassa on virtaa ja ett muuntaja ja johto ovat kunno...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...0 E post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi Internet www claso...

Отзывы: