background image

17

Deutsch

Bedienung

Hinweis:

 Vor dem ersten Gebrauch den Abschnitt 

Pflege und Wartung

 durchlesen.

Hinweis:

 Das Gerät nie länger als 15 Sekunden am Stück betreiben. Nach jedem Pressvorgang 

eine Pause von je 15 Sekunden einlegen. Nach zehnmaliger Wiederholung das Gerät über eine 
Dauer von 30 Minuten ruhen lassen. Vor dem erneuten Einsatz den Motor abschalten und einige 
Minuten abkühlen lassen.
1.  Den Behälter (6) auf der Motoreinheit (8) so platzieren,  

dass die Pfeile 

 und 

 aufeinander weisen.

2.  Das Sieb A (3) am Sieb B (5) montieren.
3.  Den Kelgel (2) an den montierten Sieben anbringen.
4.  Die montierten Teile an der Antriebswelle (7) und am Behälter (6) anbringen.
5.  Den Stecker des Gerätes an eine Steckdose anschließen.
6.  Eine Frucht in zwei Teile teilen.
7.  Die geteilte Fruchthälfte auf den Kegel drücken, um den Fruchtsaft herauszupressen.
8.  Mit dem Einstellrad (4) die gewünschte Fruchtfleischmenge einstellen.
9.  Nach dem Pressen die Teile (2, 3 und 5) herausnehmen und auseinandernehmen.  

Das Gerät nach der Benutzung direkt reinigen.

Hinweis:

 Der Motor bleibt stehen, wenn die Frucht zu stark gegen den Kegel gedrückt wird.  

Daher zu starken Druck vermeiden. Bei einem zu großen Widerstand ändert der Motor die Drehrichtung.

Pflege und Wartung

•  Vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose ziehen.
•  Die Motoreinheit mit einen leicht befeuchteten Lappen von außen reinigen. Die übrigen Teile 

mit warmem Wasser und Spülmittel abwaschen. Ein mildes Spülmittel benutzen, niemals 
Lösungsmittel oder starke Reinigungsmittel.

•  Nicht im Geschirrspüler reinigen.
•  Nie die Motoreinheit in Wasser tauchen.

Hinweise zur Entsorgung

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushalts-
abfall entsorgt werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. Um möglichen 
Schäden für die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen, die durch fehlerhafte 
Abfallentsorgung verursacht werden, dieses Produkt zum verantwortlichen 
Recycling geben, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen 
Ressourcen zu fördern. Bei der Abgabe des Produktes bitte die vorhandenen 
Recycling- und Sammelstationen benutzen oder den Händler kontaktieren.  
Dieser kann das Produkt auf eine umweltfreundliche Weise recyceln.

Technische Daten

Nennspannung 

230 V/30 W

Behältervolumen 

500 ml

Gewicht 

0,92 kg

Содержание 18-4712

Страница 1: ...Citrus PRESS Citruspress Sitruspresse Sitruspuristin Zitruspresse Art no 18 4712 44 2011 Ver 20161108...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...en supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and understand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 a...

Страница 4: ...e that all parts are correctly assembled and that the product is switched off before it is connected to the power supply Never use the product close to heat sources Only use the included accessories N...

Страница 5: ...press juicer straight after use Note The motor will stop if the fruit is pressed against the cone with too much force avoid pressing down too hard If the motor encounters heavy resistance it will cha...

Страница 6: ...ka anv ndas och f rst r faror och risker som kan uppkomma Reng ring och sk tsel f r utf ras av barn fr n 8 r i vuxens n rvaro Se till att produkten och dess n tsladd r utom r ckh ll f r barn under 8 r...

Страница 7: ...odukten r avst ngd f re anslutning till eln tet Anv nd aldrig produkten i n rheten av v rmek llor Anv nd endast medf ljande tillbeh r Anv nd endast produkten till det den r avsedd f r Produkten r enda...

Страница 8: ...ter anv ndning Obs Motorn stannar om frukten trycks f r h rt mot konen undvik d rf r att trycka f r h rt Om det blir stort motst nd ndrar motorn rotationsriktning Sk tsel och underh ll Dra ur stickpro...

Страница 9: ...en fungerer og hvilke farer som er forbundet med dette Rengj ring og stell kan utf res av barn fra 8 rs alderen med tilsyn av voksne P se at produktet og str mkabel oppbevares utilgjengelig for barn u...

Страница 10: ...det er avsl tt f r det kobles til str mnettet Bruk aldri produktet n r varmekilder Bruk kun det tilbeh ret som f lger med Bruk produktet kun til det det er beregnet for Produktet er kun beregnet til...

Страница 11: ...elbart etter bruk Obs Motoren stopper n r frukten trykkes for hardt mot konen Unng trykke for hardt Hvis motstanden blir for stor vil motoren endre rotasjonsretning Stell og vedlikehold Trekk alltid u...

Страница 12: ...u sen turvallisesta k yt st ja k yt n mahdollisista vaaroista Yli 8 vuotiaat lapset saavat puhdistaa laitteen aikuisen valvonnassa Pid laite ja sen virtajohto alle 8 vuotiaiden lasten ulottumattomissa...

Страница 13: ...nettu oikein ja ett laite on sammutettu l k yt laitetta l mm nl hteiden l heisyydess K yt ainoastaan mukana tulevia tarvikkeita l k yt laitetta muihin kuin sille tarkoitettuihin teht viin Laite on tar...

Страница 14: ...eti k yt n j lkeen Huom Moottori pys htyy jos hedelm painetaan liian kovaa l paina liian kovaa Jos vastus kasvaa liian isoksi moottori muuttaa py rimissuuntaa Huolto ja yll pito Irrota pistoke pistora...

Страница 15: ...iken und Gefahren der Benutzung verstehen Reinigung und Wartung kann von Kindern ab 8 Jahren unter Aufsicht eines Erwachsenen durchgef hrt werden Sicherstellen dass sich das Ger t und dessen Netzkabel...

Страница 16: ...nd dass das Ger t vom dem Anschluss ans Stromnetz ausgeschaltet ist Das Produkt niemals in der N he von W rmequellen betreiben Nur das mitgelieferte Zubeh r benutzen Das Ger t nur f r den daf r vorges...

Страница 17: ...nweis Der Motor bleibt stehen wenn die Frucht zu stark gegen den Kegel gedr ckt wird Daher zu starken Druck vermeiden Bei einem zu gro en Widerstand ndert der Motor die Drehrichtung Pflege und Wartung...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...siakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI Great Britain Customer Service contact number 020...

Отзывы: