background image

SV

E

N

S

K

A

9

Säkerhet

•  Kontrollera noga om det finns några fel på huvudenheten och dess tillbehör 

innan du använder apparaten. Om apparaten t ex har tappats på en hård yta 
får den inte längre användas: t o m osynliga skador kan försämra apparatens 
driftsäkerhet.

•  Äggkokarens ytor blir heta under användningen. Håll endast i äggkokarens 

handtag och vidrör inte den heta apparaten i övrigt.

•  Se upp för het ånga som strömmar ut från locket.
•  Var försiktig när du använder håltagaren eftersom det finns en risk att man 

skadar sig på den.

•  Apparaten bör alltid vara under uppsikt när den är i användning.
•  Produkten får inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk 

eller mental förmåga. Den får inte heller användas av personer utan tillräcklig 
erfarenhet och kunskap ifall de inte har fått instruktioner om användningen av 
någon som ansvarar för deras säkerhet.

•  Se till att barn inte leker med apparaten.
•  Se till att sladden inte kommer i kontakt med apparatens heta delar.  

Använd inte sladdvindan innan apparaten helt har svalnat.

•  Stäng alltid av apparaten och dra stickproppen ur vägguttaget efter 

användningen, samt också:
-   om apparaten skulle uppvisa fel
-   före rengöring.

•  Dra stickproppen ur vägguttaget genom att dra i stickproppen, aldrig i sladden.
•  Kontrollera regelbundet att nätsladden inte blivit skadad. Om nätsladden har 

skadats får apparaten inte längre användas.

•  Vi ansvarar inte för skador som uppkommit till följd av felaktig användning eller 

om dessa instruktioner inte följts.

•  Denna apparat är enbart avsedd för enskilda hushåll och inte för kommersiell 

användning.

•  För att uppfylla säkerhetsbestämmelserna och undvika risker får reparationer, 

inklusive byte av sladden, av elektriska apparater endast utföras av fackmän. 
Om det krävs en reparation, kontakta kundtjänst.

•  Denna produkt uppfyller de krav som gäller för CE-märkning.

 

Anslutning till vägguttaget

  • Apparaten bör endast anslutas till jordat uttag installerat enligt 

 

gällande bestämmelser.

  • Se till att nätspänningen i vägguttaget motsvarar den som 

 

är märkt på apparatens skylt.

Содержание 18-4053

Страница 1: ...Ver 200905 English 3 Svenska 8 Norsk 13 Suomi 18 Art no Model 18 4053 3136 UK 34 4036 3136 Egg Boiler ggkokare Eggkoker Munankeitin...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...e entire instruction manual before using the product and save it for future reference We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data If you have...

Страница 4: ...t be used by anyone that has not read the instruction manual unless they have been instructed in its use by someone who will take responsibility for their safety Do not let children play with the appl...

Страница 5: ...5 ENGLISH 1 2 3 4 7 5 6 Product description 1 Lid with steam vent 2 Egg holder 3 Water basin 4 Boiling time control 5 On off switch with indicator light 6 Rating plate 7 Measuring cup with picker...

Страница 6: ...ed on medium sized eggs It is also possible to set the boiling time manually depending on the number and size of the eggs to be cooked Plug the egg boiler into a convenient wall socket and switch it o...

Страница 7: ...r basin and lid using a moist cloth Any limescale deposits on the basin can be removed with a solution of vinegar and water Afterwards the appliance should be run once with clean cold water to remove...

Страница 8: ...136 L s igenom hela bruksanvisningen f re anv ndning och spara den sedan f r framtida bruk Vi reserverar oss f r ev text och bildfel samt ndringar av tekniska data Vid tekniska problem eller andra fr...

Страница 9: ...en inte kommer i kontakt med apparatens heta delar Anv nd inte sladdvindan innan apparaten helt har svalnat St ng alltid av apparaten och dra stickproppen ur v gguttaget efter anv ndningen samt ocks o...

Страница 10: ...SVENSKA 10 Produktbeskrivning 1 Lock med ngventil 2 ggh llare 3 Vattensk l 4 Kontrollknapp f r koktid 5 P avknapp med indikatorlampa 6 M rkskylt p undersidan 7 M ttkopp med h ltagare 1 2 3 4 7 5 6...

Страница 11: ...edium h rdkokt Markeringarna g ller gg som r av medelstorlek Det r dock m jligt att justera h rdhetsgraden stegl st beroende p antal och storlek p de gg som skall kokas S tt stickproppen i ett l mplig...

Страница 12: ...av vattensk len och locket med en fuktig trasa Eventuella avlagringar i vattensk len kan avl gsnas med en l sning av vatten och ttika L t d refter apparaten k ra en kokomg ng med kallt rent vatten f r...

Страница 13: ...n n ye f r bruk av produktet og ta vare p den for ev framtidig bruk Vi reserverer oss mot ev tekst og bildefeil samt forandringer av tekniske data Ved tekniske problemer eller andre sp rsm l ta kontak...

Страница 14: ...personer som ikke har tilstrekkelig erfaring og kunnskap eller dersom de ikke har f tt instruksjoner om bruken av noen som har ansvaret for deres sikkerhet P se at barn ikke leker med apparatet P se o...

Страница 15: ...NORSK 15 7 1 2 3 4 7 5 6 Produktbeskrivelse 1 Lokk med dampventil 2 Eggholder 3 Vannsk l 4 Kontrollknapp for koketid 5 P avknapp med indikatorp re 6 Merkeplate 7 M lebeger med hulltaker...

Страница 16: ...tsgrad l skokt medium hardkokt Markeringene gjelder for mellomstore egg Hardhetsgraden kan justeres trinnl st Koketid avhenger av antall egg og deres st rrelse Sett st pselet i et str muttak og trykk...

Страница 17: ...nnsk len eggholderen og lokket med en fuktig klut Eventuelle avleiringer i vannsk len fjernes med en l sning av vann og eddik Kok deretter opp vann uten egg i holderen for fjerne eddikrestene Skyll og...

Страница 18: ...ennen tuotteen k ytt nottoa S ilyt k ytt ohjeet tulevaa tarvetta varten Pid t mme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin Emme vastaa mahdollisista teksti tai kuvavirheist Jos laitteeseen tulee teknisi...

Страница 19: ...osketuksiin laitteen kuumien osien kanssa l kierit johtoa kasaan ennen kuin laite on j htynyt kokonaan Sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta aina k yt n j lkeen mutta my s jos laitteessa ilmen...

Страница 20: ...SUOMI 20 1 2 3 4 7 5 6 Tuotekuvaus 1 Kansi jossa h yryventtiili 2 Munateline 3 Vesikulho 4 Keittoajan painike 5 Virtakytkin ja merkkivalo 6 Merkkikilpi 7 Mittakuppi ja rei itin...

Страница 21: ...l ys medium kova Vaihtoehdot koskevat keskikokoisia kananmunia Voit my s s t kovuusasteen portaattomasti riippuen keitett vien munien m r st ja koosta Aseta pistoke sopivaan pistorasiaan ja k ynnist...

Страница 22: ...uhdistusaineilla Pyyhi vesikulho ja kansi kostealla liinalla Voit poistaa mahdolliset kerrostumat vesikulhosta veden ja etikan sekoituksella Keit sitten laitteessa kerran puhdasta kylm vett niin etika...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi INTERNE...

Отзывы: