background image

6

Svenska

Infravärmare

Art.nr 18-2856 

Modell SH1280V-UK

  36-5515  

SH1280V

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida 
bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Säkerhet

•  Barn från 3 upp till 8 år får endast slå på/av produkten, förutsatt att infravärmaren 

har placerats eller installerats i sin normala avsedda användningsposition, 
om de har instruerats om användning på säkert sätt och förstår riskerna med 
infravärmaren eller om någon vuxen har dem under uppsikt.

•  Barn från 3 upp till 8 år får inte ansluta stickproppen till ett eluttag, ändra inställning, 

rengöra eller utföra underhåll på infravärmaren.

•  Barn under 3 år får inte vistas i närheten av infravärmaren såvida de inte står under 

kontinuerlig tillsyn av någon vuxen.

•  VARNING – vissa delar på infravärmaren kan bli mycket heta och orsaka brännskada. 

Särskild uppsikt ska tillämpas om barn eller känsliga personer finns i lokalen.

•  Infravärmaren får inte placeras alldeles under ett eluttag.
•  Infravärmaren får aldrig användas tillsammans med timer eller annan utrustning 

som slår på infravärmaren automatiskt eftersom infravärmaren kan vara felplacerad 
eller övertäckt och därmed kan utgöra en brandrisk.

•  Placera aldrig värmaren i närheten av badkar, dusch eller swimmingpool.
•  Infravärmaren får inte sänkas ner i vatten för rengöring.
•  Placera inte infravärmaren i närheten av gardiner eller andra brännbara föremål 

som kan riskera att fatta eld.

•  Infravärmaren får inte täckas över med någonting under användning eller innan den 

har kallnat efter användning.

•  Linda inte upp anslutningssladden på infravärmaren.
•  Infravärmaren får aldrig användas där brandfarliga vätskor eller explosiva gaser förvaras.
•  Infravärmaren får inte användas som handdukstork eller för att torka kläder.
•  Använd inte infravärmaren till att värma upp växthus, bastu, torkrum eller liknande.
•  Använd inte infravärmaren till att värma upp utrymme för djuruppfödning eller där 

djur vistas.

•  Infravärmaren måste placeras så att minsta avstånd till vägg eller annat brännbart 

material är 1,5 m.

•  Placera infravärmaren på en horisontell, jämn yta.
•  Infravärmaren blir mycket varm vid användning och en stund efter att den har 

stängts av. Vidrör därför aldrig infravärmaren innan den svalnat.

•  Infravärmaren ska hanteras varsamt, den får inte utsättas för slag och vibrationer.
•  Infravärmaren måste anslutas till ett jordat eluttag.

Содержание 18-2856

Страница 1: ...E ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch Infrared Heater Infrav rmare Infravarmer Infrapunal mmitin Infrarot Heizstrahler Art no Model 18 2856 SH1280V UK 36 5515 SH1280V Ver 20140109...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...pets or anyone requiring special attention is present in the same room as the infrared heater The infrared heater should not be placed directly beneath a wall socket The infrared heater must never be...

Страница 4: ...ug the heater when it is not in use The heater is only designed for normal indoor use IP20 and must not be used outdoors Never turn the heater off by pulling out its plug Always turn the heater off by...

Страница 5: ...hooting If the infrared heater doesn t work 1 Make sure the infrared heater is connected to a live electrical socket 2 Make sure that there are no foreign objects inside the infrared heater If foreign...

Страница 6: ...timer eller annan utrustning som sl r p infrav rmaren automatiskt eftersom infrav rmaren kan vara felplacerad eller vert ckt och d rmed kan utg ra en brandrisk Placera aldrig v rmaren i n rheten av ba...

Страница 7: ...ig av infrav rmaren genom att dra ur stickproppen Se ist llet till att str mbrytaren st r i avst ngt l ge Se till att fr mmande f rem l inte kommer in i infrav rmaren eftersom detta kan orsaka kortslu...

Страница 8: ...ls kning Om infrav rmaren inte fungerar 1 Kontrollera att infrav rmaren r ansluten till ett fungerande v gguttag 2 Kontrollera att inga fr mmande f rem l finns i infrav rmaren Om du hittar fr mmande f...

Страница 9: ...timer eller annet utstyr som kan skru den p automatisk Dette fordi man da ikke har kontroll p aktiveringen og det kan f eks hende at infravarmeren st r plassert feil f eks n r brennbart materiale Plas...

Страница 10: ...se i stedet at str mbry teren st r avsl tt P se at fremmede gjenstander ikke kommer inn i infravarmeren da dette kan for rsake elektrisk st t eller fare for brann Plasser aldri infravarmeren slik at l...

Страница 11: ...Kontroller at infravarmeren er koblet til et str muttak som virker 2 Sjekk at det ikke er noen fremmede gjenstander i infravarmeren Hvis du oppdager fremmedelementer i infravarmeren m den stoppes umid...

Страница 12: ...mmitint suoraan pistorasian alapuolelle l k yt infrapunal mmitint ajastimen tai muun automaattisesti p llekytkev n laitteen kanssa Infrapunal mmitin voi olla sijoitettu v rin tai peitettyn ja aiheutta...

Страница 13: ...storasiasta Varmista ett infrapunal mmitin on sammutettu virtakytkimest ennen kuin irrotat pistokkeen Varmista ett infrapunal mmittimeen ei joudu vieraita esineit sill ne voivat aiheuttaa oikosulun s...

Страница 14: ...nfrapunal mmitin ei toimi 1 Varmista ett infrapunal mmitin on liitetty toimivaan pistorasiaan 2 Varmista ett infrapunal mmittimess ei ole vieraita esineit Jos l yd t vieraita esineit sammuta infrapuna...

Страница 15: ...iner Steckdose aufstellen Das Ger t niemals mit einer Zeitschaltuhr oder anderer Ausr stung benutzen die das Ger t automatisch anschalten kann da dieses falsch aufgestellt oder berdeckt sein kann und...

Страница 16: ...st nicht f r die Benutzung im Au enbereich geeignet Das Ger t niemals durch Herausziehen des Netzsteckers ausschalten Stattdessen immer am Ger teschalter ausschalten Es d rfen keine Fremdk rper in den...

Страница 17: ...rt 1 berpr fen ob das Ger t an eine funktionst chtige Steckdose angeschlossen ist 2 berpr fen ob sich Fremdk rper im Ger t befinden Sind Fremdk rper vor handen das Ger t ausschalten das Netzkabel aus...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Brit...

Отзывы: