-22-
Clarke
®
American Sanders
Manuel de l’utilisateur (FR) - Floorcrafter
FR
FRANÇAIS
MANUEL D’UTILISATION
LISEZ CE MANUEL
ATTENTION
: Lire le manuel d'utilisation avant de faire fonctionner l'appareil.
Il contient des informations importantes pour une utilisation correcte de la machine, en toute sécurité. Lisez-le complète-
ment avant de mettre la machine en marche ou d’effectuer un entretien. A défaut, vous risqueriez de vous blesser ou
de blesser d’autres membres du personnel, d’endommager sérieusement la machine ou de provoquer des dégâts dans
son environnement. Avant de se servir de la machine, il est indispensable d’avoir reçu une formation. Si vous-même (ou
l’opérateur) ne parlez pas français, veuillez demander (ou lui fournir) toutes les explications nécessaires. Des versions du
manuel existent en d’autres langues.
Toutes les indications de direction figurant dans ce manuel sont visualisées depuis la position du conducteur, à l’arrière
de la machine.
Pour toute commande de manuels, adressez-vous à votre revendeur Clarke American Sanders.
INDEX
Consignes de sécurité pour l’opérateur ........................................................................................................ 23-24
Présentation de la machine ............................................................................................................................... 24
Préparation de la machine avant la mise en service .................................................................................... 25-27
Installation du papier abrasif ...................................................................................................................... 25
Phases de ponçage et papier abrasif ......................................................................................................... 25
Installation de la brosse ou du porte-disque ............................................................................................... 26
Réglage du timon ....................................................................................................................................... 26
Installation de la Jupe ................................................................................................................................. 27
Instructions pour le raccordement au réseau 120V ........................................................................................... 28
Fonctionnement de la machine ......................................................................................................................... 29
Mise en marche et arrêt ............................................................................................................................. 29
Maîtrise du déplacement de la machine ..................................................................................................... 29
Comment utiliser la Lampe ..........................................................................................................................
29
Entretien ............................................................................................................................................................ 30
Spécifications de la cireuse de série Sander ..................................................................................................... 30
SECTION II, PIECES ET DEPANNAGE ...................................................................................................... 32-40
ATTENTION!
Les produits vendus avec ce manuel contiennent ou mai contenir des produits chimiques qui sont connus pour
certains gouvernements (comme l’État de Californie, comme indiqué dans sa proposition de réglementation de la loi 65
d’avertissement) pour provoquer des cancers, des malformations congénitales ou autres problèmes de reproduction.
À certains endroits (y compris l’État de Californie), les acheteurs de ces produits et qui les placent en service à un
chantier de travail ou un espace accessible au public sont tenus par la réglementation pour rendre certains avis, des
avertissements ou informations à fournir concernant les produits chimiques qui sont ou seront contenues mai dans les
produits dans ou sur les sites de tels travaux. Il incombe à l’acheteur de connaître le contenu et à se conformer à ces lois
et règlements relatifs à l’utilisation de ces produits dans de tels environnements. Le fabricant décline toute responsabilité
de conseiller les acheteurs de toutes les exigences spécifiques que mai être applicables à l’utilisation des Produits dans
de tels environnements.
