background image

CLAGE 

12

5.  Produktdatenblatt / Product data sheet

Erläuterungen

a

Name oder Warenzeichen

b.1

Gerätebezeichnung

b.2

Gerätetyp

c

Lastprofil

d

Klasse Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz

e

Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz

f

Jährlicher Stromverbrauch

g

Alternatives Lastprofil, die entsprechende Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz und der entsprechende jährliche Stromverbrauch, sofern verfügbar.

h

Temperatureinstellungen des Temperaturreglers des Warmwasserbereiters

i

Schallleistungspegel in Innenräumen

Zusätzliche Hinweise

  

Alle bei der Montage, Inbetriebnahme, Gebrauch und Wartung des Warmwasserbereiters zu treffenden besonderen Vorkehrungen sind in der Gebrauchs- und 

Installationsanweisung zu finden.

  

Alle angegebenen Daten wurden auf Grundlage der Vorgabe der europäischen Richtlinien ermittelt. Unterschiede zu Produktinformationen, die an anderer Stelle angeführt 

werden, basieren auf unterschiedlichen Testbedingungen. 
Der Energieverbrauch wurde nach einem standardisierten Verfahren nach EU-Vorgaben ermittelt. Der reale Energiebedarf des Gerätes hängt von der individuellen 

Anwendung ab.

> en  Product data sheet in accordance with EU regulation

(a) Brand name or trademark, (b.1) Model, (b.2) Type, (c) Specified load profile, (d) Energy-efficiency class, (e) Energy-efficiency, (f) Annual power consumption, (g) Additional load profile, the 

appropriate energy-efficiency and the annual power consumption, if applicable, (h) Temperature setting for the temperature controller, (i) Sound power level, internal.

Additional notes: All specific precautions for assembly, installation, maintenance and use are described in the operating and installation instructions. All data in this product data sheet are 

determined by applying the specifications of the relevant European directives. Differences to other product information listed elsewhere may result in different test conditions. The power 

consumption was determined in compliance with standardized measurement method based on EU guidelines. The real energy consumption is pending on individual requirements.

a

b

c

d

e

f

h

i

b.1

b.2

η

WH

AEC 

°C

L

WA

%

kWh

dB(A)

CLAGE

DLX 18 Next

5E-180Q-3C

XS

A

39

470

55

15

CLAGE

DLX 21 Next

5E-210Q-3C

XS

A

39

470

55

15

CLAGE

DLX 24 Next

5E-240Q-3C

XS

A

39

470

55

15

Содержание DLX 18 Next

Страница 1: ...Kurzanleitung Quick guide 08 20 E Komfortdurchlauferhitzer DLX Next E convenience instant water heater DLX Next de 2 en 7...

Страница 2: ...18 24 23 22 13 15 5 6 3 3 8 1 14 10 9 2 4 21 19 20 7 12 11 C1 Abbildungsverzeichnis List of figures Liste des figures Lijst van figuren Lista de Figuras Lista de Figuras Lista liczb Seznam sel Zoznam...

Страница 3: ...E2 E1 E3 1 2 5 3 4 A Abbildungsverzeichnis List of figures Liste des figures Lijst van figuren Lista de Figuras Lista de Figuras Lista liczb Seznam sel Zoznam siel Lista figura A1 D1 100 170 468 363...

Страница 4: ...LX Next III SDB F1 F2 G2 G1 G3 STB a c b 1 0 Abbildungsverzeichnis List of figures Liste des figures Lijst van figuren Lista de Figuras Lista de Figuras Lista liczb Seznam sel Zoznam siel Lista figura...

Страница 5: ...s unten 5 Schaltplan 5 Bauliche Voraussetzungen 5 6 Erstinbetriebnahme 6 7 Wartungsarbeiten 6 Reinigung und Wechsel des Filtersiebes im Anschlussst ck bei Unterputzanschluss 6 Reinigung und Wechsel de...

Страница 6: ...uren z B Strahl regler und Duschk pfe regel m ig ab schrauben und reinigen Lassen Sie alle drei Jahre die elektro und wasser seitigen Bauteile durch einen an er kann ten Fachhandwerks betrieb ber pr f...

Страница 7: ...W 30A 24kW 35A Elektroanschluss 3 PE 380 415V AC Erforderlicher Leiterquerschnitt 1 4 0mm2 4 0mm2 6 0mm2 Warmwasserleistung l min max bei t 28K max bei t 38K 9 2 2 6 8 10 7 2 7 9 12 3 2 9 0 2 Nenninha...

Страница 8: ...erwurf muttern ma voll an um die notwendige Dichtheit zu erreichen ohne dieArmaturen oder die Rohr leitungen zu besch digen Schrauben Sie gem Abbildung das Kalt wasser anschlus sst ck mit berwurf mutt...

Страница 9: ...s Durchlauferhitzers ist mit einem integrierten Absperrventil und Sieb ausgestattet Durch Verschmutzung des Siebes kann die Warmwasserleistung vermindert wer den so dass die Reinigung beziehungsweise...

Страница 10: ...ed which is due to the fact that the appliance exceeded its 1 Description of the appliance Operation instruction Note Carefully read the enclosed safety instructions through in full before the applian...

Страница 11: ...ater 4 Only then should you re connect the power supply again e g via activating the fuses to the instantaneous water heater and screw the jet regulator back in 5 The appliance activates the heater af...

Страница 12: ...Electrical connection 3 PE 380 415V AC Min required cable size 1 4 0mm2 4 0mm2 6 0mm2 Hot water l min max at t 28K max at t 38K 9 2 2 6 8 10 7 2 7 9 12 3 2 9 0 2 Rated volume 0 4l Rated pressure 1 0M...

Страница 13: ...order to avoid thermal losses the distance between the instantaneous water heater and the tap connection should be as small as possible The appliance must be accessible for maintenance work Plastic p...

Страница 14: ...1 F2 6 Initial operation 1 Switch on the power supply to the appliance 2 Open the hot water tap Check the function of the appliance The heating element will be activated after approx 10 30sec of conti...

Страница 15: ...en ermittelt Der reale Energiebedarf des Ger tes h ngt von der individuellen Anwendung ab en Product data sheet in accordance with EU regulation a Brand name or trademark b 1 Model b 2 Type c Specifie...

Страница 16: ...fs et erreur ou omission Technische wijzigingen wijzigingen van de uitvoering en misverstanden voorbehouden Reserva se o direito a altera es t cnicas falhas de impress o e erros Reservado el derecho a...

Отзывы: