CLA-VAL 90-01, Техническая документация инструкция

Страница: 32 / 43

CLA-VAL CRD
Pilote - Control - Steuerventil
PN 10 - 16 - 25
`
CLA-VAL Europe www.cla-val.ch cla-val@cla-val.ch 1 - CRD001LT C 05/05
`
STD: Standard
PIECE DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE
TYPE CRD/STD CLA-VAL Nr.
0,1 - 0,5 bar SOL090-001
0,1 - 2,1 bar SOL090-002
1,0 - 5,3 bar SOL090-003
1,4 - 7,2 bar SOL090-010
2,1 - 21,0 bar SOL090-006 Standard PN 10 - 16
CRD/KX 2,1 - 21,0 bar SOL090-005 Standard PN 25
KIT DE REPARATION / REPAIR KIT / REPARATURSATZ
(a) CLA-KIT CRD (0,1 - 0,5 / 0,1 - 2,1 bar) *CKCRD-STD-01
(b) CLA-KIT CRD (1,0 - 5,3 / 2,1 - 21,0 bar) *CKCRD-STD-02
POS. DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG MAT. CLA-VAL Nr.
1 Capuchon Cap Schutzkappe PLA 67628J
2 Vis de réglage Adjusting screw Regulierschraube LTO 71882-01D
3 Ecrou de blocage Jam nut Sicherungsmutter 303 67801-06J
4 Vis (8x) Screw (8x) Schraube (8x) SST 67578-21B
5 Couvercle Cover Ventildeckel LTO C-2544K
8 Guide ressort Spring guide Federführung 302 71881H
9 Ressort Spring Feder
9.1 0,1 - 0,5 bar (bleu) 0,1 - 0,5 bar (blue) 0,1 - 0,5 bar (blau) 302 82575C
9.2 0,1 - 2,1 bar (acier) 0,1 - 2,1 bar (steel) 0,1 - 2,1 bar (Stahl) SST 81594E
9.3 0,1 - 5,3 bar (rouge) 0,1 - 5,3 bar (red) 0,1 - 5,3 bar (rot) SST 71884B
9.4 1,4 - 7,2 bar (acier) 1,4 - 7,2 bar (steel) 1,4 - 7,2 bar (Stahl) 316 206321-01E
9.5 2,1 - 21,0 bar (vert) 2,1 - 21,0 bar (green) 2,1 - 21,0 bar (grün) SST 71885J
10 Ecrou Nut Mutter 303 71883D
11 Rondelle de membrane Diaphragm washer Membranscheibe 302 71891G (a/b)
12 Membrane Diaphragm Membrane RBR C-1505B (a/b)
13 Bouchon Plug, body Zapfen 303 57153
14 Joint Gasket Dichtung FIB 40174F (a/b)
15 Bouchon Plug Zapfen 316 BGT2001
16
Joint de siège
0,1 - 2,1 bar Disc retainer assembly
0,1 - 2,1 bar Sitzdichtung
0,1 - 2,1 bar
303 57996-11 (a)
16.1
Joint de siège
1,0 - 21 bar Disc retainer assembly
1,0 - 21 bar Sitzdichtung
1,0 - 21 bar
303 57996-01 (b)
17 Etrier Yoke Tragbügel BRZ V-6951H
17.1 Etrier (PN 25) Yoke (PN 25) Tragbügel (PN 25) 316 87125B
18 Corps 3/8" Body 3/8" Gehäuse 3/8" BRZ 22205-01H
19 Ressort 0,1 - 2,1 bar Spring 0,1 - 2,1 bar Feder 0,1 - 2,1 bar 302 V-0558G (a)
20 Rondelle Belleville Belleville washer Belleville Scheibe STL
70550-07E (a/b)
21 Siège Seat Sitz 316 83396-03G