CKD ECS2-G4-00-50G-49-L-T2YD-D-H, Инструкция по эксплуатации

Страница: 7 / 42

3
1.2 Specifications
Product Specification 1.2.1

RCS2 (Standard type)
Descriptions RCS2
Bore size mm
φ12 φ16 φ20 φ25 φ32 φ40 φ50 φ63
Actuation Double acting
Working fluid Compressed air
Max. working pressure MPa 1.0 0.6
Min. working pressure MPa
0.1
(Note 1)
Proof pressure MPa 1.6
Ambient temperature
℃
-10
～
60 (no freezing )
Port size M5
Rc1/8
NPT1/8
G1/8
Rc1/4
NPT1/4
G1/4
Stroke tolerance mm
+1.0
0
+1.2
0
Working piston speed mm/s 50
～
200
Cushion Rod side : rubber cushioned, Head side : no cushioning
Lubrication Not required(use turbine oil type 1 ISO VG32 if necessary)
Rotating angle 90°±10°
Rotation direction Right/Left
Non-rotating accuracy
(clamping, default value)
±1.4° ±1.2° ±0.9° ±0.7°
Pressurized area Pull side 84 150 201 377 804 1256 1963 3117
mm
2
Push side 113 201 314 490 603 1056 1649 2803
*1 : With constant pressurization

RCS2-T2 (Packing material fluoro rubber)
Descriptions RCS2-T2
Bore size mm
φ12 φ16 φ20 φ25 φ32 φ40 φ50 φ63
Actuation Double acting
Working fluid Compressed air
Max. working pressure MPa 1.0 0.6
Min. working pressure MPa
0.1
(Note 1)
Proof pressure MPa 1.6
Ambient temperature
℃
5
～
60
Port size M5
Rc1/8
NPT1/8
G1/8
Rc1/4
NPT1/4
G1/4
Stoke tolerance mm
+1.0
0
+1.2
0
Working piston speed mm/s
50
～
200
Cushion Rod side : rubber cushioned, Head side : no cushioning
Lubrication Not required(use turbine oil type 1 ISO VG32 if necessary)
Rotating angle 90°±10°
Rotation direction Right/Left
Non-rotating accuracy
(clamping, default value)
±1.4° ±1.2° ±0.9° ±0.7°
Pressurized area Pull side 84 150 201 377 804 1256 1963 3117
mm
2
Push side 113 201 314 490 603 1056 1649 2803
Note 1 : With constant pressurization