CITROEN C4 SpaceTourer Скачать руководство пользователя страница 240

Страница: 240 / 316

238

Technical data

Engines and towed loads – PETROL

Petrol engines

PureTech

110 S&S

PureTech

130 S&S

PureTech

130 S&S

***

PureTech

130 S&S

PureTech

130 S&S

***

Gearbox

BVM6 (manual

6-speed)

BVM6 (manual

6-speed)

BVM6 (manual

6-speed)

EAT6 (automatic

6-speed)

EAT8 (automatic

8-speed)

Code

EB2DTS

EB2ADTS

EB2DTS

EB2ADTS

Model codes

3D…3E… 3A …

3D… 3E… 3A …

HNX…

M/1S – M/2SM

HNY…

M/1S – M/2SM

HNS…P

HNY…

T/1S – T/2S

HNS…R

Cubic capacity (cm

)

1,199

Max. power: EC standard (kW)

Fuel

Unleaded

Braked trailer (within the GTW limit)
on a 10% or 12% gradient

1,130

1,270-1,050-

1,050

1,270-1,050-

1,050

Unbraked trailer

640

640-647-648

Recommended nose weight

3D…:

CITROËN C4 SpaceTourer (5 seats).

3E…:

CITROËN Grand C4 SpaceTourer
(5 seats).

3A…:

CITROËN Grand C4 SpaceTourer
(7 seats).

** Euro 6.1 engine

*** Euro 6.2 engine

Содержание C4 SpaceTourer

Страница 1: ...HANDBOOK...

Страница 2: ...lable Access to the Handbook Then select the vehicle the print edition appropriate for the date of 1st registration of your vehicle Download the content of the vehicle s Handbook From the appropriate...

Страница 3: ...described in this document depending on its trim level version and the specification for the country in which it was sold The descriptions and illustrations are given as indications only Automobiles...

Страница 4: ...air conditioning 74 Recirculation of interior air 76 Front demist defrost 77 Rear screen demist defrost 77 Fragrance diffuser 77 Front fittings 79 Rear fittings 84 Boot fittings 85 Courtesy lamps 87...

Страница 5: ...ection 173 Fatigue detection system 175 Parking sensors 176 Reversing camera 178 Vision 360 179 Park Assist 181 Compatibility of fuels 189 Fuel 190 Misfuel prevention Diesel 191 Snow chains 191 Towing...

Страница 6: ...ss sunroof Emergency or assistance call 6 Instrument panels Gear efficiency indicator Lighting dimmer Warning and indicator lamps Indicators service indicator engine oil level indicator AdBlue fluid r...

Страница 7: ...icle distance Black panel Choice of instrument panel display mode depending on version 9 Audio and telematic system controls 1 Headlamp adjustment 2 Lighting control stalk Direction indicators Choice...

Страница 8: ...windows and air vents before using the air conditioning Above 31 mph 50 km h close the windows and leave the air vents open Consider using equipment that can help keep the temperature in the passenger...

Страница 9: ...esel engine if the SCR system is faulty your vehicle becomes polluting Visit a CITRO N dealer or a qualified workshop as soon as possible to bring your vehicle s nitrogen oxide emissions back in line...

Страница 10: ...ce recorder Reminder of the remaining range with the SCR system and the AdBlue Alert log current alerts 12 inch HD colour instrument panel This instrument panel can be customised Depending on the sele...

Страница 11: ...m changes when the vehicle is stationary Choice of display mode or Whatever the display mode or coloured ambience selected the instrument panel includes a fixed display area A with the speedometer the...

Страница 12: ...with no action on the control stalk Driving display of the rev counter and driving information inter vehicle time etc Personal choice of information to be displayed in each of the 2 display zones 1 3...

Страница 13: ...g on press button A to increase the brightness of the instruments and controls and the ambience of the vehicle or button B to reduce it As soon as the lighting reaches the required level of brightness...

Страница 14: ...lamp indicates a fault that needs further investigation using any associated message and the description of the warning lamp in the documentation Where a warning lamp remains lit The references 1 2 a...

Страница 15: ...the engine braking system power steering or a major electrical fault Carry out 1 and then 2 Engine oil pressure Fixed There is a fault with the engine lubrication system Carry out 1 and then 2 Brakes...

Страница 16: ...m efficiency and cannot ensure parking the vehicle in complete safety in all situations Make your vehicle safe F Park on a level surface F With a manual gearbox engage a gear F With an automatic gearb...

Страница 17: ...al A seat belt has not been fastened or has been unfastened Orange warning indicator lamps Operating fault with electric parking brake Fixed The electric parking brake has a fault Carry out 3 quickly...

Страница 18: ...ctivation of the automatic functions with electric parking brake Fixed The automatic application on switching off the engine and automatic release on acceleration functions are deactivated In the even...

Страница 19: ...accompanied by the display of a message One or more major faults have been detected for which there is no specific warning lamp Identify the cause of the fault using the message displayed in the inst...

Страница 20: ...arning lamp fixed accompanied by an audible signal and a message indicating the remaining driving range The driving range is less than 375 miles 600 km You must top up the AdBlue to avoid a breakdown...

Страница 21: ...g driving range is between 500 and 62 miles 800 and 100 km Top up the AdBlue as soon as possible or carry out 3 Flashing accompanied by an audible signal and a message indicating the remaining driving...

Страница 22: ...dicating the remaining driving range Depending on the message displayed you can continue driving for up to 685 miles 1 100 km before the engine starting prevention system is triggered Carry out 3 as s...

Страница 23: ...as been deactivated via the vehicle configuration menu Flashing The system is operating The vehicle brakes briefly so as to reduce the speed of collision with the vehicle ahead Fixed accompanied by a...

Страница 24: ...longer monitored As soon as possible check the pressure of the tyres and carry out 3 Diesel engine pre heating Temporarily on When switching on the ignition if the weather conditions and the engine te...

Страница 25: ...ivated then corrects the trajectory on the side of the lane marking detected Fixed accompanied by the display of a message and an audible signal The system has a fault Carry out 3 Stop Start Fixed acc...

Страница 26: ...ge to START mode is rejected because the clutch pedal is not fully depressed Fully depress the clutch pedal Rear foglamp Fixed The lamp is on Green warning indicator lamps Stop Start Fixed When the ve...

Страница 27: ...ing The directional headlamps system has a fault Have it checked by a CITRO N dealer or a qualified workshop Front foglamps Fixed The front foglamps are on Automatic wiping Fixed Automatic windscreen...

Страница 28: ...serviced very soon Service spanner flashing Flashing then fixed when the ignition is switched on For BlueHDi Diesel versions associated with the Service warning lamp The servicing interval has been e...

Страница 29: ...pressure to drop F when the pressure has dropped remove the cap F top up the level to the MAX mark Be aware of the risk of scalding when topping up the coolant Do not fill above the maximum level indi...

Страница 30: ...sing this button temporarily displays the driving range With access via the boot Remaining range between 1 500 and 375 miles 2 400 and 600 km When driving the message is displayed every 185 miles 300...

Страница 31: ...er to the corresponding section Each time the vehicle is started this warning lamp comes on for about 30 seconds accompanied by the display of a message Top up AdBlue Starting impossible in x miles in...

Страница 32: ...sions fault The alert is triggered when driving when the fault is detected for the first time then when switching on the ignition for subsequent journeys while the fault persists If a fault with the S...

Страница 33: ...gation system controls and the display of associated information As a safety measure the driver should only carry out operations that require close attention with the vehicle stationary Some functions...

Страница 34: ...texts and email Air conditioning Allows adjustment of the various settings for temperature air flow etc Connected navigation See the Audio and telematics section Radio Media See the Audio and telemati...

Страница 35: ...lamps LED daytime running lamps depending on country of sale Vehicle access Unlock driver s door only activation deactivation of selective unlocking of the driver s door Unlock boot only activation de...

Страница 36: ...of exterior welcome lighting Mood lighting activation deactivation of the interior ambient lighting Mirror adaptation in reverse activation deactivation of the automatic mirror tilt when engaging rev...

Страница 37: ...sors Activation deactivation of the function Automatic headlamp dipping Activation deactivation of the automatic headlamp dipping function Stop Start Activation deactivation of the function Blind spot...

Страница 38: ...r the 12 inch colour instrument panel Choice of the type of information displayed in the 12 inch colour instrument panel Choice of units temperature Celsius or Fahrenheit distances and fuel consumptio...

Страница 39: ...e end of the wiper control stalk to display the various tabs in succession The current information tab with Range Current fuel consumption Stop Start time counter The trip 1 tab with Average speed for...

Страница 40: ...ance which can still be travelled with the fuel remaining in the tank related to the average fuel consumption over the last few miles kilometres travelled This value may vary following a change in the...

Страница 41: ...the numeric keypad F Press this button to confirm With CITRO N Connect Nav Adjustment of the time and date is only available if synchronisation with GPS is deactivated F Select the Settings menu F Pr...

Страница 42: ...n once F To unlock the other doors and the boot press the button again Unlocking the vehicle and opening the boot F Press and hold this button to unlock the vehicle and depending on version release th...

Страница 43: ...ehicle when it is deadlocked F With the vehicle unlocked press the locking button Locating your vehicle F Within five seconds press the button again to deadlock the vehicle F Press this button The dir...

Страница 44: ...alarm is activated Deadlocking Deadlocking deactivates the interior door controls and it also deactivates the manual central control button Therefore never leave anyone inside the vehicle when it is...

Страница 45: ...is in one of the defined zones with the vehicle unlocked In order to preserve the battery in the electronic key and the vehicle s battery the hands free functions are put into long term standby after...

Страница 46: ...l locking control to drive with the boot open and the doors unlocked Advice Remote control The high frequency remote control is a sensitive system do not operate it while it is in your pocket as there...

Страница 47: ...with the key If the alarm is activated the siren sounds on opening the door switch on the ignition to stop it Central locking not functioning The integral key is used to lock and unlock the vehicle w...

Страница 48: ...latch on the edge of the door and turn it an eighth of a turn to the right for the right hand side and to the left for the left hand side The locking is effective when the slot is horizontal F Close t...

Страница 49: ...ve 6 mph 10 km h this warning lamp and a message appear in the instrument panel digital monochrome and 12 inch colour for a few seconds accompanied by an audible signal Battery ref CR2032 3 volts Batt...

Страница 50: ...es felt in manoeuvring the tailgate when opening or closing it have it quickly checked by a CITRO N dealer or a qualified workshop to stop this issue getting worse and so as to not cause the tailgate...

Страница 51: ...opening using the electronic key remote control A F Hold the remote control button down for several seconds or Tailgate opening using the Keyless Entry and Starting system B F Press control B on the...

Страница 52: ...pressing one of these two buttons or by pressing the exterior control B After a movement is interrupted pressing one of the controls again restarts the movement unless you press the remote control bu...

Страница 53: ...from inside the boot F Insert a small screwdriver into hole A of the lock to unlock the boot F Move the latch to the left Hands free tailgate To enable you to open or close the tailgate while your han...

Страница 54: ...perate the tailgate have no effect wait a few seconds before trying again If it does not work check that the electronic key is not exposed to a source of electromagnetic interference e g smartphone Th...

Страница 55: ...d and the direction indicators come on for about 2 seconds After an instruction to lock the vehicle using the remote control or the Keyless Entry and Starting system the exterior perimeter monitoring...

Страница 56: ...onitoring functions remain active until the alarm has been triggered eleven times in succession When the vehicle is unlocked using the remote control or the Keyless Entry and Starting system rapid fla...

Страница 57: ...tion of the rear windows irrespective of their positions The indicator lamp in the button comes on accompanied by a message confirming activation It remains on as long as the deactivation is in place...

Страница 58: ...electric window switches the driver must ensure that nothing is preventing correct closing of the windows The driver must ensure that the passengers use the electric windows correctly Be particularly...

Страница 59: ...rds to raise or push it downwards to lower as many times as necessary to obtain the position required Driver seat backrest angle F Turn the knob to adjust the backrest Correct driving position For saf...

Страница 60: ...n the low position raise the armrest and fold the tray on the back of the seat F Pull the control fully up and tip the backrest forwards To return to the normal position guide the backrest backwards u...

Страница 61: ...45 seconds after switching off the ignition Additional adjustments Head restraint height F To raise a head restraint pull it upwards F To lower the head restraint press the lug A and push down on the...

Страница 62: ...f 10 minutes 6 minutes of massage followed by 4 minutes of break After one hour the function is deactivated the indicator lamp goes off Deactivate the massage function by pressing this button its indi...

Страница 63: ...or people whose perception of heat is impaired illness taking medication for example There is a risk of overheating the system if material with insulating properties is used such as cushions or seat c...

Страница 64: ...low intermediate or high F Once it is in the high position lift it to unlock it and bring it to the low position Longitudinal adjustment A Longitudinal adjustment lift the lever B Tilt angle adjustmen...

Страница 65: ...restraint downwards To remove it move the head restraint to the high position press the lug A while pulling the head restraint upwards To replace it engage the head restraint rods in the apertures kee...

Страница 66: ...e side belts are properly tensioned The central seat belt must be put away Secure the buckles of the three seat belts to their anchoring points Continuity panels You can fold the second row seat s dir...

Страница 67: ...p lever E up by pushing it forwards The seat and cushion slide towards the front seat This frees space behind the seat allowing the third row seat passengers to get into their seats F Lift lever E The...

Страница 68: ...m in place F Fold the concertina board and straighten it vertically F Pull strap F located behind the backrest of the seat The backrest tilts backwards bringing the cushion The seat locks in the open...

Страница 69: ...cond row and lock them in place Do not try to fold a seat in the third row without having opened it until the backrest is fully locked Do not leave objects on the cushion or below the cushion of the s...

Страница 70: ...he lateral rearward vision necessary for overtaking or parking They can also be folded for parking in narrow spaces Demisting Defrosting Demisting defrosting of the door mirrors operates with the engi...

Страница 71: ...sition Automatic electrochrome model This system automatically and progressively changes between day and night use by means of a sensor measuring the light coming from the rear of the vehicle In order...

Страница 72: ...various routes depending on the controls selected by the driver direct arrival in the passenger compartment air intake passage through a heating circuit heating passage through a cooling circuit air c...

Страница 73: ...nded stop in sunshine the interior temperature is very high first air the passenger compartment for a few moments Put the air flow control at a setting high enough to quickly change the air in the pas...

Страница 74: ...long without ventilation risk of misting and deterioration of air quality Air distribution adjustment You can vary the air distribution in the passenger compartment using the buttons 3 Windscreen Foot...

Страница 75: ...ustment You can vary the air distribution in the passenger compartment using the buttons 3 Windscreen Footwells Central and side vents Illumination of the button indicates the presence of pulsed air i...

Страница 76: ...e the speed of the fan The air flow symbol a fan is filled in progressively as the speed of the fan is increased By reducing the air flow to minimum you are stopping ventilation is displayed Avoid dri...

Страница 77: ...AUTO mode only However on deactivation of AUTO mode the last selected setting remains Changing the setting does not reactivate AUTO mode if deactivated In cold weather with the engine cold the air fl...

Страница 78: ...the state of charge of the battery of your vehicle This function does not activate the air conditioning You can make use of the residual heat in the engine to warm the passenger compartment using the...

Страница 79: ...e button comes on Demisting defrosting switches off automatically to prevent excessive electrical consumption F It is possible to stop the demisting defrosting operation before it is switched off auto...

Страница 80: ...tective film D F Place the head of cartridge B on the diffuser button A F Turn it a quarter turn to lock it on the button and remove the cover F Insert the diffuser in its housing You can replace cart...

Страница 81: ...he product packaging or label Never install or remove a cartridge while driving Front fittings 1 Sun visor 2 Ticket holder 3 Glove box 4 Central storage It includes the electric and audio sockets 5 Hi...

Страница 82: ...ole It includes a sliding flap an open storage compartment and two cup holders Taking out the portable console Sun visor supports The window blinds are extended via the sun visor supports Fold the sup...

Страница 83: ...er rating of the socket otherwise this could cause damage to your portable device F Perform the steps in reversed order Check that the console is properly locked F Pull the handle and lower the lid to...

Страница 84: ...se of this equipment refer to the corresponding section USB port When the USB port is used the portable device charges automatically A message is displayed if the power drawn by the portable device ex...

Страница 85: ...the vehicle these fixings must be used never fit one mat on top of another The use of mats not approved by CITRO N may interfere with access to the pedals and hinder the operation of the cruise contr...

Страница 86: ...windows in row 2 they protect the passenger compartment from the sun s rays The reading lamps C may be integrated into the backrests of the front seats behind the trays They illuminate the top of the...

Страница 87: ...or interference with displays in the screens Boot fittings 1 Rear shelf see details opposite 2 Hooks see details opposite 3 Strap 4 Stowing rings 5 12 V socket max power 120 Watts Rear shelf To remov...

Страница 88: ...right ends of the roller in cut outs A with the mobile flap at the front F Pull out the roller until it reaches the boot pillars F Insert the guides of the roller into the rails in pillars B F Remove...

Страница 89: ...ible to switch on the door mirror spotlamps if the courtesy lamp is in this position It switches off gradually when the vehicle is locked when the ignition is switched on 30 seconds after the last doo...

Страница 90: ...ing improves visibility in the vehicle when the light is poor Switching on Footwell lighting The soft lighting provided by the footwell lamps improves visibility in the vehicle when the light is poor...

Страница 91: ...avel if the blind meets an obstacle while closing it stops and moves back slightly If the blind encounters an obstacle you should reverse the movement by using the control The driver must ensure that...

Страница 92: ...odification driving in a country that drives on the other side of the road to the country in which your vehicle was sold Main lighting Without AUTO lighting With AUTO lighting Selection of main lighti...

Страница 93: ...are switched off manually the foglamps and sidelamps remain on F Turn the ring backwards to switch off the foglamps the sidelamps will then switch off Opening the tailgate prevents the foglamps lighti...

Страница 94: ...hen to the desired position On opening the driver s door a temporary audible signal warns the driver that the lighting is on It will go off automatically after a period of time that depends on the sta...

Страница 95: ...ght is detected by the sunshine sensor the number plate lamps sidelamps and dipped beam headlamps are switched on automatically without any action on the part of the driver They can also come on if ra...

Страница 96: ...ted when the lighting control stalk is in position 0 or AUTO To make your approach to the vehicle easier these illuminate the zones facing the driver s and passenger s doors the zones forward of the d...

Страница 97: ...these indicator lamps come on in the instrument panel The system is deactivated when you switch on the foglamps or when the system detects thick fog When you switch off the foglamps or as soon as the...

Страница 98: ...dscreen can also become misted around the camera In humid and cold weather demist the windscreen regularly Do not allow snow to accumulate on the bonnet or roof of the vehicle as this could conceal th...

Страница 99: ...deactivated in the Driving menu F Select the Vehicle settings tab then Driving lighting and Directional headlamps Directional lighting When the dipped or main beams are on this function allows the lig...

Страница 100: ...n wipers The front windscreen wiper system is fitted with a safety device that inhibits its function when detecting an obstacle such as ice or snow The directional lighting can be activated or deactiv...

Страница 101: ...h the automatic rain sensitive wipers the wipers will operate in intermittent mode Have them checked by a CITRO N dealer or a qualified workshop Do not cover the rain sensor combined with the sunshine...

Страница 102: ...des It can also be useful in winter to release the wiper blades from the windscreen F In the minute following ignition switch off any operation of the wiper control stalk will position the wiper blade...

Страница 103: ...ge of recommended accessories As a safety measure access to the diagnostic socket used for the vehicle s electronic systems is reserved strictly for CITRO N dealers or qualified workshops equipped wit...

Страница 104: ...Emergency Call call centre Pressing this button again immediately cancels the request the LED goes off The LED remains on without flashing when communication is established It goes off at the end of t...

Страница 105: ...easons and in particular to improve the quality of Telematic services to customers the manufacturer reserves the right to carry out updates to the vehicle s on board telematic system If the indicator...

Страница 106: ...ake of one or more wheels and on the engine to return the vehicle to the required path within the limits of the laws of physics Intelligent traction control Snow motion Depending on version your vehic...

Страница 107: ...it manually F In the Driving menu select the Driving functions tab then Traction control Operating fault The illumination of this warning lamp accompanied by an audible signal and a message indicates...

Страница 108: ...thus improving their protection Adjusting the height of the front belt return Fastening Unfastening F Press the red button on the buckle F Guide the seat belt as it reels in 2nd row rear seat belts F...

Страница 109: ...re always fastened when not in use Seat belt not fastened unfastened alerts Front seat belts not fastened alert F Pull the strap and insert tongue A into the right buckle F Insert tongue B into the le...

Страница 110: ...role fully The seat belts are fitted with an inertia reel permitting automatic adjustment of the length of the strap to your size The seat belt is stowed automatically when not in use The inertia reel...

Страница 111: ...t the action of the seat belts fitted with force limiters all except the centre rear passenger belt If a collision occurs the electronic detectors record and analyse the front and side impacts sustain...

Страница 112: ...s fitted in the seat backrest frame door side It is deployed unilaterally in the event of a severe side impact covering all or part of side impact zone B perpendicular to the longitudinal centreline o...

Страница 113: ...rbag systems must be carried out by a CITRO N dealer or a qualified workshop Even if all of the precautions mentioned are observed a risk of injury or of minor burns to the head chest or arms when an...

Страница 114: ...European regulations all children under the age of 12 or less than one and a half metres tall must travel in approved child seats suited to their weight on seats fitted with a seat belt or ISOFIX moun...

Страница 115: ...forward facing child seat is installed on the front passenger seat adjust the vehicle s seat to the intermediate longitudinal and lowest position with the backrest straightened Then pull the booster...

Страница 116: ...ning lamp comes on in the instrument panel It stays on while the airbag is deactivated To ensure the safety of your child the front passenger airbag must be deactivated when you install a rearward fac...

Страница 117: ...vanemine v ib last T SISELT v i ELUOHTLIKULT vigastada FI L KOSKAAN aseta lapsen turvaistuinta selk ajosuuntaan istuimelle jonka edess suojana on k ytt n aktivoitu TURVATYYNY Sen laukeaminen voi aiheu...

Страница 118: ...rada num banco protegido por um AIRBAG frontal ACTIVADO Esta instala o poder provocar FERIMENTOS GRAVES ou a MORTE da CRIAN A RO Nu instalati NICIODATA un sistem de retinere pentru copii dispus cu spa...

Страница 119: ...mountings The child is restrained by the seat belt Is only installed on the outer rear seats The head restraint on the vehicle seat must be removed Group 0 from birth to 13 kg L1 R MER Baby Safe Plus...

Страница 120: ...6 kg 1st row Front passenger seat c fixed U U U U height adjustable U R U R U R U R 2nd row Fixed outer rear seats and centre rear seat d Longitudinally adjustable outer rear seats d e U U U U 3rd row...

Страница 121: ...a child seat secured using a seat belt and universally approved rearward and or forward facing with the front seat which must be adjusted in the intermediate longitudinal position U R as with U with t...

Страница 122: ...r to find out how to install and remove the seat R MER Baby Safe Plus and its ISOFIX base size category E Group 0 from birth to 13 kg Installed rearward facing using an ISOFIX base which is attached t...

Страница 123: ...at cannot be secured with a seat belt We recommend that you use the seat in the rearward facing position up to the age of 3 years Summary tables of locations for ISOFIX child seats In line with Europe...

Страница 124: ...nfant car seat secured to the lower rings of an ISOFIX seat occupies all of the space on the rear bench seat IUF seat suitable for the installation of an ISOFIX Universal seat Forward facing secured u...

Страница 125: ...t 6 months Under 10 kg group 0 Under 13 kg group 0 Up to about 1 year 9 18 kg group 1 From about 1 to 3 years old Type of ISOFIX child seat Infant car seat rearward facing rearward facing forward faci...

Страница 126: ...seat firmly on the seat of your vehicle If your passenger seat is adjustable move it forwards if necessary The head restraint must be removed before installing a child seat with a backrest on a passen...

Страница 127: ...at shoulder level Additional protections To prevent accidental opening of the doors and rear windows use the child lock Take care not to open the rear windows by more than one third To protect young...

Страница 128: ...plied Risk of overheating and damage to the braking system As the exhaust system of your vehicle is very hot even several minutes after switching off the engine never park or run the engine on inflamm...

Страница 129: ...of engine braking is recommended Tyres F Check the tyre pressures of the towing vehicle and of the trailer observing the recommended pressures Lighting F Check the electrical lighting and signalling o...

Страница 130: ...ile stationary with the engine running accelerated idle speed If this warning lamp comes on after pressing the START STOP button press down on the brake or clutch pedal until the warning lamp goes off...

Страница 131: ...f one of the starting conditions is not met a reminder message is displayed in the instrument panel In some circumstances it is necessary to turn the steering wheel slightly while pressing the START S...

Страница 132: ...r neutral for vehicles with a manual gearbox F Place the electronic key in the back up reader F Press the brake pedal on vehicles with an automatic gearbox or fully depress the clutch pedal with a man...

Страница 133: ...amp in the control lever flashes during manual application or release After applying the parking brake the simultaneous flashing of the indicator lamps in the instrument panel and in the control lever...

Страница 134: ...is confirmed by the brake indicator lamp and the P indicator lamp in the control lever going off accompanied by the display of the message Parking brake released If you push the control lever without...

Страница 135: ...icle with the engine running briefly pull the control lever Application of the parking brake is confirmed by illumination of the brake indicator lamp and the P indicator lamp in the control lever acco...

Страница 136: ...le during emergency braking If the emergency braking malfunctions the message Parking brake fault will be displayed If the ABS and DSC systems malfunction signalled by the illumination of one or both...

Страница 137: ...automatic gearbox If a fault in the system occurs these warning lamps come on accompanied by an alert message Contact a CITRO N dealer or a qualified workshop to have the system checked 6 speed manual...

Страница 138: ...of the gears To come out of position P shift the selector to the right to the required position while pressing the brake pedal to the floor Steering mounted controls To select position P move the sel...

Страница 139: ...d and automatic mode is activated accelerate gradually If the parking brake does not release automatically check that the front doors are properly closed Never press the brake and accelerator pedals a...

Страница 140: ...on style of driving road conditions vehicle load For maximum acceleration without touching the selector press the accelerator fully down kick down The gearbox changes down automatically or holds the g...

Страница 141: ...ses apply the parking brake to immobilise the vehicle unless it is programmed to automatic mode If the lever is not in position P when the driver s In the event of a battery failure use the chock to i...

Страница 142: ...the vehicle stationary with the PureTech 110 130 and BlueHDi 100 130 versions when you place the gear lever in neutral and you release the clutch pedal With an automatic gearbox at speeds below 2 mph...

Страница 143: ...ain special conditions battery charge engine temperature braking assistance exterior temperature etc where the engine is needed for control of the system In this case this indicator lamp flashes for a...

Страница 144: ...on Driving advice particularly on flooded roads refer to the corresponding section Tyre under inflation detection System which automatically checks the pressures of the tyres while driving The system...

Страница 145: ...or the conditions of use of the vehicle and conform to the recommendations on the tyre pressure label The under inflation alert can only be relied on if the reinitialisation of the system has been don...

Страница 146: ...a safety measure the driver must carry out these operations when stationary After carrying out any work on the system the pressure of the four tyres must be checked and the system reinitialised F Sel...

Страница 147: ...peration of the system regularly clean the area in front of the camera The internal surface of the windscreen can also become misted around the camera In humid and cold weather demist the windscreen r...

Страница 148: ...tton 1 Select speed limiter cruise control mode 2 Memorise a speed setting 3 Speed limit indication 4 Memorise the speed 5 Current speed setting Memorising the speed On detection of a sign offering a...

Страница 149: ...for vigilance on the part of the driver Steering mounted controls For more information on Memorising speeds refer to the corresponding section For more information on Speed Limit recognition and recom...

Страница 150: ...of resistance to exceed the programmed speed limit The speed limiter is deactivated temporarily and the displayed programmed speed flashes An audible signal accompanies the flashing of the programmed...

Страница 151: ...d limits nor can it replace the need for vigilance on the part of the driver It is recommended that you always keep your feet close to the pedals Steering mounted controls Displays in the instrument p...

Страница 152: ...d from the touch screen F press button 5 to display the memorised speed settings F press the button for the desired speed setting The selection screen closes after a few moments This setting becomes t...

Страница 153: ...e Driving functions tab and then Active cruise control to activate or deactivate adaptive cruise control For more information on the Cruise control refer to the corresponding section Principles of ope...

Страница 154: ...t automatic regulation of the inter vehicle safety distance a message appears in the instrument panel The adaptive cruise control cannot in any circumstances replace the observation of speed limits no...

Страница 155: ...ion and recommendation and its memorisation refer to the corresponding section As a precaution it is recommended that you select a cruise speed setting close to the current speed of your vehicle Chang...

Страница 156: ...he programmed setting It is possible to exceed the speed setting temporarily by depressing the accelerator pedal Then simply release the accelerator pedal to return to the programmed speed If the prog...

Страница 157: ...ter vehicle time The regulation range is limited to a maximum difference of 19 mph 30 km h between the cruise speed setting and the speed of the vehicle in front SPEED ADJUSTED When the adjusted speed...

Страница 158: ...ple vehicles not running in the middle of the lane When the adaptive cruise control is automatically paused it can only be reactivated when safe conditions are restored The message Activation not poss...

Страница 159: ...message SYSTEM INACTIVE Reduced visibility is displayed to indicate that the function is in standby Clean the front bumper regularly If the front bumper is to be repainted or retouched contact a CITR...

Страница 160: ...y circumstances replace the need to observe speed limits and safety distances nor the need for vigilance on the part of the driver Some vehicles present on the road may not be properly seen or may be...

Страница 161: ...manual gearbox When the cruise control is paused it can only be reactivated when all of the safety conditions are met The message Activation not possible conditions unsuitable is displayed while react...

Страница 162: ...imit recognition and recommendation refer to the corresponding section The driver should press the accelerator pedal to move off then reactivate the system above 19 mph 30 km h by pressing button 2 3...

Страница 163: ...n the instrument panel you must select the DRIVING display mode beforehand The table below describes the alerts and messages displayed depending on the driving situation The display of these alerts is...

Страница 164: ...es green red Take back control of the vehicle The system cannot manage the critical situation alone emergency braking of the target vehicle rapid insertion of another vehicle between the two vehicles...

Страница 165: ...on following this immobilisation the electric parking brake is applied automatically after a while approx five minutes Operating limits The system cannot exceed the limits of the laws of physics The s...

Страница 166: ...equate safety distance Do not activate the cruise control in urban areas where pedestrians are likely to cross the road in heavy traffic on winding or steep roads on slippery or flooded roads when the...

Страница 167: ...nadequate street lighting falling snow heavy rain dense fog etc dazzle headlamps of an oncoming vehicle low sun reflections on a damp road leaving a tunnel alternating shade and light etc camera or ra...

Страница 168: ...ated via the vehicle settings menu Deactivation of the system is signalled by the illumination of this indicator lamp accompanied by the display of a message Operating conditions and limits The ESC sy...

Страница 169: ...s of paint could interfere with the operation of the radar Collision Risk Alert It warns the driver if their vehicle is at risk of collision with the vehicle in front or a pedestrian present in their...

Страница 170: ...provided if you press the brake pedal Active Safety Brake This function also called automatic emergency braking intervenes following the alert if the driver does not react quickly enough and does not...

Страница 171: ...ctory must not be accompanied by operation of the direction indicators The ESC system must be activated and fault free This system is a driving aid that cannot in any circumstances replace the driver...

Страница 172: ...icle is detected in the vehicle s blind spot the system will correct the trajectory of the vehicle even though the direction indicators are on For more information on the Blind Spot Detection refer to...

Страница 173: ...Display and or associated message Comments ON green Detection of lane markings Speed above 40 mph 65 km h ON orange green The system corrects the trajectory on the side where the risk of involuntary c...

Страница 174: ...nside line on a bend driving in a tight corner inactivity by the driver detected during correction The following situations may interfere with the operation of the system or prevent it working conditi...

Страница 175: ...ction is activated and deactivated in the Driving menu of the touch screen When the function is activated this indicator lamp comes on in the instrument panel The state of the system stays in memory w...

Страница 176: ...the warning zone in the door mirrors or the detection zones on the front and rear bumpers with adhesive labels or other objects they may hamper the correct operation of the system High pressure jet w...

Страница 177: ...s the driver s responsibility to stop if they feel tired Activation Deactivation These functions are activated and deactivated in the Driving menu of the touch screen The state of the system stays in...

Страница 178: ...prevent it working poor visibility inadequate lighting of the roadway falling snow heavy rain dense fog etc dazzle headlamps of an oncoming vehicle low sun reflections on a damp road leaving a tunnel...

Страница 179: ...signal becomes continuous Visual assistance It supplements the audible signal by displaying bars on the screen that move progressively nearer to the vehicle white more distant obstacles orange close...

Страница 180: ...few seconds before lighting up continuously together with the Service warning lamp A message appears accompanied by an audible signal Contact a CITRO N dealer or a qualified workshop In bad or wintry...

Страница 181: ...The turquoise blue curves 4 represent the maximum turning circle Opening the tailgate causes the display to disappear Clean the reversing camera regularly using a soft dry cloth High pressure jet wash...

Страница 182: ...d behaves as a reversing camera regardless of the position of the gear selector The blue outline represents the width of your vehicle without mirrors its orientation depends on the position of the ste...

Страница 183: ...ark in this space With a manual gearbox the driver manages the accelerator brakes gears and clutch With an automatic gearbox EAT6 EAT8 the driver manages the accelerator brakes and gears During phases...

Страница 184: ...ould always check the surroundings of your vehicle before starting a manoeuvre The parking sensors function is not available during parking space measurement It intervenes later when manoeuvring to wa...

Страница 185: ...maller or larger than the vehicle F Operate the direction indicator on the parking side chosen to activate the measurement function You should drive at a distance of between 0 5 m and 1 5 m from the r...

Страница 186: ...e system F Press Exit parking space on the touch screen F At the end of the manoeuvre the indicator lamp in the instrument panel goes off accompanied by a message and an audible signal The assistance...

Страница 187: ...cator lamp in the instrument panel goes off accompanied by a message and an audible signal The assistance is deactivated you can take over control F Operate the direction indicator on the parking side...

Страница 188: ...els encounters an obstacle The indicator lamp in the instrument panel goes off and a message is displayed accompanied by an audible signal The driver should then take back control of the vehicle s ste...

Страница 189: ...bject projecting beyond the dimensions of the vehicle e g a ladder on the roof or a towball will not be taken into account by the Park Assist system during a manoeuvre In bad weather or in winter ensu...

Страница 190: ...of TOTAL QUARTZ lubricants adapted to CITRO N engines making them even more fuel efficient and protective of the environment TOTAL and CITRO N test the reliability and the performance of their produc...

Страница 191: ...al servicing conditions referred to as Arduous conditions For more information contact a CITRO N dealer or a qualified workshop Diesel fuel that meets standard EN590 mixed with a biofuel that meets st...

Страница 192: ...art of it F Take care to select the pump that delivers the correct type of fuel for your vehicle F Insert the nozzle so as to push in the metal non return flap F Make sure that the nozzle is pushed in...

Страница 193: ...events filling Do not persist but introduce a Diesel type filler nozzle Snow chains In wintry conditions snow chains improve traction as well as the behaviour of the vehicle when braking Snow chains m...

Страница 194: ...manufacturer s instructions Important for versions equipped with the motorised tailgate with Hands Free Tailgate Access function if a towing device other than a genuine CITRO N one is installed it is...

Страница 195: ...ective cover from the carrier F Press and hold control A on the towball F Unlock the locking mechanism by pressing trigger B F Before fitting the towball check that the contact points shown by arrows...

Страница 196: ...accordance with the descriptions Observe the legislation in force in the country in which you are driving Remove the towball if it is not being used Before starting the vehicle check that the trailer...

Страница 197: ...use the equipment for up to approximately thirty minutes Let the engine run for the duration specified to ensure that the battery charge is sufficient Do not repeatedly and continuously restart the en...

Страница 198: ...y the vehicle will be more susceptible to the effects of side winds the stability of the vehicle may be affected F Remove the roof bars once they are no longer needed After refitting a front wiper bla...

Страница 199: ...ld Removable screen s which prevent snow accumulating at the radiator cooling fan Depending on the version you have one or two screens Before fitting or removing a screen ensure that the engine is off...

Страница 200: ...events opening of the bonnet when the left hand front door is shut When the engine is hot handle the exterior safety catch and the stay with care risk of burns using the protected area When the bonnet...

Страница 201: ...hop The liquid must comply with the manufacturer s recommendations and with the vehicle s engine Take care when working under the bonnet as certain areas of the engine may be extremely hot risk of bur...

Страница 202: ...fully refit the oil filler cap and the dipstick in its tube After topping up the oil the check when switching on the ignition with the oil level indicator in the instrument panel is not valid during t...

Страница 203: ...headlamp wash level low In the case of vehicles fitted with headlamp washers when the fluid reservoir low level is reached this warning lamp comes on in the instrument panel accompanied by an audible...

Страница 204: ...ty atmosphere and the use of the vehicle e g city driving replace it twice as often if necessary A clogged passenger compartment filter may have an adverse effect on the performance of the air conditi...

Страница 205: ...and tyres The pressure must be checked on all tyres including the spare wheel when the tyres are cold at least once a month and before a long journey The pressures given on the tyre pressure label ar...

Страница 206: ...nd the environment The AdBlue is contained in a special tank holding about 17 litres Its capacity allows a driving range of around 12 500 miles 20 000 km An alert system is triggered automatically onc...

Страница 207: ...p from an AdBlue dispenser reserved for heavy goods vehicles Recommendations on storage AdBlue freezes at about 11 C and deteriorates above 25 C It should be stored in a cool place and protected from...

Страница 208: ...the driver s door locking the vehicle introducing the key into the ignition switch or introducing the key of the Keyless Entry and Starting system into the passenger compartment Switch on the ignition...

Страница 209: ...F To top up between 10 and 13 litres using containers of AdBlue Or F If filling in a service station stop after the third automatic shut off of the nozzle F After refilling carry out these same operat...

Страница 210: ...islation in force in your country A space is provided for the storage of the triangle in the interior trim of the tailgate Temporary puncture repair kit Scan the QR code on page 3 to view explanatory...

Страница 211: ...clean area F Check that the compressor switch is at the O position F Uncoil fully the electric cable stowed under the compressor Only the 12 V socket located at the front of the vehicle can be used F...

Страница 212: ...cap on the valve F Remove the kit F Remove and then store the bottle of sealant Take care the sealant product is harmful if swallowed and causes irritation to the eyes Keep this product out of the rea...

Страница 213: ...F Remove the kit then stow it Do not drive more than 125 miles 200 km with the repaired tyre see a CITRO N dealer or a qualified workshop to change the tyre Should the pressure of one or more tyres be...

Страница 214: ...of these tools are specific to your vehicle and may vary according to the level of equipment Do not use them for any other purposes The jack must only be used to change a wheel with a damaged or punc...

Страница 215: ...e QR code on page 3 to view explanatory videos Access to tooling Depending on version The full set of tools is supplied with the spare wheel The rest of the tools the jack 3 and the wheel bolt cover r...

Страница 216: ...your vehicle and may vary according to the level of equipment Do not use them for any other purposes The jack must only be used to change a wheel with a damaged or punctured tyre Do not use any jack...

Страница 217: ...el any resistance F Store the rest of the tools in the storage areas in the boot The wheel with the punctured tyre cannot be fitted under the vehicle It must be stored in the boot Use a cover to prote...

Страница 218: ...ound F Pass the connecting piece through the wheel hub A F Insert the connecting piece into the tool box hole B C F Centre and position the spare wheel on the tool box D F Insert the centring guide in...

Страница 219: ...e manufacturer List of operations F Place the foot of the jack 3 on the ground and ensure that it is directly below the front A or rear B jacking point provided on the underbody whichever is closest t...

Страница 220: ...a wheel with a damaged or punctured tyre The jack does not require any maintenance The jack meets European standards as defined in the Machinery Directive 2006 42 EC List of operations F Put the whee...

Страница 221: ...e wheel checked Have the punctured tyre examined After inspection the technician will advise you on whether the tyre can be repaired or if it must be replaced The tyre inflation pressures are given on...

Страница 222: ...l only to use anti ultraviolet UV type bulbs so as not to damage the headlamp Always replace a failed bulb with a new bulb with the same type and specification In some weather conditions e g low tempe...

Страница 223: ...enon model Replacement of D5S xenon bulbs must be done by a CITRO N dealer or a qualified workshop as there is a risk of electrocution In case of a fault in one of the two D5S bulbs it is recommended...

Страница 224: ...bulb To reassemble proceed in reverse order Direction indicators light emitting diodes LEDs For the replacement of this type of lamp contact a CITRO N dealer or a qualified workshop Front foglamps F U...

Страница 225: ...W Model with bulb lamps 3 Sidelamps 5W5 4 Brake lamps P21 W 5 Direction indicators WY16W 6 Reversing lamp W16W Light emitting diodes LEDs For replacement contact a CITRO N dealer or a qualified worksh...

Страница 226: ...s F Turn the bulb holder a quarter turn anti clockwise and remove it F Change the bulb To reassemble proceed in reverse order Rear lamps 1 Direction indicators PY21W amber 2 Sidelamps foglamps P21 5W...

Страница 227: ...Open the boot F Remove the access cover F Remove the three lamp fixing screws A F Disconnect the connector F Carefully remove the lamp from its location F Turn the bulb holder a quarter turn anti clo...

Страница 228: ...g The extraction tweezers are fitted in the dashboard fuses compartment F Unclip the cover by pulling at the top right then left F Completely remove the cover by carefully pulling it in the axis indic...

Страница 229: ...ified workshop Installing electrical accessories Your vehicle s electrical system is designed to operate with standard or optional equipment Before installing other electrical equipment or accessories...

Страница 230: ...A Heated rear screen F2 20 A Electric door mirrors F5 30 A Panoramic glass sunroof blind F6 20 A 12 V rear multimedia sockets F7 20 A 230 V socket F9 25 A Heated seats F10 20 A Trailer interface unit...

Страница 231: ...l F18 5 A Automatic gearbox selector F21 3 A START STOP button F22 3 A Rain and sunshine sensor windscreen camera F24 5 A Parking aid panoramic visual aid F27 5 A Automatic gearbox F29 20 A Audio and...

Страница 232: ...nd main beam headlamp F29 40 A Wipers Fuses in the engine compartment The fusebox is placed in the engine compartment near the battery Access to the fuses F Unclip the cover by pushing the 2 red latch...

Страница 233: ...ing using another battery When your vehicle s battery is discharged the engine can be started using a backup battery external or from another vehicle and jump leads or a battery booster Never try to s...

Страница 234: ...battery it is essential to maintain an adequate state of charge If you wish to charge your vehicle s battery yourself use only a charger compatible with lead acid batteries with a nominal voltage of 1...

Страница 235: ...to charge a frozen battery risk of explosion If the battery has frozen have it checked by a CITRO N dealer or by a qualified workshop who will check that the internal components have not been damaged...

Страница 236: ...be operational during the trip following the first engine start In this case the system will only be available again after a continuous period of immobilisation of the vehicle a period which depends...

Страница 237: ...towed with its engine off there is no longer braking and steering assistance In the following cases you must always call on a professional recovery service vehicle broken down on a motorway or fast r...

Страница 238: ...s F Operate the starter to run the engine BlueHDi 130 S S and BlueHDi 160 S S engines F Fill the fuel tank with at least 5 litres of Diesel F Switch on the ignition without starting the engine F Wait...

Страница 239: ...W Gross Train Weight and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres The towed load value must be reduced by 10 for each additional 1 000 metres of altitude The maxi...

Страница 240: ...3D 3E 3A 3D 3E 3A HNX M 1S M 2SM HNY M 1S M 2SM HNS P HNY T 1S T 2S HNS R Cubic capacity cm3 1 199 1 199 1 199 1 199 1 199 Max power EC standard kW 96 96 96 96 96 Fuel Unleaded Unleaded Unleaded Unle...

Страница 241: ...D A 2D Y Y 1 Y 2 5GZT S 5GY A S A 1S A 2S 5GF R Cubic capacity cm3 1 598 1 598 1 598 1 598 Max power EC standard kW 110 121 121 121 132 Fuel Unleaded Alcohol Unleaded Unleaded Unleaded Braked trailer...

Страница 242: ...capacity cm3 1 560 1 560 1 560 Max power EC standard kW 85 85 73 Fuel Diesel Diesel Diesel Braked trailer within the GTW limit on a 10 or 12 gradient 1 400 1 240 1 200 800 1 200 1 000 1 000 Unbraked t...

Страница 243: ...P 1S P 2S YHZ P S P 1S P 2S Cubic capacity cm3 1 560 1 499 1 499 Max power EC standard kW 85 88 96 96 Fuel Diesel Diesel Diesel Braked trailer within the GTW limit on a 10 or 12 gradient 1 400 1 200...

Страница 244: ...1S AHX T S T 1S EHY R S R 1S Cubic capacity cm3 1 499 1 997 1 997 1 997 Max power EC standard kW 96 110 110 120 Fuel Diesel Diesel Diesel Diesel Braked trailer within the GTW limit on a 10 or 12 gradi...

Страница 245: ...243 9 Technical data Dimensions in mm These dimensions have been measured on an unladen vehicle Mirrors folded in...

Страница 246: ...owing information the tyre inflation pressures with and without load the tyre sizes including the load index and speed rating the spare tyre inflation pressure the paint colour code The vehicle may be...

Страница 247: ...ation of your vehicle As a safety measure and because it requires sustained attention by the driver the pairing of a Bluetooth mobile telephone with the Bluetooth hands free system of your audio syste...

Страница 248: ...spectacles cloth with no additional product Do not use sharp objects on the screen Do not touch the screen with wet hands Depending on equipment Certain information is displayed permanently in the upp...

Страница 249: ...stations Long press update the list Media Short press display the list of folders Long press display the available sorting options Change audio source radio USB AUX if equipment connected CD streaming...

Страница 250: ...track move in a list Short press confirm a selection if nothing selected access to presets Radio display the list of stations Media display the list of tracks Radio press and hold update the list of...

Страница 251: ...d select your destination via MirrorLinkTM CarPlay or Android Auto Applications Viewing photos Insert a USB memory stick in the USB port To protect the system do not use a USB hub The system can read...

Страница 252: ...eception may be affected by the use of electrical equipment not approved by the Brand such as a USB charger connected to the 12 V socket The external environment hills buildings tunnels basement car p...

Страница 253: ...display the primary page Press the OPTIONS button to go to the secondary page Activate Deactivate News Info Press in the grey zone to confirm Play TA messages The TA Traffic Announcement function giv...

Страница 254: ...eception The different multiplex ensemble services offer a choice of radio stations arranged in alphabetical order Press Radio Media to display the primary page Press the OPTIONS button to go to the s...

Страница 255: ...depending on model depending on equipment This source is only available if Auxiliary input has been checked in the audio settings Connect a portable device MP3 player etc to the Jack socket using an...

Страница 256: ...auxiliary socket using a Jack cable not supplied or via Bluetooth streaming depending on compatibility To protect the system do not use a USB hub The audio equipment will only play audio files with wa...

Страница 257: ...ted by Bluetooth Connect a USB cable The smartphone charges when connected by a USB cable From the system press Telephone to display the primary page Press MirrorLinkTM to start the application in the...

Страница 258: ...From the system press Telephone to display the primary page Press the PHONE button to go to the secondary page Press CarPlay to display the CarPlay interface On connecting the USB cable the CarPlay f...

Страница 259: ...NE button to display the secondary page Press Android Auto to start the application in the system Different audio sources remain accessible in the margin of the Android Auto display using touch button...

Страница 260: ...ry page Press Bluetooth connection to display the list of paired devices Press the details button of a paired device The system offers to connect the telephone with 3 profiles Telephone hands free kit...

Страница 261: ...ring mounted PHONE button to accept an incoming call And Make a long press on the steering mounted PHONE button to reject the call Or Press End call Making a call Using the telephone is not recommende...

Страница 262: ...changes to settings must only be done with the vehicle stationary Press Settings to display the primary page Press Profiles Select Profile 1 or Profile 2 or Profile 3 or Common profile Press this butt...

Страница 263: ...creen configuration Press Brightness Move the cursor to adjust the brightness of the screen and or of the instrument panel depending on version Press Animation Activate or deactivate Automatic scrolli...

Страница 264: ...to the secondary page Press Date and time Select Date Press on this button to define the date Press the back arrow to save the date Select the display format of the date Press the back arrow again to...

Страница 265: ...buildings tunnels basement car parks etc blocks reception including in RDS mode This phenomenon is normal and does not indicate a failure of the audio equipment The aerial is absent or has been damage...

Страница 266: ...he number of sub folders in the file structure on the memory stick Some information characters in the currently playing media are not displayed correctly The audio system does not display some types o...

Страница 267: ...s website services The volume of the telephone connected in Bluetooth mode is inaudible The sound depends on both the system and the telephone Increase the volume of the audio system to maximum if req...

Страница 268: ...the balance setting or the distribution setting to obtain the desired sound quality There is a difference in sound quality between the different audio sources To allow for optimal listening quality t...

Страница 269: ...ry depending on the version and configuration of your vehicle As a safety measure and because it requires sustained attention by the driver the pairing of a Bluetooth mobile telephone with the Bluetoo...

Страница 270: ...a soft non abrasive cloth e g spectacles cloth with no additional product Do not use sharp objects on the screen Do not touch the screen with wet hands Depending on equipment Certain information is di...

Страница 271: ...system voice commands Long press smartphone voice commands via the system or Increase volume or Mute Restore the sound Or Mute by pressing the volume increase and decrease buttons simultaneously Rest...

Страница 272: ...cations or Operate certain applications on a smartphone connected via CarPlay MirrorLinkTM or Android Auto Check the state of the Bluetooth and Wi Fi connections Radio Media Telephone or Connect a tel...

Страница 273: ...o avoid extraneous interference depending on version before making a voice command ask other passengers not to speak First steps Example of a voice command for navigation Navigate to address 11 Regent...

Страница 274: ...ion available in beginner mode You can set the dialogue mode to expert when you feel comfortable Global voice commands These commands can be made from any screen page after pressing the Voice command...

Страница 275: ...to preferred address Tennis club navigate to recent destination 11 Regent Street London Otherwise just say navigate home To see points of interest on a map you can say things like show hotels in Banb...

Страница 276: ...Talksport or tune to 98 5 FM To listen to a preset radio station say tune to preset number For example tune to preset number five What s playing To display the details of the current track artist and...

Страница 277: ...r You can also include the phone type for example Call David Miller at home To make a call by number say dial followed by the phone number for example Dial 07776 835 417 You can check your voicemail b...

Страница 278: ...ick messages ready for you to use Just use the quick message name and say something like send quick message to Bill Carter I ll be late Check the phone menu for the names of the supported messages Ple...

Страница 279: ...the City the Street and the Number on the virtual keyboard or take it from the list in Contact or in the History of addresses Without confirmation of the street number you will be guided to one end of...

Страница 280: ...alculation of the route To a point on the map or Press Navigation to display the primary page Explore the map by sliding a finger on the screen Select the destination by pressing on the map Tap the sc...

Страница 281: ...n system map and taken into account straight away during navigation so as to avoid accidents traffic jams and closed roads The display of danger zones depends on the legislation in force and subscript...

Страница 282: ...ing stations Car park Traffic POI local search A Danger zone pack option The processes and standards are constantly changing for the communication process between the smartphone and the system to work...

Страница 283: ...eclaration of danger zones you should check the option Allow declaration of danger zones or Press Navigation to display the primary page Press the Declare a new danger zone button located in the upper...

Страница 284: ...ty to go to the Internet Browser function Press Internet Browser to display the browser home page Select your country of residence Press OK to save and start the browser Connection to the internet is...

Страница 285: ...e system s Bluetooth mode MirrorLinkTM smartphone connection As a safety measure and because it requires sustained attention by the driver using a smartphone when driving is prohibited All operations...

Страница 286: ...ttention by the driver using a smartphone when driving is prohibited All operations must be done with the vehicle stationary Synchronising a personal smartphone allows users to display applications ad...

Страница 287: ...e configuration Procedure from the telephone Select the system name in the list of devices detected In the system accept the connection request from the telephone To complete the pairing whichever pro...

Страница 288: ...and the sharing of the Wi Fi connection are exclusive Wi Fi connection sharing Creation of a local Wi Fi network by the system or Press Applications to display the primary page Press the OPTIONS butto...

Страница 289: ...buildings tunnels basement car parks etc may block reception including in RDS mode This is a normal effect of the way in which radio waves are transmitted and does not indicate any failure of the aud...

Страница 290: ...hat the TA message can be heard Normal play of the media previously playing is resumed at the end of the message Select Announcements Activate Deactivate Traffic announcement Press OK to confirm DAB D...

Страница 291: ...The system builds playlists in temporary memory an operation which can take from a few seconds to several minutes at the first connection Reduce the number of non music files and the number of folder...

Страница 292: ...ts The default classification used is by artists To modify the classification used return to the first level of the menu then select the desired classification playlists for example and confirm to go...

Страница 293: ...elephone with the Bluetooth hands free system of your audio system must be done with the vehicle stationary and the ignition on Activate the Bluetooth function on the telephone and ensure that it is v...

Страница 294: ...devices Press the details button Select one or more profiles Press OK to confirm The ability of the system to connect to just one profile depends on the telephone All three profiles may connect by de...

Страница 295: ...call Making a call Using the telephone is not recommended while driving Park the vehicle Make the call using the steering mounted controls Calling a new number or Press Telephone to display the primar...

Страница 296: ...o the secondary page Select Messages to display the list of messages Select the All or Sent or Incoming tab Select the detail of the message chosen in one of the lists Press Answer to send a quick mes...

Страница 297: ...m Settings Audio settings or Press Settings to display the primary page Select Audio settings Select Ambience Or Position Or Sound Or Voice Or Ringtone Press OK to save the settings The balance distri...

Страница 298: ...ph in the USB port Select the photograph Press OK to accept the transfer of the photograph Press OK again to save the settings The location for the photograph is square the system reshapes the origina...

Страница 299: ...s Settings to display the primary page Press the OPTIONS button to go to the secondary page Select Languages to change the language Setting the date or Press Settings to display the primary page Press...

Страница 300: ...ry Colour schemes As a safety measure the procedure for changing the colour scheme is only possible when the vehicle is stationary or Press Settings to display the primary page Select Colour schemes S...

Страница 301: ...list of route settings Without Manual or Automatic I receive a Danger zone alert which is not on my route When not navigating the system announces all Danger zones positioned in a cone located in fron...

Страница 302: ...failure of the audio equipment The aerial is absent or has been damaged for example when going through a car wash or into an underground car park Have the aerial checked by a dealer The altitude is no...

Страница 303: ...10 of the catalogue time Delete the files supplied with the memory stick and limit the number of sub folders in the file structure on the memory stick The CD is ejected every time or is not played The...

Страница 304: ...ble conditions The audio settings bass treble ambience are unsuitable Return bass and treble settings to 0 without selecting an ambience Some information characters in the currently playing media are...

Страница 305: ...and increase the volume of the telephone if necessary Ambient noise affects the quality of the telephone call Reduce the ambient noise level close the windows reduce the booster fan speed slow down e...

Страница 306: ...be tailored to different sound sources which can generate audible differences when changing source Check that the audio settings are adapted to the sources listened to It is recommended that the audi...

Страница 307: ...now shield 193 197 Blind panoramic sunroof 89 Blinds side 79 80 84 Blind spot detection 24 174 BlueHDi 28 204 236 Bluetooth hands free 13 14 25 26 Bluetooth telephone 13 15 25 27 Bonnet 198 Boot 47 48...

Страница 308: ...Filling the fuel tank 189 191 Filter air 202 Filter oil 202 Filter particle 201 202 Filter passenger compartment 202 Fitting a wheel 217 219 Fitting roof bars 196 Fittings boot 86 Fittings interior 7...

Страница 309: ...onal 96 97 Lighting guide me home 93 Lighting interior 87 88 Lighting welcome 94 Loading 6 Load reduction mode 195 Locating your vehicle 41 Locking 44 45 Locking from the inside 43 44 I Identification...

Страница 310: ...duction of electrical load 195 Regeneration of the particle filter 202 Reinitialisation of the under inflation detection system 143 Reinitialising the remote control 46 47 Remote control 40 45 Removin...

Страница 311: ...ntilation 6 70 71 Visibility 77 Vision 360 179 181 Voice commands 5 10 Warning and indicator lamps 11 12 Warning lamp airbag 22 23 Warning lamp braking system 13 Warning lamp Diesel engine pre heater...

Страница 312: ......

Страница 313: ......

Страница 314: ......

Страница 315: ...from Automobiles CITRO N Automobiles CITRO N declares by application of the provisions of the European legislation Directive 2000 53 relating to End of Life Vehicles that it achieves the objectives s...

Страница 316: ...ANG 18B78 0040 18B78 0040...

Результаты поиска

Содержание C4 SpaceTourer

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

CITROEN C4 SpaceTourer, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание C4 SpaceTourer

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды