CITROEN C4 SpaceTourer, Руководство пользователя

Страница: 191 / 316

7
189
Practical information
Compatibility of fuels
Fuel used for petrol engines
The petrol engines are compatible with biofuels
that conform to current and future European
standards and which can be obtained from
filling stations:
Petrol that meets standard EN228,
mixed with a biofuel that meets
standard EN15376.
The only petrol additives authorised
for use are those that meet the
B715001 standard.
Fuel used for Diesel
engines
The Diesel engines are compatible with
biofuels that conform to current and future
European standards and which can be
obtained from filling stations:
Diesel fuel that meets standard
EN16734 mixed with a biofuel that
meets standard EN14214 (possibly
containing up to 10% Fatty Acid Methyl
Ester).
Paraffinic Diesel fuel that meets
standard EN15940 mixed with a biofuel
that meets standard EN14214 (possibly
containing up to 7% Fatty Acid Methyl
Ester).
B20 or B30 fuel meeting standard
EN16709 can be used in your Diesel
engine. However, this use, even
occasional, requires strict application of
the special servicing conditions referred
to as "Arduous conditions".
For more information, contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Diesel fuel that meets standard
EN590 mixed with a biofuel that meets
standard EN14214 (possibly containing
up to 7% Fatty Acid Methyl Ester).
The use of any other type of (bio) fuel
(vegetable or animal oils, pure or diluted,
domestic fuel, etc.) is strictly prohibited
(risk of damage to the engine and fuel
system).
The only Diesel additives authorised
for use are those that meet the
B715000 standard.
Diesel at low temperature
At temperatures below 0°C (+32°F), the
formation of paraffins in summer-type Diesel
fuels could result in an abnormal operation
of the fuel supply circuit. To avoid this, we
recommend using winter-type Diesel fuel and
keeping the fuel tank more than 50% full.
If, despite this, at temperatures below -15°C
(+5°F) the engine has problems starting,
just leave the vehicle in a garage or heated
workshop for a little while.
Travelling abroad
Certain fuels could damage your vehicle's
engine.
In certain countries, the use of a particular
fuel may be required (specific octane rating,
specific trade name, etc.) to ensure correct
operation of the engine.
For any additional information, contact a dealer.