background image

 

 

File name: D45A_German.doc 

vision : 03/11/01 

*  

KRAFTVERSORGUNG 

Deutsch 

CITIZEN model SDC-400 wird durch 2 voneinander unabhängigen 

Energiequellen versorgt (Entweder durch eine sehr starke solar-zelle 

oder durch eine batterie). Der rechner arbeitet selbst unter schlechtesten 

lichtbedingungen. 

-Automatische Ausschaltung- 

Der rechner schaltet sich automatisch ab, wenn diesen 10 minuten 

nicht mehr benutzen. 

-Batterlewechsel- 

Soltte die batterie gewechselt werden, entfernen Sie bitte die 

Schrauben vom unterteil und tauschen die alte gegen eine neue 

batterie aus. Beachten Sie, daß die batterie richtig, entsprechend 

der polarität, eingelegt wird. 

*

  

ERKLARUNGEN VON SCHLUSSEL 

Deutsch 

[

ON

AC

] : An / Alles Löschen Taste.  [CE/C] : Eingabe löschen / Clear Taste. 

[00

0] : Rechts schub taste.  [M+] : Speicher Plus taste. 

[M–] : Speicher Minus taste. 

[+ / –] : ±Vorzeicheneingabetaste 

[

R

C

M ] : Speicher Abruf taste./ Speicher Löschen taste. 

[MU] : Preisangabe-oben/unten Taste 
[M

II

+] [M

II

–] [M

II

R

C

] : Zweite Memory Taste 

A 0 2 3 F

 

Schalter für Dezimalauswahlplatz

 

– F – 
– 0 – 2 – 3 –
– A – 

Freiwertiger Dezimalmodus 
Festgegebener Dezimalmodus 
ADD–modus gibt automatisch den Gelddezimalzähler 
an in Additions und Subtraktionsrechnungen. 

5/4

 

Aufrunden, Abrundenschalter

 

 

*

  

DAS BEISPIEL FUR OPERATIONEN

Deutsch 

1.Berechnungsbeispiele 

Vor jeder Berechnung bitte die [

ON

AC

] Taste drücken.

 

 Beispiel 

Tastenkombination Anzeige

1 x 2 x 3 = 6 

[

ON

AC

1 [x] 2 [x] 3 [=] 
[CE/C] 

0.
6.
0.

2 x 3 = 6 

2 [x] 2 [CE/C] 3[=] 

6.

2 + 4 + 6 = 12 

2 [+] 3 [+] 6 [CE/C] [CE/C]
2 [+] 4 [+] 4 [=] 

0.

12.

1234 x 100   
= 123,400 

12345 [00

0] 

[x] 100 [=] 

1'234

123'400

$14.90 + $0.35 – $1.45 
+ $12.05 = $25.85 

1490 [+] 35 [–] 145 [+]   
1205 [=] 

25.85

5 x 3 ÷ 0.2 = 75 

5 [x] 3 [÷] 0.2 [=] 

75.

300 x 27% = 81 

300 [x] 27 [%] 

81.

56

11.2

  x 100% = 20% 

11.2 [÷] 56 [%] 

20.

300 + (300 x 40%) = 420 300 [+] 40 [%] 

420.

300 – (300 x 40%) = 180 300 [–] 40 [%] 

180.

5

4

 = 625 

5 [x] [=] [=] [=] 

625.

1 / 2 = 0.5 

2 [÷] [=] 

0.5

6)

 

-

 

5

 x 

(2

1

 = 0.25

 

2 [x] 5 [–] 6 [÷] [=] 

0.25

5/4

 

 

A 0 2 3 F

 

144  = 12 

144 [

 

12.

2.Speicher 

[

ON

AC

0.

12 [x] 4 [M+] 20 [÷] 2 [M–] 

MI

10.

[

R

C

M

MI

38.

(12 x 4) – (20 ÷ 2) = 
38 

[

R

C

M

] [CE/C] 

0.

15 [x] 2 [M+] 20 [x] 3 [M+] 

MI

60.

25 [x] 4 [M+] 

MI

100.

[

R

C

M

MI

190.

10 [÷] 5 [M

II

+] 4 [x] 2 [M

II

+]

MI

MII

8.

[M

II

R

C

MI

MII

10.

[

R

C

M

] [÷] 

MI

MII

190.

[M

II

R

C

MI

MII

10.

[=] 

MI

MII

19.

5/4

 

 

A 0 2 3 F

 

15 x 2 = 30 
20 x 3 = 60 
25 x 4 = 100 
(total A = 190) 
10 ÷ 5 = 2 
4 x 2 = 8 
(total B = 10) 
A ÷ B = 19 

[

ON

AC

0.

3.Konstant 

2 + 3 = 5 

2 [+] 3 [=] 

5.

4 + 3 = 7 

4 [=] 

7.

3 x 4 = 12 

3 [x] 4 [=] 

12.

5/4

 

 

A 0 2 3 F

  3 x 6 = 18 

6 [=] 

18.

4.Korrektur und überlauf-fehleer 

123456789012 x 100 
= 12345678901200 

1234567890123 
[00

0] [x] 100 [=]

[

ON

AC

E
E

123'456'789'012

12.3456789012

0.

5.Steuerberechnung 

200+TAX(25%)=250 200 [x] 25 [%] [+] [=] 

250. 

50 = Steuersumme       250 = Wert mit steuersumme 
200–TAX(25%)=160 200 [÷] 25 [+/-] [MU] 

[MU] 

160.

40.

5/4

 

 

A 0 2 3 F

 

40 = Steuersumme       160 = Wert ohne steuersumme 

6.PREISMARKIERUNGS AUF & ABRUNDUNGSRECHNGUNG 

2000+(P x 20%)=P

P=

20%

 

-

 

1

2000

= 2,500 

2000 [÷] 
20 [MU] 

2'000.

2'500.00

5/4

 

 

A 0 2 3 F

  1250–(P x 20%)=P

P=

25%

 

 

1

1250

+

= 1,000

1250 [÷] 25 [+/-] [MU] 

1'000.00

7.DELTA PROZENT 

5/4

 

 

A 0 2 3 F

 

15000

15000

 

-

 

18000

x100% 

= 20% 

18000 [–] 15000 [MU] 

20.00

 

Содержание SDC-400BII

Страница 1: ...Manual Manuel d instructions Manual de Instrucciones Livro de Especificacoes Anweisungshandbuch Instrnkcja Obs ugi Istruzioni all Uso Manual Gebruiksaanwijzing Peraturan pemakaian Printed in China HDB...

Страница 2: ...2 x 3 6 2 x 2 CE C 3 6 2 4 6 12 2 3 6 CE C CE C 2 4 4 0 12 1234 x 100 123 400 12345 00 0 x 100 1 234 123 400 14 90 0 35 1 45 12 05 25 85 1490 35 145 1205 25 85 5 x 3 0 2 75 5 x 3 0 2 75 300 x 27 81 30...

Страница 3: ...essez sur la touche ON AC Exemple Touche d Op ration Affichage 1 x 2 x 3 6 ON AC 1 x 2 x 3 CE C 0 6 0 2 x 3 6 2 x 2 CE C 3 6 2 4 6 12 2 3 6 CE C CE C 2 4 4 0 12 1234 x 100 123 400 12345 00 0 x 100 1 2...

Страница 4: ...presione la tecla ON AC Ejemplo Operaci n con la tecla Visualizac n 1 x 2 x 3 6 ON AC 1 x 2 x 3 CE C 0 6 0 2 x 3 6 2 x 2 CE C 3 6 2 4 6 12 2 3 6 CE C CE C 2 4 4 0 12 1234 x 100 123 400 12345 00 0 x 10...

Страница 5: ...ada c lculo pressione a tecla ON AC Exemplo Opera o com a tecla Visualiza o 1 x 2 x 3 6 ON AC 1 x 2 x 3 CE C 0 6 0 2 x 3 6 2 x 2 CE C 3 6 2 4 6 12 2 3 6 CE C CE C 2 4 4 0 12 1234 x 100 123 400 12345 0...

Страница 6: ...ng bitte die ON AC Taste dr cken Beispiel Tastenkombination Anzeige 1 x 2 x 3 6 ON AC 1 x 2 x 3 CE C 0 6 0 2 x 3 6 2 x 2 CE C 3 6 2 4 6 12 2 3 6 CE C CE C 2 4 4 0 12 1234 x 100 123 400 12345 00 0 x 10...

Страница 7: ...4 12 2 ON AC 0 12 x 4 M 20 2 M MI 10 R C M MI 38 12 x 4 20 2 38 R C M CE C 0 15 x 2 M 20 x 3 M MI 60 25 x 4 M MI 100 R C M MI 190 10 5 MII 4 x 2 MII MI MII 8 MIIR C MI MII 10 R C M MI MII 190 MIIR C M...

Страница 8: ...czenia naci nij klawisz ON AC Przyk ad Klawisze Ekran 1 x 2 x 3 6 ON AC 1 x 2 x 3 CE C 0 6 0 2 x 3 6 2 x 2 CE C 3 6 2 4 6 12 2 3 6 CE C CE C 2 4 4 0 12 1234 x 100 123 400 12345 00 0 x 100 1 234 123 40...

Страница 9: ...0 12 x 4 M 20 2 M MI 10 R C M MI 38 12 x 4 20 2 38 R C M CE C 0 15 x 2 M 20 x 3 M MI 60 25 x 4 M MI 100 R C M MI 190 10 5 MII 4 x 2 MII MI MII 8 MIIR C MI MII 10 R C M MI MII 190 MIIR C MI MII 10 MI...

Страница 10: ...6 ON AC 1 x 2 x 3 CE C 0 6 0 2 x 3 6 2 x 2 CE C 3 6 2 4 6 12 2 3 6 CE C CE C 2 4 4 0 12 1234 x 100 123 400 12345 00 0 x 100 1 234 123 400 14 90 0 35 1 45 12 05 25 85 1490 35 145 1205 25 85 5 x 3 0 2 7...

Страница 11: ...6 2 x 2 CE C 3 6 2 4 6 12 2 3 6 CE C CE C 2 4 4 0 12 1234 x 100 123 400 12345 00 0 x 100 1 234 123 400 14 90 0 35 1 45 12 05 25 85 1490 35 145 1205 25 85 5 x 3 0 2 75 5 x 3 0 2 75 300 x 27 81 300 x 2...

Страница 12: ...sen Weergaveophetscherm 1 x 2 x 3 6 ON AC 1 x 2 x 3 CE C 0 6 0 2 x 3 6 2 x 2 CE C 3 6 2 4 6 12 2 3 6 CE C CE C 2 4 4 0 12 1234 x 100 123 400 12345 00 0 x 100 1 234 123 400 14 90 0 35 1 45 12 05 25 85...

Страница 13: ...dahulu tombol ON AC Contoh Operasi Tombol Tampilan di Layar 1 x 2 x 3 6 ON AC 1 x 2 x 3 CE C 0 6 0 2 x 3 6 2 x 2 CE C 3 6 2 4 6 12 2 3 6 CE C CE C 2 4 4 0 12 1234 x 100 123 400 12345 00 0 x 100 1 234...

Страница 14: ...M MI 38 12 x 4 20 2 38 R C M CE C 0 15 x 2 M 20 x 3 M MI 60 25 x 4 M MI 100 R C M MI 190 10 5 MII 4 x 2 MII MI MII 8 MIIR C MI MII 10 R C M MI MII 190 MIIR C MI MII 10 MI MII 19 5 4 A 0 2 3 F 15 x 2 3...

Страница 15: ......

Отзывы: