Citizen CHU304 Скачать руководство пользователя страница 12

- Eng 11 -

English

Español

Français

Py

ɫɫɤɢɣ

Ǒ¡Û‘ȣ

The measurement results are displayed.

•  Once measurement is complete, the 

cuff deflates and the measurement 
results (systolic/diastolic blood pressure 
values, pulse) are displayed.
*  Systolic/diastolic blood pressure values 

and pulse are displayed alternately.

*  Provided there is no error in the measurement 

results, they are stored automatically.

Finishing measurement.

Hypertension Classification lndicator 

•  Press the “  START/STOP” switch to turn the monitor off.
•  After taking the blood pressure measurement, pressing the “  START/STOP” 

switch will turn the monitor off. However, if you do not press the switch, the 
monitor’s Auto OFF function will automatically turn the monitor off after 1 minute.

Irregular Heartbeat Indicator

If an irregular heartbeat is detected during measurement, the Irregular 
Heartbeat (IHB) Indicator is displayed after measurement is completed.

There are 2 conditions under which the signal of IHB will be displayed:
1) The coefficient of variation (CV) of pulse period > 25%
2)  The difference of adjacent pulse period   0.14s, and the number of such 

pulse takes more than 53 percentage of the total number of pulse.

•   Measurement may not be correct if your heartbeat fluctuates greatly during measurement. 

If the Irregular Heartbeat (IHB) Indicator is displayed, measure your blood pressure again.

Caution

If the Irregular Heartbeat (IHB) Indicator appears frequently, you 
are advised to consult a doctor about your health condition.

Hypertension Classi

Þ

 cation Indicator

The measured blood pressure value is displayed according to the WHO standards. 

 See page 2)

Normal

Optimal

High-Normal

Grade 1 Hypertension (mild)

Grade 2 Hypertension (moderate)

Grade 3 Hypertension (severe)

Systolic 

(mmHg)

DIASTOLIC

(mmHg)

180

160

140

130

120

80

85

90

100

110

00̲CHU304̲All.indb   Eng-11

2015/06/02   11:00:52

Содержание CHU304

Страница 1: ...Espa ol English INSTRUCTION MANUAL FOR DIGITAL BLOOD PRESSURE MONITOR REF CHU304 CHU305 1501 English Espa ol Fran ais Py Please read all of the information in the instruction manual before operating...

Страница 2: ...ing record of your blood pressure variations A complete picture can only be obtained from a large number of readings To obtain correct blood pressure measurements 1 Take five or six deep breaths and t...

Страница 3: ...fications under the WHO standards Remarks The graph is not exact but may be used as a guide in understanding non invasive blood pressure measurements The device is only intended for use by adults Defi...

Страница 4: ...ill be taken or who suffers from a frequent irregular heartbeat Consult your physician for advice on whether to use the monitor 9 DO NOT wrap the cuff around an injured arm 10 DO NOT wrap the cuff aro...

Страница 5: ...as this could damage the monitor 8 To clean the cuff wipe it with a moist cloth Avoid hard rubbing as this will cause air leakages Take care also not to get water into the air hose 9 Clean the cuff a...

Страница 6: ...isposal service or the point of sale where you purchased the items Information on Disposal in other Countries outside the European Union This symbol is only valid in the European Union If you wish to...

Страница 7: ...hose socket START STOP Switch Stand by See page 7 for the Battery compartment See page 11 for the Irregular Heartbeat IHB Indicator Display Systolic blood pressure display Ready to inflate indicator...

Страница 8: ...he compartment Battery cover Battery compartment 4 AA batteries 3 Close the battery cover When the icon is displayed or nothing appears in the display replace the old batteries with four new ones All...

Страница 9: ...ress the START STOP switch to confirm the setting The month is set and the day indicator blinks You can fast forward the numbers in display by pressing and holding the MEMORY switch 4 Press the MEMORY...

Страница 10: ...palm side Metal hoop 1 Unroll the cuff and thread the end through the metal hoop so that the side with the hook and loop fastener is on the outside The position of the artery 3 Adjust the position of...

Страница 11: ...If the previous user had a high pressure setting that high pressure will automatically be used for the current measurement If the pressurization value exceeds 260 mmHg if pressurization feels abnormal...

Страница 12: ...ected during measurement the Irregular Heartbeat IHB Indicator is displayed after measurement is completed There are 2 conditions under which the signal of IHB will be displayed 1 The coefficient of v...

Страница 13: ...ur hand slightly on the table so that your palm is facing up and your fingers are relaxed 4 Do not move your body or talk while taking the measurement 99 measurement results can be stored in Memory Th...

Страница 14: ...e latest data Data number 1 2 3 98 99 The latest data The earliest data HOW TO DELETE THE DATA 1 When any result except average reading of the last three measurements is displaying press and hold the...

Страница 15: ...e ambient temperature or your mental state When you have a physician or nurse measure your blood pressure the pressure value is likely to be 10 to 20 mmHg higher than usual due to anxiety and or stres...

Страница 16: ...measurement Don t move and try again LCD shows Er 1 Fail to detect systolic pressure LCD shows Er 2 Fail to detect diastolic pressure LCD shows Er 3 Pneumatic system blocked or cuff is too tight duri...

Страница 17: ...idity 90 RH Electric shock protection Internal power unit Degree of Protection Type BF applied part Mode of operation Continuous operation Memory 1 99 readings Average of last 3 readings Service Life...

Страница 18: ...oltage uctuations icker emissions IEC 61000 3 3 N A Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic immunity The CHU304 CH305 is intended for use in the electromagnetic environment speci ed be...

Страница 19: ...due to xed RF transmitters an electromagnetic site survey should be considered If the measured eld strength in the location in which the CHU304 CH305 is used exceeds the applicable RF compliance leve...

Страница 20: ...CITIZEN is a registered trademark of Citizen Holdings Co Japan Design and Specification are subject to change without notice...

Отзывы: