Citizen CH-608, Инструкция по эксплуатации

Страница: 18 / 75

- 18 -
GB
17. Your blood pressure varies constantly throughout the day. Ideally,
you should measure your blood pressure in the same posture at the
same time every day.
18. Do not use the monitor in the vicinity of flammable gases such as
those used for anaesthesia. Doing so could ignite the gases and
cause an explosion.
19. Do not use the monitor in enriched oxygen environments such as a
hospital’s hyperbaric chamber or oxygen tent. Doing so could ignite
the oxygen and cause a fire.
E
17. La presión sanguínea varía constantemente a lo largo del día.
Idealmente, debe medir su presión sanguínea a la misma hora cada
día en la misma postura.
18. NO opere en la vecindad de gases in fl amables como los utilizados
para anestesia. Hacer esto podría encender los gases y causar una
explosión.
19. NO utilice el monitor en ambientes de oxígeno enriquecido, como en
una cámara hiperbárica de hospital o una tienda de oxígeno. Hacer
esto podría encender el oxígeno y causar un incendio.
P
17. A tensão arterial varia constantemente ao longo do dia. Por essa
razão recomenda-se que meça a sua tensão arterial todos os dias à
mesma hora e na mesma postura.
18. NÃO utilize o medidor nas imediações de gases in fl amáveis, como
por exemplo gases usados em anestesia. A não observância desta
instrução pode causar a ignição dos gases e consequente explosão.
19. NÃO utilize o medidor em ambientes ricos em oxigénio, com por
exemplo uma câmara hiperbárica de um hospital ou uma tenda de
oxigénio. A não observância desta instrução pode causar a ignição
do oxigénio e consequente incêndio.
body_ch608.indd 18 body_ch608.indd 18 2007/12/26 14:10:56 2007/12/26 14:10:56