Ciret 95940010 Скачать руководство пользователя страница 18

HPM 3000B

Innehållsförteckning

1. Säkerhetsanvisningar och befrielse från ansvar 
2. Beskrivning av instrumentet
3. Funktionsbeskrivning
4. Batteribyte
5. Tekniska uppgifter
6. Tabell över träslag
7. Garanti
8. EG-försäkran om överensstämmelse

1. Säkerhetsanvisningar och ansvarsfriskrivning

Det här mätinstrumentet uppfyller gällande standarder enligt 
europeiska och nationella direktiv och har konstruerats enligt 
den senaste tekniken. För en riskfri användning ska anvisnin-
garna och informationen i bruksanvisningen följas noggrant.
Instrument med tekniska fel eller skador får inte tas i bruk. Om 
det råder tvivel på instrumentets driftsäkerhet, ska det skickas 
till tillverkaren för kontroll.

  Före varje mätning ska det säkerställas att inga el- eller 
försörjningsledningar ligger i mätområdet. 

  Mät inget vid, i eller på metalliska ytor eller föremål.

  Skyddslocket måste sitta på före och efter mätningarna. 
Vid oförsiktig hantering i mätläge finns risk för kroppsskador 
på grund av de oskyddade mätspetsarna. 

  Användaren är ensam ansvarig för de framtagna mätresul-
taten och alla slutsatser som dras därav. 

  Inte under några omständigheter tas ansvar för skador som 
uppstår till följd av användningen av instrumentet eller de 
framtagna resultaten.
 
  I Europeiska unionen får elektriska apparater inte kastas 
i hushållssoporna, utan måste omhändertas på korrekt sätt 
enligt europaparlamentets och rådets direktiv 2002/96/EG 
av den 27 januari 2003 om avfall som utgörs av eller innehåller 
elektriska eller elektroniska produkter. Avfallshantera det här 
instrumentet efter användning i enlighet med de gällande lag-
bestämmelserna. I Europeiska unionen får batterier inte kastas 
i hushållssoporna, utan måste omhändertas på korrekt sätt 
enligt europaparlamentets och rådets direktiv 2006/66/EG av 
den 6 september 2006 om batterier och ackumulatorer. 
Avfallshantera batterier i enlighet med de gällande lagbestäm-
melserna.

2. Beskrivning av fuktmätaren HPM 3000B

Den elektroniska fuktmätaren HPM 3000B används för att 
bestämma fukten (halten) i trä, puts, murverk och andra byg-
gnadsmaterial. Med hjälp av konduktans-/motståndsmätning 
kan en snabb och exakt mätning med motsvarande karakte-
ristiska kurvor ske.
LCD-displayen för avläsning av fuktnivån underlättar använd-
ning av instrumentet och visar också en snabb uppskattning 
av fuktighetstrenden.

2.1. Välja material

 

Tryck på knappen „Material” för att växla mellan trä och 
puts/murverk.

 

2.2. Luta displayen
Beroende på fuktmätarens position har du möjlighet att vrida 
displayen medsols för att bekvämt kunna avläsa de uppmätta 
värdena på displayen.

2.3. Dra av skyddslocket
Mätstiften friläggs genom att dra av skyddslocket. Var noga 
med att sätta på skyddslocket igen efter att instrumentet 
använts, för att undvika att personer skadas av mätstiften 
eller att mätstiften själva skadas.

 

2.4. Mäta i material

 

Tryck in mätstiften lätt i materialet du vill mäta (ca 1 mm). Mät-
ningen genomförs automatiskt, och det uppmätta värdet kan 
avläsas på displayen.

3. Funktionsbeskrivning

3.1 Slå på instrumentet
Instrumentet slås på när man trycker på knappen 

    ’. Batteri-

statusen visas i LCD-displayens övre högra hörn.

3.2 Mätningar i trä
1.  Tryck lätt in mäthuvudets mätstift i träet som ska mätas.
2.  Mätningen sker automatiskt så att det uppmätta värdet 
  kan avläsas på displayen. Så snart mätstiften tas bort,  
  ändras mätvärdet. 

Fuktigheten visas i viktprocent 6–30 %. 
Maximal avv/- 1 %

En droppe 

(6–12 % = lufttorrt trä)

Två droppar 

(13–19 % = kritisk träfuktighet)

Tre droppar 

(20–30 % = för hög fukthalt, orsaken måste  

  

undersökas)

Beroende på träslag måste det visade värdet modifieras en 
aning på grund av att träets densitet varierar. Använd för detta 
nedanstående tabell över träslag, där de exakta avvikelserna 
anges. Värdet som visas på HPM 3000B avser träslag 1.

Färg- och lacktillverkare anger på sina förpackningar den 
maximala fukthalt som ett material får ha för att det ska kunna 
bearbetas.

OBS: Om träet har behandlats med impregneringsmedel, kan 
betydligt högre mätresultat förekomma. Alla uppgifter lämnas 
utan garanti.

3.3 Mätningar i puts och murverk
Fukthalten visas i siffror från 0 till 100. Genom att mäta på 
olika ställen, t.ex. på en fuktig vägg, är det möjligt att spåra 
upp fuktkällan. Här kan det vara lämpligt med en djupmät-
ningssond. Genom att mäta vid olika tidpunkter, kan man 
ta reda på om fuktigheten har minskat eller ökat. Det gör det 
lättare att hitta orsakerna till den fuktighet som har bildats.

4. Batteriindikator

När batteriindikatorn är tom, måste batterierna bytas ut. Det 
är dock fortfarande möjligt att göra mätningar under en kort 
tid framöver. 

18

Содержание 95940010

Страница 1: ...HPM 3000B...

Страница 2: ...HPM 3000B Deutsch Seiten 3 5 English Pages 6 8 Nederlands Zijden 9 11 Fran ais C t s 12 14 Italiano Lati 15 17 Svenska Sidor 18 20 2...

Страница 3: ...en des Feuchtigkeitslevels erleichtert den Gebrauch des Ger tes und bietet auch eine schnelle Sch tzung der Feuchtig keitstrends 2 1 Auswahl des Materials Dr cken Sie die Taste Material um zwischen Ho...

Страница 4: ...15 7 17 0 20 1 19 2 20 22 5 16 6 17 7 21 3 20 0 21 23 4 17 3 18 5 22 4 20 8 22 24 6 18 0 19 3 23 6 21 6 23 26 3 19 0 20 1 24 9 22 8 24 27 2 19 7 20 8 25 9 23 6 25 27 9 20 5 21 4 26 6 24 4 26 28 5 21...

Страница 5: ...2 Monaten ab Kaufdatum Rechnungsdatum des gewerblichen Endkunden Geltendmachung Bei Vorliegen eines Gew hrleistungs bzw Garantiefalles bitten wir das komplette Ger t zusammen mit der Rechnung frei an...

Страница 6: ...rresponding characteristics The LCD display for reading off the moisture level makes it easier to use the device and also enables a quick estimation of the moisture trend 2 1 Select the material Press...

Страница 7: ...14 8 16 3 19 2 18 5 19 21 0 15 7 17 0 20 1 19 2 20 22 5 16 6 17 7 21 3 20 0 21 23 4 17 3 18 5 22 4 20 8 22 24 6 18 0 19 3 23 6 21 6 23 26 3 19 0 20 1 24 9 22 8 24 27 2 19 7 20 8 25 9 23 6 25 27 9 20...

Страница 8: ...12 months from purchase date invoice date of the commercial end customer apply for our devices Assertion In the event of a warranty or guarantee case we request that you send the complete device toget...

Страница 9: ...istie ken Het lcd scherm voor het aflezen van het vochtigheidsniveau maakt het gebruik makkelijker en biedt ook een snelle schatting van de vochtigheidstrend 2 1 Keuze van het materiaal Druk op de kno...

Страница 10: ...19 2 18 5 19 21 0 15 7 17 0 20 1 19 2 20 22 5 16 6 17 7 21 3 20 0 21 23 4 17 3 18 5 22 4 20 8 22 24 6 18 0 19 3 23 6 21 6 23 26 3 19 0 20 1 24 9 22 8 24 27 2 19 7 20 8 25 9 23 6 25 27 9 20 5 21 4 26 6...

Страница 11: ...lijke garantietermijnen van 12 maanden vanaf aankoopdatum factuurdatum voor zakelijke eindklanten Vordering Indien er een garantiesituatie bestaat vragen wij u het volledige apparaat samen met de fact...

Страница 12: ...courbes caract ristiques correspondantes sur la base de la mesure de conductance r sistance L cran LCD pour la lecture du niveau d humidit facilite l utili sation de l appareil et fournit galement une...

Страница 13: ...0 15 6 18 5 17 8 18 19 7 14 8 16 3 19 2 18 5 19 21 0 15 7 17 0 20 1 19 2 20 22 5 16 6 17 7 21 3 20 0 21 23 4 17 3 18 5 22 4 20 8 22 24 6 18 0 19 3 23 6 21 6 23 26 3 19 0 20 1 24 9 22 8 24 27 2 19 7 2...

Страница 14: ...de 12 mois compter de la date d achat facture du client professionnel D dommagement En cas de r clamation en garantie ou de garantie renvoyer gratuitement l appareil complet avec la facture notre d pa...

Страница 15: ...istenza possibile eseguire una misurazione rapida e accurata con le corrispon denti caratteristiche Il display LCD per la lettura del livello di umidit facilita l utilizzo del dispositivo e fornisce a...

Страница 16: ...17 0 17 18 9 14 0 15 6 18 5 17 8 18 19 7 14 8 16 3 19 2 18 5 19 21 0 15 7 17 0 20 1 19 2 20 22 5 16 6 17 7 21 3 20 0 21 23 4 17 3 18 5 22 4 20 8 22 24 6 18 0 19 3 23 6 21 6 23 26 3 19 0 20 1 24 9 22...

Страница 17: ...lla fattura del cliente finale commerciale Richiesta di garanzia In caso di richiesta di garanzia o reclamo di garanzia chiedi amo cortesemente di inviare gratuitamente al nostro reparto reclami ildis...

Страница 18: ...ska kurvor ske LCD displayen f r avl sning av fuktniv n underl ttar anv nd ning av instrumentet och visar ocks en snabb uppskattning av fuktighetstrenden 2 1 V lja material Tryck p knappen Material f...

Страница 19: ...6 12 5 14 1 17 0 16 2 16 17 7 13 1 14 8 17 8 17 0 17 18 9 14 0 15 6 18 5 17 8 18 19 7 14 8 16 3 19 2 18 5 19 21 0 15 7 17 0 20 1 19 2 20 22 5 16 6 17 7 21 3 20 0 21 23 4 17 3 18 5 22 4 20 8 22 24 6 18...

Страница 20: ...tkundens k pdatum fakturadatum G llandeg rande I h ndelse av ett garantifall ber vi om att det kompletta instrumentet tillsammans med fakturan skickas fraktfritt till v r reklamationsavdelning R tt ti...

Отзывы: