background image

11

Instruction Manual

VLOG-10

 4�- OPERATION 

       

4.1.- OPERATING PRINCIPLE

The device is prepared to operate autonomously when it has been connected to the mains, 

after which it will start to measure and calculate both the voltage and frequency, recording any 

data and incidents. These records are stored according to the settings established in the setup 

parameters.

A PC and the 

VLOG-10

 Software

 application are used to configure the device and its parame

-

ters and upload the recorded data. 

4�1�1�- VOLTAGE ANALYSIS

The mains voltage is analysed using a 12-bit resolution analogue-to-digital converter. The 

sampling frequency is adaptive, according to the signal frequency that is detected.

This frequency may range from 10 to 12 kHz, depending on the mains voltage frequency (50 

or 60 Hz respectively). This results in the device performing 200 voltage measurements per 

period, irrespective of the mains frequency.

The mains voltage RMS is calculated using the following mathematical equation:

𝑉𝑉𝑉𝑉

𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅

 

=

�∑

(

𝑉𝑉𝑉𝑉

𝑛𝑛𝑛𝑛

)

2

𝑁𝑁𝑁𝑁−1

𝑛𝑛𝑛𝑛=0

𝑁𝑁𝑁𝑁

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚

𝑁𝑁𝑁𝑁

𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃

_

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑃𝑃𝑃𝑃𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃�

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚

=

200

20 

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚�

= 10

𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚

=

200

16.6 

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚�

= 12

𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑛𝑛𝑛𝑛𝑠𝑠𝑠𝑠

𝑁𝑁𝑁𝑁

𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑚𝑚𝑚𝑚𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑃𝑃𝑃𝑃𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆

_

𝑆𝑆𝑆𝑆𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃�

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑛𝑛𝑛𝑛𝑠𝑠𝑠𝑠

=

200

20 

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚�

= 10

𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑛𝑛𝑛𝑛𝑠𝑠𝑠𝑠

=

200

16.6 

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚�

= 12

𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘

 

Equation 1: Calculation of the mains voltage RMS�

The device calculates and analyses the RMS input voltage of each complete period, with an 

adaptive frequency of:

𝑉𝑉𝑉𝑉

𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅

 

=

�∑

(

𝑉𝑉𝑉𝑉

𝑛𝑛𝑛𝑛

)

2

𝑁𝑁𝑁𝑁−1

𝑛𝑛𝑛𝑛=0

𝑁𝑁𝑁𝑁

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚

𝑁𝑁𝑁𝑁

𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃

_

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑃𝑃𝑃𝑃𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃�

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚

=

200

20 

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚�

= 10

𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚

=

200

16.6 

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚�

= 12

𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑛𝑛𝑛𝑛𝑠𝑠𝑠𝑠

𝑁𝑁𝑁𝑁

𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑚𝑚𝑚𝑚𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑃𝑃𝑃𝑃𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆

_

𝑆𝑆𝑆𝑆𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃�

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑛𝑛𝑛𝑛𝑠𝑠𝑠𝑠

=

200

20 

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚�

= 10

𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑛𝑛𝑛𝑛𝑠𝑠𝑠𝑠

=

200

16.6 

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚�

= 12

𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘

 

Equation 2:Adaptive sampling frequency�

Where, for a standard mains frequency of 50 Hz, it would be:

𝑉𝑉𝑉𝑉

𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅

 

=

�∑

(

𝑉𝑉𝑉𝑉

𝑛𝑛𝑛𝑛

)

2

𝑁𝑁𝑁𝑁−1

𝑛𝑛𝑛𝑛=0

𝑁𝑁𝑁𝑁

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚

𝑁𝑁𝑁𝑁

𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃

_

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑃𝑃𝑃𝑃𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃�

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚

=

200

20 

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚�

= 10

𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚

=

200

16.6 

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚�

= 12

𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑛𝑛𝑛𝑛𝑠𝑠𝑠𝑠

𝑁𝑁𝑁𝑁

𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑚𝑚𝑚𝑚𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑃𝑃𝑃𝑃𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆

_

𝑆𝑆𝑆𝑆𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃�

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑛𝑛𝑛𝑛𝑠𝑠𝑠𝑠

=

200

20 

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚�

= 10

𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑛𝑛𝑛𝑛𝑠𝑠𝑠𝑠

=

200

16.6 

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚�

= 12

𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘

 

Equation 3: Sampling frequency (mains: 50 Hz)�

In the case of a mains frequency of 60 Hz:

𝑉𝑉𝑉𝑉

𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅

 

=

�∑

(

𝑉𝑉𝑉𝑉

𝑛𝑛𝑛𝑛

)

2

𝑁𝑁𝑁𝑁−1

𝑛𝑛𝑛𝑛=0

𝑁𝑁𝑁𝑁

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚

𝑁𝑁𝑁𝑁

𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃

_

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑃𝑃𝑃𝑃𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃�

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚

=

200

20 

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚�

= 10

𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚

=

200

16.6 

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚�

= 12

𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑛𝑛𝑛𝑛𝑠𝑠𝑠𝑠

𝑁𝑁𝑁𝑁

𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑚𝑚𝑚𝑚𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑃𝑃𝑃𝑃𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆

_

𝑆𝑆𝑆𝑆𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃�

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑛𝑛𝑛𝑛𝑠𝑠𝑠𝑠

=

200

20 

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚�

= 10

𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘

 

 

𝐹𝐹𝐹𝐹

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑚𝑚𝑚𝑚𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑛𝑛𝑛𝑛𝑠𝑠𝑠𝑠

=

200

16.6 

𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚�

= 12

𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘𝑘

 

Equation 4: Sampling frequency (mains: 60 Hz)�

When the 

VLOG-10

 device has calculated the RMS input voltage for a period, it can generate 

three types of events: 

Voltage gap

overvoltage

 and 

Voltage interrupt

.

Содержание VLOG-10

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Power quality analyser VLOG 10 M091B01 03 18A...

Страница 2: ...2 VLOG 10 Instruction Manual...

Страница 3: ...ly prior to connecting the unit Follow all installation and maintenance instructions throughout the unit s working life Pay special attention to the installation stan dards of the National Electrical...

Страница 4: ...1 1 VOLTAGE ANALYSIS 11 4 1 2 FREQUENCY ANALYSIS 12 4 2 MEASUREMENT PARAMETERS 12 4 2 1 LOGS 13 4 2 2 EVENTS 13 4 3 RESET BUTTON 13 4 4 LED INDICATORS 14 4 4 1 MAINS ANALYSIS 14 4 4 2 UPLOADING DATA...

Страница 5: ...g Date Revision Description 06 18 M091B01 03 18A Initial Version Note The images of the devices are for illustrative purposes only and may differ from the orig inal device SYMBOLS Table 2 Symbols Symb...

Страница 6: ...mmediately contact the carrier and or CIRCUTOR s after sales service if you detect any problem in the device upon reception 2 PRODUCT DESCRIPTION The VLOG 10 power quality analyser is a programmable m...

Страница 7: ...o avoid accidents personal injury and damage to installations Limit the operation of the device to measuring the specified current or voltage values The manufacturer of the device shall not be held re...

Страница 8: ...s at the same time There is a risk of electrocution and or destruction of the connected devices VLOG 10 and PC Check the following points before connecting the device Power supply and voltage measurem...

Страница 9: ...Remove the seal from the internal battery To do this pull the seal in the direction of the arrow as shown in Figure 3 USB N L POWER SUPPLY POWER SAMPLING EVENT LOG RESET Precinto Seal Figure 3 Seal fr...

Страница 10: ...k on Yes and configure the device see 5 3 CONFIGURATION Figure 4 Information screen when a new device is connected The device is now prepared to operate autonomously after it has been connected to the...

Страница 11: ...0 or 60 Hz respectively This results in the device performing 200 voltage measurements per period irrespective of the mains frequency The mains voltage RMS is calculated using the following mathematic...

Страница 12: ...1 2 FREQUENCY ANALYSIS The frequency is calculated by measuring the time that has elapsed between five successive zero crossings changes from positive to negative voltages or vice versa of the input...

Страница 13: ...logged in the memory when the voltage level is above the thresh old defined in the device s pre configuration Voltage interrupt Event logged in the memory when the voltage level is below 85 V Frequen...

Страница 14: ...alysis mode the steady SAMPLING LED indicates that the device is analysing the mains and storing Logs according to the set parameters Meanwhile the EVENT LED indicates that some form of incident has o...

Страница 15: ...no preconfigured time x1 Battery drained 1 7 V x2 RAM full if memory configured to non circular x3 Error starting RAM hardware x4 Error starting FLASH hardware x5 Note In the EVENT column the number...

Страница 16: ...7 V Battery drained impeding the operation of the device The device indicates this status through the alternate flashing of the SAM PLING and EVENT LEDs Connect the device to the VLOG 10 Software and...

Страница 17: ...ttp docs circutor com docs VLOG Application http docs circutor com docs VLOG 10 1 5 zip When the driver and software have been installed the screen in Figure 8 is displayed when running the configurat...

Страница 18: ...h the device is connected When the connection port has been properly configured the application automatically recognis es the device displaying its data on the screen In this state the SAMPLING LED fl...

Страница 19: ...Indicates the voltage of the battery inside the device 5 2 2 PARTIAL ENERGY METERS Figure 12 Partial energy meters These parameters indicate the number of mains incidents detected since the last rese...

Страница 20: ...since the last reset 5 2 3 TOTAL ENERGY METERS Figure 13 Total energy meters The parameters in this section are the same as for the partial energy meters but the values cannot be reset So it stores a...

Страница 21: ...e 87 V Maximum configuration value 265 V Umbral de hueco de tensi n Voltage gap threshold Voltage level below which a Voltage gap event is generated Minimum configuration value 85 V Maximum configurat...

Страница 22: ...tion If you choose to delete the memory of the device all of the partial energy meters and all events and logs recorded by the VLOG 10 will be deleted When you have finished configuring the device cli...

Страница 23: ...upt 16 09 2015 10 16 55 Device start up 16 09 2015 10 17 23 Voltage gap 16 09 2015 10 29 00 Voltage interrupt Figure 19 Example of an events_ddmmaaaa csv file 2 logs_ddmmaaaa csv The file containing t...

Страница 24: ...icator LEDs Connectivity USB Internal battery Type Li MnO2 Lithium Manganese Dioxide Voltage 3 V Capacity 220 mAh Autonomy 10 years Environmental features Operating temperature 10 C 55 C Storage tempe...

Страница 25: ...25 Instruction Manual VLOG 10 116 26 43 Figure 21 VLOG 10 dimensions...

Страница 26: ...le failure improper installation or improper usage of the unit Consequently this guarantee does not apply to failures occurring in the following cases Overvoltages and or electrical disturbances in th...

Страница 27: ...27 Instruction Manual VLOG 10 9 CE CERTIFICATE...

Страница 28: ...28 VLOG 10 Instruction Manual...

Страница 29: ...29 Instruction Manual VLOG 10...

Страница 30: ...CIRCUTOR SA Vial Sant Jordi s n 08232 Viladecavalls Barcelona Tel 34 93 745 29 00 Fax 34 93 745 29 14 www circutor es central circutor com...

Отзывы: