background image

 

 

 

10 

 

 

DANGER

 

 

In areas where permanent magnetic couplings are handled or stored with open 
access, persons with heart pacemakers should keep a safety distance of 3 meters.  
For permanent magnetic couplings assembled within a pump a safety distance of 1 
meter is sufficient. 

 

o

  Installation and maintenance must be performed by trained, specialized personnel, and must 

always take place during complete shutdown in an un-pressurized condition. The drive unit 
must be secured against switching-on (with signs, switching off electricity to power supply,) 
in order to avoid serious injuries. 

 

o

  Danger of crushing!  Do not reach inside the working area during the operation of 

the coupling. For protection against accidental contact, appropriate machine guards 
must be installed and security must be maintained.   

 

 

CAUTION

 

 

Magnetic data carriers (bank cards, hard drives and other electronic devices) may become 
unreadable and should be kept away from the magnetic field of the magnetic coupling.   

 

Transport / Storage 

 

D.1  Safe Lifting and Transportation of Pumps 

 

 

DANGER

 

 

Death or crushing of limbs caused by falling or overturning loads! 

 

 

WARNING

 

 

Bodily harm can occur if excessive weight is lifted or moved incorrectly!   

 

 

WARNING

 

 

Protection from hot surfaces and hot liquids must be provided by the operator!   

 

Take care not to drop the pump.  Pump weights are clearly and durably marked onto the pump surface.  
Read and consider the weight prior to attempting to lift or move the pump.  Do not attempt to lift pumps 
heavier than 25 kg without the use of a crane or other type of lifting assist device.  Only qualified personnel 
may transport pumps weighing more than 25 kg. 

 

When working with pumps that are hot, wear proper protective equipment and note that hot fluid may flow 
from the pump.  Guard against skin contact with hot fluids, or with a hot pump.  Follow all precautions of the 
fluid manufacturer in the handling of the fluid. 

 

D.2  Storage / Spare Parts 

 

In the event that an Imo

 

Pump needs to be stored, always protect the pump against water and other 

contaminants.  Store the pump in a clean, dry, and warm environment.  Pumps are delivered with ISO 32, 
PL-2, or other suitable lubricant (unless specifically prohibited on the customer order,) and with protective 
covers in, or over, all openings. These covers should remain in place during the mounting and alignment 
procedures, as long as possible.  Remove the covers just prior to attaching system piping to the pump.  If 
the pump is to be stored at an elevated temperature or in a challenging environment, or if they are to be 
stored for more than six months, contact Imo Pump for appropriate storage procedures. 

 

 
 

Содержание 2BIC Series

Страница 1: ...Safety and Operation WARNING These instructions should be read thoroughly by all personnel involved with pump operation prior to pump installation operation or maintenance Manual No SRM00100 Rev 02 1...

Страница 2: ...Transportation of Pumps 10 D 2 Storage Spare Parts 10 E Installation Start up 11 E 1 General 11 E 2 Tools 11 E 3 Installation Preheating Start up 11 E 3 1 Lubrication Preparation 11 E 3 2 Preheating C...

Страница 3: ...s Read observe and follow this manual and the other applicable documents especially all safety instructions and warnings A 2 Other Applicable Documents Document Purpose Product Service Manual Detailed...

Страница 4: ...ntially Hazardous Situation Minor Bodily Harm Material Damage Symbol Meaning Safety Warning Take note of all information highlighted by a Safety Warning Sign and follow the instructions to avoid damag...

Страница 5: ...flow with minimum fluid pulsation and low pump noise Fluid flowing through the pump provides lubrication for moving parts B 1 2 CIG General Description The CIG is a positive displacement internal gea...

Страница 6: ...6 B 2 3 CIG Designation B 2 4 2BIC Designation B 3 Labeling B 3 1 CE Nameplate...

Страница 7: ...al knowledge to apply generally accepted safety and operational practices which may not be otherwise covered Every effort was made to prepare the text of this manual so that technical information is c...

Страница 8: ...ssure monitoring devices and sealing apparatus are installed and operation prior to starting the pump CAUTION Do not operate the pump while the valves in the system are closed o Pumps may not be used...

Страница 9: ...valves can be opened or the blockage removed i NOTE Only trained specialized personnel are qualified to perform maintenance which includes but is not limited to o Inspection o Repair o Assembly o Disa...

Страница 10: ...on from hot surfaces and hot liquids must be provided by the operator Take care not to drop the pump Pump weights are clearly and durably marked onto the pump surface Read and consider the weight prio...

Страница 11: ...p housing WARNING On critical or dangerous equipment provide safety and emergency systems to protect personnel and property from injury due to pump malfunction If pumped liquids are flammable toxic co...

Страница 12: ...other cool liquid to the surface If the pump is to be preheated or cooled prior to installation heat or cool the pump to the operating temperature by use of an approved method such as a band heater ba...

Страница 13: ...are available Re adjust the packing follower several times through the running in period until the seal is thoroughly seated and the rate of leakage is stable F Operation Shutdown Restart F 1 Heating...

Страница 14: ...ing power to driver Shut wire or chain and lock all valves in pump inlet outlet piping If applicable shut off any steam or other fluid supply lines to the pump Visually check equipment frequently for...

Страница 15: ...Installation of spare parts should only be performed by trained specialized personnel in conjunction with the appropriate Original Installation Care and Maintenance Instructions H Failure All failures...

Страница 16: ...2018 CIRCOR Pumps North America LLC All rights reserved CIRCOR 1710 Airport Road P O Box 5020 Monroe NC USA 28111 5020 Tel 704 289 6511 Website www circorpt com e mail cc circor com...

Отзывы: