background image

3

ITALIANO

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PIÙ FREQUENTI

PROBLEMI

SPIEGAZIONE

SOLUZIONE

Esce del vapore

(poco) dalla

caldaia

E’ possibile che, durante il riem-

pimento, sia fuoriuscita dell’ac-

qua dal tappo e sia entrata

all’interno della carrozzeria,

impregnando l’isolante

Utilizzando la macchina normalmente, l’iso-

lante si asciuga con il calore della macchi-

na accesa; se il problema non si risolve in

un ora (macchina accesa), contattare il ser-

vizio tecnico.

Dal ferro da stiro

esce vapore misto

ad acqua

E’ possibile che, durante il riem-

pimento, sia stata introdotta

una quantità d’acqua superiore

a quella consentita

Svuotare la macchina dell’acqua in eccesso

(eseguire attentamente le istruzioni di sfiato

prima di aprire il tappo della caldaia)

E’ possibile che la piastra del

ferro non sia calda a sufficienza,

deve scaldarsi prima del pas-

saggio del vapore

Verificare che la manopola della regolazione

della temperatura della piastra del ferro sia

in posizione consentita per stirare con il

vapore (posizione “cotone” °°°)

Dal ferro da stiro

non esce vapore

E’ possibile che la spia di riferi-

mento dell’interruttore del ferro

sia spenta

Accendere l’interruttore del ferro: la spia di rife-

rimento si illuminerà a conferma dell’avvenuta

accensione; attendere almeno 4 minuti, in

modo che la piastra del ferro da stiro si scaldi

E’ possibile che la spia di riferi-

mento dell’interruttore della cal-

daia sia spenta

Accendere l’interruttore della caldaia: la spia

di riferimento si illuminerà a conferma dell’av-

venuta accensione; attendere almeno 10

minuti, in modo che la caldaia possa genera-

E’ possibile che sia terminata

l’acqua in caldaia (la spia man-

canza acqua è accesa)

Provvedere al riempimento seguendo atten-

tamente le istruzioni

L’asse da stiro 

si bagna

E’ possibile che il telo posto

sopra il piano di lavoro dell’asse

da stiro non riesca a smaltire il

vapore prodotto durante la stira-

tura

Sostituire il telo con uno di spessore maggio-

re, oppure provare con due teli sovrapposti,

in modo da creare una superficie più consi-

stente, che possa smaltire il vapore.

Se si sta utilizzando un’asse termoaspirante,

azionare l’aspirazione tutte le volte che si uti-

lizza il vapore e regolare l’uscita vapore (tra-

mite la manopola dell’elettrovalvola, dove

previsto) al minimo

E’ possibile che dal ferro esca

vapore misto ad acqua (verifi-

care spruzzando vapore su un

panno asciutto)

Vedere sopra alla voce “dal ferro da stiro esce

vapore misto ad acqua”

Esce acqua 

sporca dal ferro da

stiro

E’ possibile che sia entrato dello

sporco nella caldaia insieme

all’acqua

Riempire la caldaia, spenta, con un litro d’ac-

qua, chiudere il tappo, scuoterla, riaprire il

tappo e svuotare la caldaia. Ripetere l’opera-

zione finché l’acqua che ne fuoriesce risulta

pulita. Riprendendo la stiratura, effettuare le

prime spruzzate di vapore su uno strofinaccio,

in quanto i condotti sono ancora sporchi, finché

il vapore che esce risulta pulito. E’ sconsigliato

ogni tipo di additivo da immettere nella caldaia

Содержание vapor pro C140

Страница 1: ......

Страница 2: ...icie piana e robu sta adatta a sostenere la macchina stessa nelle vicinanze di una presa di cor rente a muro massimo 1 5 mt E consigliabile appoggiare il ferro sul tappetino in dotazione Inserire l as...

Страница 3: ...a il flusso di vapore dovesse cessare e la spia acqua 5 si accendesse segno che l acqua in caldaia sta terminando la caldaia non completamente vuota per riprendere la stiratura spegnere l interruttore...

Страница 4: ...l daia sia spenta Accendere l interruttore della caldaia la spia di riferimento si illuminer a conferma dell av venuta accensione attendere almeno 10 minuti in modo che la caldaia possa genera E possi...

Страница 5: ...derivato da cattivo uso e o cadute accidentali Affinch la presente garanzia del produttore abbia piena validit nel corso del periodo pre cedentemente indicato necessario che il prodotto sia utilizzato...

Страница 6: ...fitted to support it next to a wall socket max mt 1 5 It is recommended to lay the iron on the supplied pad Insert in the right seat 2 the supplied wand to hold the hose up and hook it with the sprin...

Страница 7: ...button 7 In case the steam stops during ironing and the low water light indicator 5 comes on it means that there is not enough water in the tank To start ironing again switch off the boiler button 4...

Страница 8: ...the red le comes on wait for 4 minutes so that the iron plate warms The boiler button might be off Push the boiler button the red led comes on wait for 10 minutes so the boiler produces steam The wate...

Страница 9: ...onsible for any kind of damages suffered from people and or things and for bad operating due to misuse and or accidental falls This warranty is in effect during the above mentioned period provided tha...

Страница 10: ...nlev Poser la machine sur une surface stable et plate pr s de une prise de terre max 1 5 mt Appuyer le fer sur le appui fer en dotation Ins rer la tige 2 en dotation dans la si ge et accroche la avec...

Страница 11: ...t pas compl tement vide Pour repassage de nouveau teindre l interrupteur lumi neux de chaudi re 4 v rifier avant d visser il compl tement qu il y a non plus de vapeur dans le fer en appuyer l interrup...

Страница 12: ...emploi Cette garantie exclut tout recours pour dommages de quel que nature subi de personne et ou choses et pour le mauvais fonctionnement caus par mauvais utilisation et ou accidentel chutes La pr s...

Страница 13: ...ax 1 5 Mt Wir empfehlen das B geleisen auf Ihre ausgestattete Matte zu legen Stecken Sie die Ausgestattensst be 2 in ihrem eigenen Platz und haken Sie den Dampfschlauch durch die Feder ffnen Sie die V...

Страница 14: ...chten so ist nicht mehr genug Wasser im Kessel Schalten Sie den Kessel mittels des Kessel Boiler Schalters 4 aus lassen Sie den Rest Druck durch Dr cken der Dampftaste 7 entweichen schalten Sie das B...

Страница 15: ...halten Sie den Kesselschalter ein das Licht erleucht um die Einschaltung zu zeigen warten Sie auf 10 Minuten ein erneutes Erreichen des Betriebsdruckes Das Wasser ist verbraucht die Wasser fehlt Anzei...

Страница 16: ...enungsanleitungsbuch enthalten Die Garantiespruch wenden niemals auf Schadenersatz von jeder Natur von Personen order Sachen erleidet und auf schlechten Lauf von schlechter Benutzung und oder zuf l li...

Страница 17: ...16 ESPLOSO BLOW UP DIAGRAM VUE CLAT E ZEICHNUNG...

Страница 18: ...17 SCHEMA ELETTRICO WIRING DIAGRAM CIRCUIT ELECTRIQUE SCHALTPLAN...

Страница 19: ...ed with a crossed out whee led dustbin AVERTISSEMENT POUR L LIMINATION CORRECTE DU PRODUIT AUX TRMES DE LA DIRECTIVE EUROP ENE 200 96 EC Au terme de son utilisation le produit ne doit pas tre limin av...

Страница 20: ......

Отзывы:

Похожие инструкции для vapor pro C140