Cinderella Urinal Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 16

background image

1 x

1 x

1 x

1 x

1 x

Esken inneholder | Förpackningens innehåll | Pakkauksen sisältö | Inhalt des Kartons |

Contenu du carton | La caja contiene | Inhoud van de doos

BOX CONTENTS

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание Urinal

Страница 1: ...English Norsk Svenska Suomi Deutsch Français Español Nederlands Cinderella Urinal Installation Manual CINDERELLA URINAL ...

Страница 2: ...inalilla on 3 vuoden takuu Noudata asennusohjetta ESPAÑOL Montaje Seguir instrucciones adjuntas NOTA No se incluye la silicona No se incluye tornillos u otro material de fijación para instalar el urinario Cinderella Seleccio nar los tornillos adecuados para la fijación Si tiene alguna pregunta acerca de la insta lación comuníquese con su distribuidor local o con nosotros en cinderellaeco com Garan...

Страница 3: ...tvändiga mått Ulkomitat Außenmaße Dimensions extérieures Medida exterior Buitenafmetingen Maks vektbelastning Max viktbelastning Painoraja Max Gewichtbelastung Poids maxi mal Máx peso permitido Maximale gewichtstolerantie EXTERIOR DIMENSIONS MAX WEIGHT TOLERANCE 150 kg 330 lbs ...

Страница 4: ...1 x 1 x 1 x 1 x 1 x Esken inneholder Förpackningens innehåll Pakkauksen sisältö Inhalt des Kartons Contenu du carton La caja contiene Inhoud van de doos BOX CONTENTS ...

Страница 5: ... 8 inch Ø52 mm 23 64 inch Rørføring gjennom vegg Rörgenomföring i vägg Putken asennus seinän läpi Rohrführung durch die Wand Passage du tuyau par le mur Entubado a través de la pared Leidingen door de muur PIPEWORK THROUGH THE WALL ...

Страница 6: ...nch Rørføring gjennom gulv Rörgenomföring i golv Putken asennus lattian läpi Rohrführung durch den Boden Passage du tuyau par le plancher Entubado a través del piso Leidingen door de vloer PIPEWORK THROUGH THE FLOOR 265 mm 10 7 16 inch ...

Страница 7: ...len Sie sicher dass alle einstellbaren Füße in Kontakt mit dem Boden sind Passen Sie sie bei Bedarf an FRANÇAIS Vérifiez que tous les pieds réglables sont bien en contact avec le sol Ajustez les si nécessaire ESPAÑOL Asegúrese de que todas las patas de ajuste estén en contacto con el suelo Ajústelas si es necesario NEDERLANDS Zorg ervoor dat alle stelvoeten de vloer raken Pas indien nodig aan ADJU...

Страница 8: ...de fixation Alternativas de fijación Alternatieven voor bijlagen ATTACHMENT ALTERNATIVES Alternative 1 Alternativ 1 Alternativ 1 Vaihtoehto 1 Alternative 1 Option 1 Alternativa 1 Alternatief 1 Alternative 2 Alternativ 2 Alternativ 2 Vaihtoehto 2 Alternative 2 Option 2 Alternativa 2 Alternatief 2 ...

Страница 9: ...LING THE TOP AND BOTTOM Montering topp og bunn Montering över nederdel Ylä ja alaosan asentaminen Montage Oberteil und Unterteil Montage du fond et du dessus Montaje de partes superior e inferior De boven en onderkant monteren ...

Страница 10: ...nderziehen Das Auf tragen von etwas neutralem Öl auf der Innenseite des Geruchsverschlusses wird dazu beitragen seine Funktionalität zu erhalten FRANÇAIS Ouvrez le siphon en tirant légèrement sur les parois pour les séparer Enduire les surfaces internes du siphon d une huile neutre pour préserver sa fonctionnalité ESPAÑOL Abra la junta antiolores tirando de ella ligeramente hacia los lados Aplicar...

Страница 11: ...n FRANÇAIS Utilisez les outils fournis pour faire passer le tuyau et le siphon par l ouverture du tuyau d évacuation ESPAÑOL Use las herramientas suministradas para guiar la junta antiolores y el desagüe hacia abajo por la abertura del desagüe NEDERLANDS Gebruik het bijgeleverde gereedschap om de afvoer en stankafsluiter in de afvoeropening te leiden INSTALLING THE DRAIN AND ODOUR SEAL Montering m...

Страница 12: ...Demontering över nederdel Ylä ja alaosan irrottaminen Demontage Oberteil und Unterteil Démontage du fond et du dessus Desmontaje de partes superior e inferior Demontage van de boven en onderkant DISASSEMBLING THE TOP AND BOTTOM ...

Страница 13: ...REPLACING THE HINGES Skifte hengsler Byta gångjärn Saranoiden asentaminen Scharniere ersetzen Remplace ment des charnières Cambio de bisagras De scharnieren vervangen ...

Страница 14: ......

Страница 15: ... av silen kan gi riper i plasten DEUTSCH Reinigung und Wartung Das Produkt mit einem weichen und feuchten Tuch reini gen Vermeiden Sie die Verwendung von trockenen Tüchern oder hartes Schrubben Das wird das Produkt zerkratzen Nach der Reinigung gut abspülen Reinigungs mittel Die meisten Haushaltsreiniger keine Produkte mit Chlor Antibakterielle Seifen mit Wasserstoff können zur Desin fektion verwe...

Страница 16: ...MANUFACTURER Cinderella Eco Group AS Sjøvikvegen 67 6475 Midsund NORWAY cinderellaeco com cinderellaeco com When nature calls ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Urinal

Бренд: Olympia Страницы: 2

Ischia Plus E181

Бренд: FV Страницы: 2

Бренд: Kid-Man Страницы: 32

Бренд: Kohler Страницы: 48

Бренд: Fisher-Price Страницы: 12

Бренд: Meissen Keramik Страницы: 20

Бренд: Meissen Keramik Страницы: 28

Бренд: Aqualine Страницы: 4

00670210 Series

Бренд: DURAVIT Страницы: 2

Бренд: Ideal-Standard Страницы: 10

JABSCO 37075 Series

Бренд: Xylem Страницы: 8

Lianna 502131952

Бренд: Cello Страницы: 4

Бренд: Flushtech Страницы: 13

Бренд: Flushmate Страницы: 32

Бренд: ADVANCED HOME CARE Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды