background image

13

13

 Store the hydraulic systems out of the  

reach of unauthorised persons in dry, lockable 
storage places!

 Hydraulic systems that have not been used 

for a longer period of time (6 months or more) are 
to be dry-wiped clean. You should also check their 
functioning capacity on first use by carrying out the 
checks as in Point 7.2.

6.3 Disposal

For environmentally-friendly disposal, send the 

hydraulic system to your nearest customer service 

point (see guarantee card for addresses) or pass it 

on to a recycling company. Hydraulic systems must 

not be disposed of as scrap or household waste.

7  Cleaning, monitoring, 
  repairs, inspections

 Before cleaning operations, always dis-

connect the machine from the mains or remove 
the battery from the hydraulic system!

7.1  Regular cleaning after use

  Clean off dirt and metallic residues

from the heads using a cleaning oil. 

 Never use fluids (water or chemicals) or 

damp cloths to clean the hydraulic system. The  
outside of the housing can be cleaned by  
wiping with a damp cloth (plastic parts).

7.2  Regular monitoring

 Ensure that when crimping the cheek plates 

close completely.

 After every use, monitor the geometry of the 

crimping inserts for damage or visible wear.

In the case of faults, contact an 

 

authorised customer service point (see guarantee 
card for addresses).

 

 

7.3  Faults / Fault correction

Faults: it may become difficult to insert the ap-
propriate head into the machine due to conta-
mination of the crimping, cutting or punching 
head or respectively the holder for the head

.

Fault correction: clean dust and dirt off the crim-
ping, cutting or punching head with a dry cloth and 
do the same for the head holder.

 

Do not carry out any repair 

works yourself, but pass repairs on to an 
authorised customer service point (for addres-
ses, see guarantee card)

7.4  Inspection and maintenance 

Perfect crimped connections require a well-functio-
ning and regularly maintained hydraulic system. 
The hydraulic system should therefore be sent to 
the CIMCO Werkzeugfabrik or authorizied custo-
mer services for inspection and maintenance when 
the service display lights up. 

The service display (green LED and yellow LED 
flash) automatically draws your attention to the 
need for maintenance after 30,000 pressings.

After 32,000 pressings, the GEN

i

US 2.0 hydraulic 

tool will be locked by the electronic monitoring  
system (yellow LED is lit). 

If the machine is defective, the GEN

i

US 2.0- 

hydraulic tool will be blocked immediately by the 
electronic monitoring system and should be sent to 
a customer service point for inspection 

 

(it is essential to refer to Chapter 4.4).

8  Customer service

For CIMCO customer services, see 

the guarantee card.

9  EC Declaration of 
Conformity

We as producers of the machine declare that the 
machine named below conforms to the following 
listed directives and standards.

Name of appliance 

GEN

i

US 2.0 hydraulic system

Type of appliance

CIMCO article no. 10 6300

Directives

2006/42/EC, 2004/108/EC

Applicable standards

EN 60745-1:09 / EN 55014-1:06 + A1:09 + A2:11 / 
EN 62233:08 / EN 61000-6-2:05

Responsible for documentation

Arnd Diedrichs

Remscheid, 28.02.2014

CIMCO-Werkzeugfabrik - 42855 REMSCHEID

Joachim Quirl

Geschäftsführer

Producer

CIMCO-Werkzeugfabrik

Carl Jul. Müller GmbH & Co.KG
 

D - 42855 Remscheid

Содержание 10 6300

Страница 1: ...1 Operating instructions for CIMCO Werkzeugfabrik D 42855 Remscheid www cimco de...

Страница 2: ...ting instructions please get in touch with the producers or your nearest customer service point see guarantee card for addresses We will not accept any liability for damage or faulty operation resulti...

Страница 3: ...safety information is shown as follows Marks an instruction that may lead to injury or death if not complied with Marks an instruction that may lead to damage to the appliance or property if not compl...

Страница 4: ...Start switch Locking ring Crimping head LED On Off switch 3 Description of appliance and functional principle 3 1 Functional principle GENiUS 2 0 hydraulic system 60 kN pressing strength Max 3 crimpin...

Страница 5: ...ydraulic system Crimping head Performance features Heads can be rotated a full 360 Automatic return after maximum pressing strength of 60 kN is reached Quick change system for crimping cutting and hol...

Страница 6: ...he crimping head 4 Place the crimping insert in the upper section of the crimping head 5 Close the crimping head Additional safety instructions Before changing the crimping inserts remove the battery...

Страница 7: ...riate head 2 Check that the head is correctly locked The edge of the locking device on the head must be covered by the locking ring 4 Switch on machine green LED lights up 3 Description of appliance a...

Страница 8: ...Carry out crimping while the start switch is pressed The crimping process has been correctly completed when the lower cheek plate returns to the home position by itself 2 Push terminal lug onto the ca...

Страница 9: ...ad 2 Carry out cutting procedure while pressing the start switch The cut has been correctly completed when the cutting knife returns to home position by itself or the cable has been completely cut thr...

Страница 10: ...l has been punched right through without any residue Important The punching process must then be stopped immediately If it is continued until automatic switch off it can lead to destruction of the hol...

Страница 11: ...piston rod must be returned to the home position by pressing the emergency stop If an almost discharged battery is used during crimping the machine will automatically stop the crimping procedure This...

Страница 12: ...ed 5 3 Charging the battery The battery may only be charged with the original charger See operating instructions for the charger 5 4 Safety information for Li Ion rechargeable batteries Please note th...

Страница 13: ...t correction clean dust and dirt off the crim ping cutting or punching head with a dry cloth and do the same for the head holder Do not carry out any repair works yourself but pass repairs on to an au...

Страница 14: ...sf hrer Producer CIMCO Werkzeugfabrik Carl Jul M ller GmbH Co KG D 42855 Remscheid 1 Technical product data Name Crimping head Type 10 6301 Max pressing strength 60 kN Max cable cross section 300 mm2...

Страница 15: ...CIMCO Werkzeugfabrik Carl Jul M ller GmbH Co KG D 42855 Remscheid 1 Technical product data Name Crimping head Type 10 6298 Max pressing strength 60 kN Max cable cross section for crimping use as per D...

Страница 16: ...used improperly the machine operator may cut his her fingers 5 Functional principle See from page 4 on 6 Safety information See from page 2 on 7 Faults and fault correction See page 13 9 EC Declarati...

Страница 17: ...sk If the tool is used improperly the operator may crush his her fingers 5 Functional principle See from page 4 on 6 Safety information See from page 2 on 7 Faults and fault correction See page 13 9 E...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19 19...

Страница 20: ...arl Jul M ller GmbH Co KG Hohenhagener Str 1 5 D 42855 Remscheid P O Box 10 02 63 D 42802 Remscheid Tel 49 0 21 91 37 18 01 Fax 49 0 21 91 37 18 86 E Mail info cimco de Internet www cimco de 09 1852 E...

Отзывы: