10
Raccordements électriques
(accès aux borniers)
Unité intérieure
Dévisser les vis Parker (rep. c) pour atteindre le bornier.
Electrical connections
(access to terminal boxes)
Indoor unit
Unscrew the Parker screws (ref.c) to reach the terminal box.
c
c
Télécommande
Sélectionner dans la pièce la position de la télécommande.
Celle-ci contenant la sonde de régulation de l’appareil, il y a
lieu de porter une attention toute particulière à son emplace-
ment.
La sonde de régulation doit donner les conditions d’ambiance
de la zone d’occupation. Elle devra être située à environ 1,50
m de hauteur et être à l’abri d’éventuelles perturbations :
ensoleillement, source de chaleur interne, air extérieur...
La télécommande sera positionnée sur son support fourni en
dotation.
En aucun cas, ne laisser celle-ci pendre à son cable.
Attention :
Choisir le chemin de cable en veillant à ne pas passer
près d’organes de puissance (armoire électrique, lumi-
naire néon).
Raccorder la fiche de la télécommande au cavalier J11 de la
platine électronique.
Connecteur avec détrompeur :
Il est impératif de respecter le sens de connection.
Attention :
Ne pas enrouler l’excédent de câble sur lui-même, ne
pas déposer celui-ci près d’organe électriques, ceci à
pour effet de générer des parasites, néfastes au bon
fonctionnement de la régulation.
Unité extérieure
Remote control
Select in the room the position where the remote control has
to be installed. The regulation sensor of the unit being part of
the remote control, particular attention should be given to the
location.
The regulation sensor must indicate the room conditions of
the occupied zone. It will be located at a height of approxi-
mately 1,50 m and be sheltered from possible perturbations:
sun, internal heat source, external air...
The remote control will be located on its support device sup-
plied with the unit.
Do not let it hang down on its cable.
Attention :
Select the cable passage-way carefully in order not to
pass close to output devices (electrical panel, neon light).
Connect the remote control plug to the J11 receptacle of the
electronic stage.
Connector with foolproofing device :
The connection direction must be respected.
Attention :
Do not roll the extra length of cable on itself, do not place
it close to electrical devices, this generates interferences,
which could be harmful for the satisfactory operation of
the control device.
Outdoor unit
Dévisser les vis Parker (rep. a) se
trouvant sur la face avant pour enle-
ver le panneau de façade.
Unscrew the Parker screws (ref. a)
located on the front face to remove
the front panel.
