CIAT DYNACIAT LG 080, Инструкция по эксплуатации

Страница: 59 / 68

14.2.7 - Unit operation with a free cooling drycooler
(optional)
14.2.7.1 - Operating principle
The units have been designed to optimize system operation,
using drycoolers as a free cooling system (method using low
outdoor air temperatures to chill the water of the air conditioning
system).
This system allows substantial energy and cost savings, which
is the most effective when the outdoor air temperature is low.
The TouchPilot control of the unit includes algorithms to permit
constant automatic optimization of:
-
drycooler fans operation
-
water flow rate variation in the loop,
-
cooling capacity (drycooler and chiller can operate
independently or simultaneously)
-
valves positions depending on operating mode.
The control defines the optimal configuration considering water
set point value, outdoor air temperature and water loop
temperature (the control will give priority to the drycooler).
Parallel control of the fans and of the variable water flow rate of
the loop permit system operation down to -20 °C outside
temperature without any additional control.
Pay attention that drycooler and chiller have to be both
equipped with the option Free Cooling Management.
NO
NC
V2V control
Chiller
DC free cooling
OAT
LEN communication
B
D
C
For an optimal free cooling operation, the chiller has to be
configured:
• on entering water temperature control,
• on delta temperature control in case of variable speed pump
option.
14.2.7.2 - Communication to control the drycooler
When the option is selected, a specific electronic board is
integrated in the control box of the drycooler. A communication
LEN bus connected between the drycooler (board AUX1) and
the chiller is needed for the overall system control.
This cable should be a 3 points Wago type (5 mm spacing or
equivalent) and should be shielded.
The board integrated in the control box of the drycooler has
analog inputs for the outside air temperature (mark 1), return
water loop temperature (mark 3) and drycooler outlet temperature
sensors (mark 2), as well as digital outputs to control the fans.
The option works as a system split in two parts:
Chiller (with free cooling option):
-
Dedicated control algorithms with LEN connector to
communicate and control the drycooler.
Drycooler (with free cooling option):
-
AUX board with the I/O,
-
OAT sensor to be placed outside,
- Dry Cooler Leaving Water Temperature (factory mounted),
- Water loop Temperature (to be mounted on the common pipe
before valve),
- Control & 230V power supply for 2 two ways valve or one
three ways valve
The temperature difference between dry-cooler OAT and water
loop sensor defines if free cooling mode can be activated.
14.2.7.3 - Configuration of the fans control
To set the configuration corresponding to the drycooler installed
(number of fans, control type – fixed or variable speed), please
refer to the instructions in the TouchPilot control IOM. Following
these parameters, the TouchPilot control will activate the
adequate number of digital outputs to control the fans.
TouchPilot controls the automatic switching of all fans, based on
operating time and number of start-up, to ensure a long operating
life of fan motors.
Compatible fans configuration:
• 1 to 20 fans,
• fixed speed or variable speed
• fans on 1 or 2 lines
Refer to the drycooler electrical diagram to see the fan stages
arrangement.
14.2.7.4 - Water valves
The free cooling system requires 2 two-way valves (one Normally
Opened, one Normally Closed) or a three-way valve, not supplied
with the unit or the dry cooler.
A two-way valves kit is available in the list of drycooler
accessories.
The drycooler electrical box includes a 230V power supply for 2
two-way valves.
Recommended motor valve (per default): 230V 3 points
Refer to drycooler electrical diagram for valves wiring on
customer connections.
14.2.7.5 - System installations recommendation
For physical characteristics, dimensions, performances: refer to
the drycooler documentation.
For electrical connections information, refer to the electrical wiring
delivered with the drycooler.
For software configuration information, refer to the control
documentation of the chiller.
For a proper drycooler installation, follow the professional
guidelines for the following topics:
-
Water pipe sizing
-
pPressure drops (verify that the available pressure of the unit
pump is sufficient compared to the piping and valves pressure
drops - check for all running modes) ;
-
Maximum drycooler elevation (in relation to the unit safety
valve)
-
Good positioning for temperature sensors: outside air
temperature and water loop temperature..
14 - OPTIONS ET ACCESSORIES
EN-59 Dynaciat LG/LGN