background image

©

 

CIAS Elettronica S.r.l. 

 

Ed. 

2.0

 

Installation Manual 

Pag. 37 of 46 

Murena Plus 12, 24, Curtain 

 

4.4  Connections to the Control panel 

Connections to the control unit should be made using a screened cable. 
The Murena Plus has three normally activated relays, each of which provides a normally 
closed, voltage free contact. These relays will be de-activated and their contacts will open 
for the following events: 
Alarm 
Tamper 
Fault 

 

There are also three inputs for activating the following functions: 
Test 
Stand-by 

4.4.1 Alarm Contacts  

The output contacts are static relays with a capacity of 100mA max. 

NB:

 The Alarm, Tamper and Fault contacts have a series resistance of 40 ohm when closed 

(secure). 

 

ALARM RELAY 
The alarm relay de-activates and the contact opens each time movement is detected in the 
detection field and the mass passes the program level “man”, or masking of the detector. 

 

TAMPER RELAY 
The tamper relay de-activates and the contact opens when the housing is opened. 

 

FAULT RELAY 
The tamper relay de-activates and the contact opens when the power supply voltage is 
outside the limits of +11.5Vdc and +14.8Vdc, the internal temperature is outside the limits of 
30°C and +65°C, or or masking of the detector. 

 

The Murena Plus can easily be connected to any conventional alarm control panel by using 
either an on/off star connection or a balanced line 

 

4.4.2 Stand-by Connections 

To activate the Stand-by function it is necessary to connect terminal 7 “STBY” of MS1 to 
GND. 
N.B.  Stand-by does not inhibit the normal operation of the detector. It stops the recording 
of events in the History and Monitor files.  

 

4.4.3 Test Connections 

To activate the Test function it is necessary to connect terminal 8 “TST” of MS1 to GND for 
at least 10 sec. The Murena Plus conducts a series of automatic functional self checks. If 
the test is successful the alarm relay contact will open. 

 

4.4.4 Sync Connections 

Function is not active (do not use these input) 

Содержание MURENA PLUS 12

Страница 1: ...US 12 24 Curtain Rivelatore Dual Doppler ad elaborazione digitale per protezioni esterne Manuale d installazione Dual Doppler detector with digital processing for external protection Installation Manual Edizione Edition 2 0 ...

Страница 2: ... zone d ombra generate da dislivelli di terreno 10 3 7 Accessori 11 4 COLLEGAMENTI 11 4 1 Morsettiere connettori e Funzionalità del Circuito 11 4 2 Collegamento all Alimentazione 13 4 3 Alimentazione PoE 802 3 af kit opzionale cod IP DOORWAY 14 4 4 Collegamento alla Centrale 14 4 4 1 Contatti di Allarme 15 4 4 2 Connessioni per Stand By 15 4 4 3 Connessioni per Test 15 4 4 4 Connessioni per Sincro...

Страница 3: ... avoid shadows generated by height differences of ground 32 3 7 Accessories 33 4 CONNECTIONS 33 4 1 Terminals Connectors and Circuit Functions 33 4 2 Power Supply Connections 35 4 3 Power over Ethernet 802 3 af optional kit cod IP DOORWAY 36 4 4 Connections to the Control panel 37 4 4 1 Alarm Contacts 37 4 4 2 Stand by Connections 37 4 4 3 Test Connections 37 4 4 4 Sync Connections 37 4 5 Serial L...

Страница 4: ...ee completamente libere da ostacoli sia aree di forma irregolare anche con presenza di ostacoli fissi Murena Plus può essere utilizzato a ventaglio mentre Murena Plus Curtain tenda è ottimo per la copertura di facciate degli edifici Utilizzando questa configurazione è importante verificare che non vi siano rientranze o sporgenze che consentano il passaggio rapido dell intruso attraverso il fascio ...

Страница 5: ...s sul piano orizzontale si ottiene un lobo di circa 90 e sul piano verticale un lobo di circa 40 I lobi sono rappresentati nella figura 2 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 0 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 0 Lobo di rivelazione sul piano ORIZZONTALE Lobo di rivelazione sul piano VERTICALE Figura 2 L altezza di installazione consigliata per Murena Plu...

Страница 6: ...ZONTALE L altezza di installazione consigliata per Murena Plus Curtain in configurazione tenda è da minimo 2 5 m con utilizzo parametri standard MURENA PLUS 24 L ampiezza del campo protetto per Murena Plus 24 si sviluppa sul piano orizzontale con un lobo di circa 45 e sul piano verticale con un lobo di circa 18 I lobi sono rappresentati nella figura sottostante 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 ...

Страница 7: ...urena Plus rispetto alle differenti variabili impostate quali portata distanza minima e distanza massima CIAS ha creato CIAS Volumeter un semplice applicativo disponibile gratuitamente sul nostro sito non solo per MURENA ma anche per tutte le sue barriere a microonde www cias it oppure su App Store al seguente link https itunes apple com it app cias volumeter id409397666 mt 8 Nota CIAS Volumeter s...

Страница 8: ...corretto funzionamento del sensore è necessario identificare il punto più sensibile da proteggere e posizionare Murena Plus come mostrato in figura Corretto Il lobo microonda è direzionato verso l intera persona NON corretto Il lobo microonda non è direzionato verso l intera persona Corretto Il lobo microonda è direzionato verso l intera persona ...

Страница 9: ...a zona d ombra con la presenza di una rete muro Esempio distanza sensore dall incrocio 3 m altezza dal terreno 1 m Esempio distanza sensore dall incrocio 5 m altezza dal terreno 1 20 m Esempio installazione a protezione della zona d ombra con rete muro Corretto Direzionare il sensore verso il terreno evitando di essere perpendicolari all angolo della rete muro rete muro Corretto Direzionare il sen...

Страница 10: ...di 46 Murena Plus 12 24 Curtain 3 3 Altezza di installazione a breve distanza da un Muro Rete Corretto Maggiore è l altezza installativa maggiore dovrà essere l inclinazione NON corretto Sensore troppo poco inclinato rete muro rete muro Vista dall alto rete muro ...

Страница 11: ...ltre alla portata 3 6 Come evitare zone d ombra generate da dislivelli di terreno Corretto Direzionare il sensore verso il terreno rete muro Corretto Direzionare il sensore verso il terreno evitando di essere paralleli Corretto Alzare e inclinare il sensore fino a trovare una corretta detezione NON corretto Eventuali dislivelli del terreno potrebbero creare fastidiose zone d ombra rete muro ...

Страница 12: ...di inclinazione Wave Test2 Software di parametrizzazione e gestione anche da remoto KIT USB Convertitore di interfaccia RS 485 USB incluso nel software WAVE TEST2 4 COLLEGAMENTI 4 1 Morsettiere connettori e Funzionalità del Circuito 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 MS2 MS1 13 8 GND LH LO AL AL TMP TMP FLT FLT STBY TST GND SYNC DEV10 DEV1 FUN S1 SW4 SW3 SW2 SW1 DL7 DL8 DL9 DL1 DL2 DL3 DL4 DL5 DL6 ON Fi...

Страница 13: ... Dati Alta 4 LO RS 485 Linea Dati Bassa CONNETTORE J2 Connettore 10 pin per collegamento locale PC WAVE TEST2 Mors Simbolo Funzione 1 2 4 6 8 10 N C Non Connesso 3 13 8 Positivo per Alimentazione 13 8 V convertitore interfaccia RS 485 232 5 LO RS 485 Linea Dati Bassa 7 LH RS 485 Linea Dati Alta 9 GND Negativo per Alimentazione e dati 0 V convertitore interfaccia RS 485 232 SELETTORE 4 N Simbolo Fu...

Страница 14: ...TTORI LETTURA SCRITTURA PARAMETRI E NUMERO DISPOSITIVO N Simbolo Funzione SW3 DEV10 Commutatore decimale per lettura o impostazione dei parametri decine SW2 DEV1 Commutatore decimale per lettura o impostazione dei parametri unità PULSANTE DI CONFERMA ALLINEAMENTO REGOLAZIONI N Simbolo Funzione 1 S1 Attivazione conferma scrittura acquisizione fase di allineamento regolazione 4 2 Collegamento all Al...

Страница 15: ...WAY è in grado di alimentare a sua volta il dispositivo su cui è montato e consente il collegamento diretto verso la rete ethernet di dispositivi nativi su RS485 Note Maggiori dettagli sono presenti sul manuale specifico di prodotto Man_IP DOORWAY scaricabile dal nostro sito 4 4 Collegamento alla Centrale Le connessioni alla Centrale di elaborazione devono essere effettuate mediante cavi schermati...

Страница 16: ...tazione è minore di 11 5 Vcc o maggiore di 14 8 Vcc la temperatura all interno del contenitore sia inferiore 30 C o maggiore di 65 C oppure per mascheramento del rivelatore Il rivelatore Murena Plus è pertanto facilmente collegabile a qualsiasi tipo di centrale esistente tramite una connessione stellare di tipo on off o di tipo bilanciato 4 4 2 Connessioni per Stand By Per attivare la funzione di ...

Страница 17: ...ione degli eventi di storico e monitor registrati nel rivelatore 4 5 1 Connessioni per Linea Seriale RS 485 Il collegamento può essere di tipo Multidrop possono cioè essere connessi più sensori in parallelo sulla stessa linea seriale configurazione Bus La connessione si effettua collegando alla morsettiera MS2 il conduttore relativo alla linea dati RS 485 negativa RS 485 al morsetto 4 L0 il condut...

Страница 18: ... del segnale ed in assenza di movimento il rumore dell ambiente Assicurarsi che in assenza di movimento nel campo di protezione il rumore non superi il livello di un solo led acceso b Ruotare il commutatore di funzione SW1 in posizione 2 Assicurarsi in questa operazione di non avere ostacoli e di non essere di fronte al rivelatore per non aver un acquisizione scorretta L acquisizione del valore di...

Страница 19: ... soglia di dimensione minima NB Il valore della soglia di preallarme deve essere minore uguale al valore della dimensione minima del bersaglio d Ruotare il commutatore di funzione SW1 in posizione 4 è possibile leggere e o modificare il valore della soglia di allarme La soglia di allarme serve per determinare se alla fine del processo di analisi è stata raggiunta un entità di segnale sufficiente p...

Страница 20: ...acceso Il valore letto su questi due commutatori varia da 00 a 12 Valore di default 1m Modifica del valore attuale della portata minima ruotare i commutatori SW2 unità e SW3 decine sul valore desiderato premere S1 per confermare l acquisizione e la messa in uso della nuova portata minima Se erroneamente venisse impostato un valore di soglia minima maggiore del valore di soglia massima verranno att...

Страница 21: ...aneamente viene inviata in linea seriale la segnalazione di preallarme Lettura del valore di dimensione minima ruotare il commutatore SW2 unità fino a che il led rosso DL9 sia acceso ruotare il commutatore SW3 decine fino a che il led rosso DL8 sia acceso Il valore letto su questi due commutatori varia da 01 a 99 Valore di default 20 per Murena Plus e Murena Plus 24 mentre è consigliato un valore ...

Страница 22: ...W3 su 1 10 asfalto 11 erba Per Murena Plus Curtain ruotare i commutatori SW2 sul valore desiderato e SW3 su 0 00 asfalto 01 erba premere S1 per confermare l acquisizione e la messa in uso della nuova impostazione l Ruotare il commutatore di funzione SW1 in posizione 0 e premere il pulsante S1 Questa operazione conclude tutte le fasi di installazione Lasciare in questa posizione il commutatore per ...

Страница 23: ...a Difetto Possibile Causa Possibile Soluzione Led Guasto acceso Tensione alta e o bassa Verificare la tensione di alimentazione Temperatura alta e o bassa Verificare la temperatura del rivelatore Led Allarme acceso Movimento od ostacoli nel campo protetto Assicurarsi che il campo protetto sia libero da ostacoli e non vi siano oggetti e o persone in movimento Allarme mascheramento attivo Verificare...

Страница 24: ...ne in vigilanza con seriale mA 75 140 Contatto allarme intrusione Relè Statico 100mA C NC Contatto manomissione Relè Statico 100mA C NC Contatto di guasto Relè Statico 100mA C NC Led rosso per Allarme intrusione off Led rosso per Manomissione off Led rosso per Guasto off Sei led rossi per visualizzazione diverse funzioni off Selettore funzioni A bordo Regolazione portata 24 steps a passi di 1m A b...

Страница 25: ...seriale RS 485 per connessione con interfaccia IB System 16 Attivazione Di tre leds di segnalazione allarme manomissione guasto Attivazione Di 6 led multifunzionali per mostrare la distanza o la dimensione del bersaglio o il raggiungimento della condizione di allarme Attivazione Del buzzer durante il walk test per il raggiungimento della condizione di allarme Disponibilità Di un set di commutatori...

Страница 26: ...re no indentations or protrusions that allow the intruder to pass quickly through the very narrow microwave beam This product use appropriate algorithms in order to measure the distance and the mass of the object moving in the detection field analysing all the received data using Fuzzy logic analysis This avant garde approach means that most of the problems created by external environments on mono...

Страница 27: ...ic with a horizontal detection lobe of approximately 90 and a vertical lobe of approximately 40 The lobes are shown in figure 2 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 0 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 0 HORIZONTAL Plane Detection Lobe VERTICAL Plane Detection Lobe Figure 2 Using default parameters suggested height of installation for Murena Plus in fan mo...

Страница 28: ... Lobe HORIZONTAL Plane Detection Lobe Using default parameters suggested height of installation for Murena Plus Curtain is from 2 5 mt MURENA PLUS 24 The size of detection for Murena Plus 24 has an amplitude of 45 on horizontal plane and 18 on vertical plane Dimensions of the lobes are shown in the below figure 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 14 12 10 8 6 4 2 ...

Страница 29: ...e generated by Murena Plus with respect to the selected variables such as range minimum distance and maximum distance CIAS has created a simple application for MURENA and CIAS microwave barriers called CIAS Volumeter available for free on our website www cias it or on App Store to the following link https itunes apple com it app cias volumeter id409397666 mt 8 Note CIAS Volumeter will be soon avai...

Страница 30: ...rect operation of the sensor is necessary to identify the most sensitive to protect and position Murena Plus as shown in the pictures here below Correct Main line of microwave is directed to the whole person Wrong Main line of microwave is not directed to the whole person Correct Main line of microwave is directed to the whole person ...

Страница 31: ...e sensor the higher the height from the ground and vice versa Example distance between the sensor and corner is 3 m height from the ground 1 m in the presence of a fence wall Example distance between the sensor and the corner is 5 m height from the ground 1 20m Example Use for dead zone protection with fence wall Correct Aim the sensor to the ground fence wall Correct Aim the sensor to the ground ...

Страница 32: ...Pag 31 of 46 Murena Plus 12 24 Curtain 3 3 Installation height with short distance from a Wall Fence Correct The higher is installation the higher inclination Wrong Sensor s height inclination too low Fence wall Top View fence wall fence wall fence wall ...

Страница 33: ...les beyond the scope 3 6 How to avoid shadows generated by height differences of ground Correct Aim the sensor to the ground Correct Aim the sensor to the ground avoiding the parallelism Correct Lift and tilt the sensor until you find the correct detection Wrong Any unevenness in the ground could create annoying shadow areas fence wall fence wall fence wall fence wall ...

Страница 34: ...fter installation Wave Test2 Software for remote tuning and maintenance KIT USB Interface converter RS 485 USB included in Wave Test2 4 CONNECTIONS 4 1 Terminals Connectors and Circuit Functions 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 MS2 MS1 13 8 GND LH LO AL AL TMP TMP FLT FLT STBY TST GND SYNC DEV10 DEV1 FUN S1 SW4 SW3 SW2 SW1 DL7 DL8 DL9 DL1 DL2 DL3 DL4 DL5 DL6 ON Figure 3 Component Layout for Murena Plu...

Страница 35: ... V 2 GND Negative Power Supply Input and for Data 0 V 3 LH RS 485 Data Line High 4 LO RS 485 Data Line Low CONNECTOR J2 10 pin Connector for connection of local PC WAVE TEST2 Term Symbol Function 1 2 4 6 8 10 N C Not Connected 3 13 8 Power 13 8 V for interface converter RS 485 232 5 LO RS 485 Data Line Low 7 LH RS 485 Data Line High 9 GND Ground SELECTOR 4 N Symbol Function Default 1 2 3 SW4 Reser...

Страница 36: ...ER READ WRITE and DEVICE NUMBER SELECTORS N Symbol Function SW3 DEV10 10 Way Switch for reading or setting parameters Tens SW2 DEV1 10 Way Switch for reading or setting parameters Units ALIGNMENT SET UP CONFIRMATION BUTTON N Symbol Function 1 S3 Activate confirm writing acquisition phase of alignment setup 4 2 Power Supply Connections The Murena Plus must have a direct current supply at a nominal ...

Страница 37: ...oral Plus Manta and Phytagoras It is available as PoE Standard IP DOORWAY S version able to be powered via a Standard POE Switch and a CIAS version IP DOORWAY C which can be powered externally by a standard 13 8Vdc power supply In both cases the the IP DOORWAY is able in turn to power the device on which it is mounted and can connect native RS485 devices directly to the Ethernet network Note you c...

Страница 38: ...he detector TAMPER RELAY The tamper relay de activates and the contact opens when the housing is opened FAULT RELAY The tamper relay de activates and the contact opens when the power supply voltage is outside the limits of 11 5Vdc and 14 8Vdc the internal temperature is outside the limits of 30 C and 65 C or or masking of the detector The Murena Plus can easily be connected to any conventional ala...

Страница 39: ...ance target size and the acquisition of the History and Monitor events stored in the detector 4 5 1 RS 485 Serial Line Connections The connection can be of the Multi drop type making it possible to connect many detectors in parallel on the same serial line configuration Bus The connections are made to Terminal Block MS2 with the conductor relating to RS 485 data negative RS 485 to terminal 4 L0 th...

Страница 40: ...urena Plus Led DL1ÆDL6 will display the signal level and in the absence of movement the ambient noise of the area b Rotate function switch SW1 to Position 2 Rotate switches SW3 tens and SW2 units till 0 value ensuring during this operation that there are no obstacles in front of the detector to ensure accurate acquisition Press button S1 to start the acquisition of the field In cases where special...

Страница 41: ... not be higher the value of the minimum target dimension threshold NB The value of pre alarm threshold must be less or equal to the value of the minimum size of the target d Rotate function switch SW1 to Position 4 and it is possible to read and or modify the Alarm threshold The alarm threshold is used to determine whether at the end of the analysis process there is a large enough signal to genera...

Страница 42: ...ion switch SW3 tens until the red led DL8 comes on Note the position of SW3 The values read on these switches vary between 00 and 12 default of 1m To Modify the minimum range values Rotate switches SW3 tens and SW2 units to the value required Press S1 to confirm the setting and to acquire the new range value If a minimum range value greater than the maximum range value is entered by mistake the de...

Страница 43: ...ffer and simultaneously send a pre alarm indication through the serial line To Read the minimum target size value Rotate function switch SW2 units until the red led DL9 comes on Note the position of SW2 Rotate function switch SW3 tens until the red led DL8 comes on Note the position of SW3 The values read on these switches vary between 01 and 99 default of 20 for Murena Plus Murena Plus 24 15 30 f...

Страница 44: ...o the values required and SW3 to 1 10 asphalt 11 grass For Murena Plus Curtain rotate function switch SW2 to the values required and SW3 to 0 00 asphalt 01 grass Press S1 to confirm the setting and to acquire new type of ground l Rotate function switch SW1 to Position 0 and press button S1 This concludes the installation phase Leave the switch in this position for normal operation 5 2 Calibration ...

Страница 45: ...section 4 Set up and verification Fault Possible Cause Possible Solution Fault Led on Voltage high or low Check power supply voltage Temperate high or low Check detector temperature Alarm Led on Movement or obstacles in the protected area Ensure that the protected field is free of obstacles and that there are no objects or people moving in the field Masking alarm active Check threshold settings an...

Страница 46: ...leds mA 70 132 Current consumption normal with serial mA 75 140 Intrusion Alarm Contact Static Relay 100mA C NC Tamper Alarm Contact Static Relay 100mA C NC Fault Alarm Contact Static Relay 100mA C NC Red Led for Intrusion Alarm off Red Led for Tamper Alarm off Red Led for Fault Alarm off Six Red led to display various functions off Function Selectors On board Range Control 24 steps of 1m each Onb...

Страница 47: ... serial line for connection with the IB System interface 16 Activation Of three leds for the indication of alarm tamper and fault Activation Of 6 multi functional led to show the distance or dimensions of the target or entering alarm condition Activation Of the buzzer during walk tests on reaching an alarm condition Availability Of a set of switches to activate the functions and to define of the e...

Страница 48: ... le sanzioni previste dalla legislazione nazionale vigente Il prodotto può essere riconsegnato al distributore installatore a fine vita in occasione di un nuovo acquisto This product is marked in compliance with the European Directive 2002 96 EC Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE The correct disposal of the product will prevent potential negative consequences for the environment and th...

Отзывы: