background image

2.3.1

Electronic key

* This connection will activate the 24h anti-sabotage protection alarm when a false key is 
inserted in the SKI connector.

When the installation is finished, it needs to connect the red/black conductors equipped 

with faston coming from the AL5 power supplier to the battery. Be careful about connection 
polarity   (Red=positive [+] of the battery; Black=negative [-] of the battery), so that no cause 
great damages to the connected devices.

After connecting the central unit and the siren batteries, it’s possible to power on the 

system by the sectioning switch connected on the AL5. The “RETE” LED signals the effective 
presence of the main voltage.

13Vcc output tension on system enabled for the telephone dialer enabling.
13Vcc regular output tension for volumetric detectors, telephone dialer, etc. 

ATTENTION! Maximun current supplied: 650mA

13Vcc output tension to recharge the autopowered siren. In alarm condition this 
tension falls.
13Vcc output tension in alarm condition for supplementary indoor sirens and 
telephone dialer activation.
13Vcc output tension

PX, SK or KB command systems.

(10) = red LED
(11) = green LED

13

NC* line (immediated).

NC* line (immediated).
NC* line (immediated).

12 - 16

NC* line (delayed).

*

If the alarm zones are not used, the clamps must be arched.

The PROTEC4 and the AL5 don’t need the ground connection, but for safety reasons and 

for the respect of the laws in vigor we suggest to make and test a ground connection for   the all 
devices that need it.

2.3

Connections

1 - 2

Output in series to the key switch of the front panel. Cut to connect PX, SK or KB 
command systems.

3 - 4
5 - 6

7 - 8

8 - 9

10 - 11

 to command the LED on 

12 - 

24h anti-sabotage protection zone 

12 - 14

Zone 1 

12 - 15

Zone 2 
Zone 3 

22

23

Installation

PROTEC4 - User’s manual

ATTENTION!

The 12V7Ah battery must always be connected. Ensure of its efficient charge state, 
measuring the tension by a volt-meter, after disconnecting the main power supply from 
the AL5 power supplier/battery charger by the sectioning switch. Also in case of 
changing of the lead battery it’s necessary to disconnect the main power supply from 
the AL5 power supplier/battery charger, to avoid that the entire system burden on it.

Don’t connect on 13Vcc services power supply output of the central unit (clamps [5] and 
[6] "+12V") a load beyond 650mA.

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16

In series to

the 24h line

ATTENTION!

Optional

connection*

A
B
C
D

SKI

SK100

Remove
the arch

Содержание PROTEC4

Страница 1: ...PROTEC4 4 zones burglary central unit ITALIANO ENGLISH USER S MANUAL...

Страница 2: ...time regulation 27 3 3 Alarm time regulation 27 Chapter 4 Operating 28 4 1 Panel description 28 4 2 System enabling 29 4 2 1 Enabling by the front panel key 29 4 2 2 Enabling by other command system...

Страница 3: ...g with the piezoelectric SP31 siren for inside use telephonic with the TD81 telephone dialer 1 2 Operating features 4 protection zones 1 delayed 2 immediate 1 24 hours with alarm memory All zones sing...

Страница 4: ...Maximum current supplied on services output 650mA Fuse on services output voltage F type 1A Maximum current supplied on sirens output 3A connected to the battery Sirens output fuse Tipo F 3 15A Maximu...

Страница 5: ...l unit must be connected with an alarm system according to CEI 79 3 Standard or similar 2 2 Power supply It s important to know that the entire system is powered exclusively by the 12V 7 5Ah lead batt...

Страница 6: ...NC line immediated NC line immediated NC line immediated 12 16 NC line delayed If the alarm zones are not used the clamps must be arched The PROTEC4 and the AL5 don t need the ground connection but fo...

Страница 7: ...is connection will activate the 24h anti sabotage protection alarm when a false key is inserted in the SKI connector 23 Installation In series to the 24h line ATTENTION Optional connection A B C D SKI...

Страница 8: ...rminal boards becouse this central unit hasn t got an impulse counter Use the SCHSW impulse counter board to connect the switch contact for rolling shutters type C778 or use the switch contact for rol...

Страница 9: ...25 2 3 3 Telephone dialer Phone line TD81 2B4 In series to the 24h line Installation...

Страница 10: ...26 2 3 4 Sirens SP31 SA310 2B2 2B2 In series to the 24h line PROTEC4 User s manual...

Страница 11: ...he entering time allows the system user to access the protected environments and reach the central unit to disable the system During this time a possible activation of the sensors installed on the zon...

Страница 12: ...EMORIAALLARME button pressed ALARM MEMORY visualization released zone status visualization On system disabled by pressing this button the blinking zones status control LEDs e indicate the ALARM MEMORY...

Страница 13: ...c key system a proximity key system or an electronic keypad system is installed outside of the protected areas it s necessary to leave the key switch ALWAYS in the ON position All the SKI connector fo...

Страница 14: ...for the electronic key the PXR reader for the proximity key and the KBC KBM and KBT keypads have two LEDs one green and one red indicating the central unit status see table beside To disable the syst...

Страница 15: ...tes an alarm cycle The alarm is active for the alarm time setted par 3 3 This zone is excludible from the front panel 4 5 3 Zone 3 delayed On system enabled the opening of the NC line activates an ala...

Страница 16: ...nected to the AL5 power supplier battery charger and the battery inside of the self powered sirens For the central unit cleaning use only a soft and humid cloth No use absolutely diluents and abrasive...

Отзывы: