M
ag
en
ta
B
ox
is
A
4
Pa
pe
rS
iz
e
O
ut
lin
e
-W
ill
N
ot
Pr
in
t.
ÉTAPE 4 - Les capotes avant et centrale
1.
Placez la capote avant, le tube le plus long vers
l'avant de la poussette.
2.
Mettez l'extrémité du cadre de la capote dans
l'ouverture de l'accoudoir recouvert de tissu ;
poussez-la dans la fente en plastique se trouvant
côté externe du châssis en métal de la poussette
(Fig. 1)
.
3.
Répétez le processus de l'autre côté.
4.
Répétez les étapes 1 à 3 pour poser la capote centrale.
ÉTAPE 2 - Les roues avant
1.
Placez les roues jumelées, leur grande ouverture
et leur verrou de pivot vers le manchon de roue
avant.
2.
Enclenchez les deux roues sur l'un des
manchons avant
(Fig. 1)
.
Tirez les roues jumelées vers vous pour vérifier
qu'elles sont fermement posées et restent en
place.
3.
Répétez le processus avec les autres roues jumelées.
Roues
jumelées
avant
Fig. 1
Manchon de
roue avant
Ouverture
plus grande
1.
Dépliez la poussette (voir la section dépliage de la poussette).
2.
Assemblez la barre de sécurité (voir la section Mode d'emploi de la barre de
sécurité).
ÉTAPE 3 - La barre de sécurité
Stroller Operation & Use (continued)
Parking Brake Operation:
To lock parking brake:
1. Press down on parking brake lock bar
on the rear wheel assembly
(Fig. 1)
.
2. Check that wheels are locked.
To unlock parking brake:
1. Lift parking brake lock bar up
(Fig. 2)
.
Runaway Brake Operation:
To release runaway brake:
1
. Pull runaway brake bar back and hold
runaway brake bar against stroller handle
while pushing stroller
(Fig. 3)
.
To apply runaway brake:
1
. Release runaway brake bar
(Fig. 4)
.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
5
10
Cadre de la
capote
Fig. 1
Front Supplementary Brake:
The brake pedal on the front wheels may be
engaged for additional security. This brake should
not be used as the Parking or Runaway brake.
To engage press down on the foot lever until the
brake engages into the wheel.
To release pull up on the foot lever until the brake
disengages.
(Fig. 5)
Fig. 5
