Chicco ULTRASOFT Скачать руководство пользователя страница 10

18

19

18

18. To fit the bib inside the infant 

carrier, use the appropriate press 

studs.

18. Para que el babero quepa dentro 

del transportador para bebé, use los 

sujetadores apropiados.

Removable bib

Babero removible

17

17. Each side of the infant carrier also has 

straps for adjusting the leg openings inde-

pendently. They allow you to adjust the 

infant carrier in the best way during the 

various stages of baby’s growth. The leg 

opening should be adjusted to obtain the 

minimum size possible, without being 

too tight or uncomfortable for baby. 

The width can be adjusted by pulling 

buckles B.

17. Cada costado del transportador para 

bebé también tiene correas para ajustar 

independientemente las aberturas de las 

piernas. Las mismas le permiten ajustar 

el transportador para bebé de la mejor 

manera durante las distintas etapas de 

crecimiento del bebé. Las aberturas de 

las piernas deben ajustarse para obtener 

el mínimo tamaño posible, sin estar 

demasiado apretado ni ser incómodo para 

el bebé. El ancho se puede ajustar tirando 

las hebillas B.

How to adjust the leg openings

Cómo ajustar las aberturas de las piernas

Содержание ULTRASOFT

Страница 1: ...anual Manual del propietario ReadallinstructionsBEFORE assemblyandUSEofproduct KEEPINSTRUCTIONSFOR FUTUREUSE LeatodaslasinstruccionesANTES dearmaryUSAResteproducto CONSERVELASINSTRUCCIONES PARAUSOFUTU...

Страница 2: ...djustmentsare secure Takespecialcarewhen leaningorwalking Neverbendatwaist bend atknees Onlyusethiscarrierfor childrenbetween7 5lb 4kg to25lbs 11 4kg SUFFOCATIONHAZARD Infantsunder4monthscan suffocate...

Страница 3: ...losbroches los cinturones losajustesylas hebillasest najustados Tengamuchocuidado cuandocamineoseincline Nuncaseinclinedesdela cintura doblelasrodillas Utiliceesteportabeb s solamenteparani osde entre...

Страница 4: ...sde sentaralni oen l Antesdeluso retireydeseche todaslasbolsasdepl sticoy dem smaterialesdeembalajey mant ngalosfueradelalcancede beb syni os Solamenteunadultodebeusarel transportadorparabeb Siempreca...

Страница 5: ...child inside the infant carrier MIRANDO HACIAADENTRO 5 Ponga al beb en el interior del transportador 3 3 Adjustthetensionofthesidestraps Hold theendsofthetwosidestrapsandpullthem untiltheyaresnug 3 A...

Страница 6: ...einfant carrierthroughthebuckleslocatedatthe endsofthepaddedband Checkthatthe bucklesarefastenedcorrectly 6 Sujetelabandaacolchadaaltransportador parabeb atrav sdelashebillasquese encuentranenlosextre...

Страница 7: ...straightanditsshouldersinavertical position approximatelyuptofour monthsofage ADVERTENCIA Sedebetransportaralni omirando HACIAADENTROhastaquesea capazdesoportarlacabezaylos hombrosenposici nvertical...

Страница 8: ...toolarge nortootight andthatitfitsbaby sbody correctly Itisalsonecessarytoadjust thewidtharoundbaby swaistandleg openings seesection16 Howtoadjust waistwidth andsection17 Howto adjustlegopenings 12 Aj...

Страница 9: ...rparabeb seg nel tama odelcuerpodelni oyofrecer unaseguridadm xima Elanchose puedeajustartirandolashebillasA How to remove the child from the infant carrier C mo sacar al ni o del transportador para b...

Страница 10: ...djustedtoobtainthe minimumsizepossible withoutbeing tootightoruncomfortableforbaby Thewidthcanbeadjustedbypulling bucklesB 17 Cadacostadodeltransportadorpara beb tambi ntienecorreasparaajustar indepen...

Страница 11: ...4226 info usa artsana com 1826WilliamPennWay Lancaster PA17601 www chiccousa com 19 Tosupportbabymoreeasilyand ensurethatitisincontactwithits parent theinfantcarrierhasa functionalpocket locatedatthe...

Страница 12: ...s product CUIDADODELTRANSPORTADORPARABEB L mpieloconuntrapoh medoyaguaconjab nsuave Ol veloamanosolamente enaguatibiajabonosa S queloalaire Despu sdecadalavadoverifiquequelatela ylascosturasnoest nda...

Страница 13: ...www chiccousa com COMO ITALY...

Отзывы: