Chicco Seat2Fit i-Size, Инструкция по эксплуатации

Страница: 149 / 156

149 148
SEAT2FIT
)‏مس‏45-105 (
مادختسلاا‏تاميلعت
‏روفلا‏ىلع‏أرقُي‏!اًدج‏مهم
‏ةيكيتسلابلا‏سايكلأا‏ةفاك‏ةلازإب‏مق‏،مادختسلاا‏لبق‏!ريذتح
‏حصنن ‏.لافطلأا ‏لوانتم ‏نع ‏اهدعبأو ‏،فيلغتلا ‏تاماخو
‏زرفو‏عيمجتل‏ةبسانلما‏زكارلما‏دحأ‏يف‏داولما‏هذه‏نم‏صلختلاب
.اهب‏لومعلما‏تاعيرشتلا‏هيلع‏صنت‏الم‏اقبط‏تايافنلا
:تاريذتح
ECE ‏عيرشتلا ‏بجوبم ‏ةرايسلل ‏لافطلأا ‏دعقم ‏دامتعا ‏تم‏‏•
‏و‏45‏ينب‏حوارتي‏ةماق‏لوطب‏لافطلأا‏باحطصلا‏R129/03
.مس‏105
‏صخش‏ةفرعبم‏ةرايسلا‏دعقم‏ىلع‏تلايدعت‏ةيأ‏ءارجإ‏بجي‏‏•
.طقف‏غلاب
‏ةملاسلا‏تاعيرشتو‏ينناوق‏يف‏ىرخلأا‏نع‏ةلود‏لك‏فلتخت‏‏•
‏ببسلا ‏اذهل ‏.تارايسلا ‏يف ‏لافطلأا ‏باحطصاب ‏ةصالخا
‏ىلع ‏لوصحلل ‏ةصتلمخا ‏ةيللمحا ‏تاطلسلاب ‏لاصتلاا ‏حصني
.تامولعلما‏نم‏ديزم
‏هذه ‏ةءارــق ‏نود ‏جتنلما ‏اذه ‏مدختسي ‏صخش ‏يأ ‏عدت ‏لا‏‏•
.ًلاوأ‏تاميلعتلا
‏عوقو‏ةلاح‏يف‏سيل‏،ةغلابلا‏تاباصلإل‏ضرعتلا‏رطخ‏دادزي‏‏•
‏،ئجافلما ‏حبكلا( ‏ىرخأ ‏فورظ ‏يف ‏اضيأ ‏انمإو ‏،طقف ‏ثداح
.ةديدش‏ةيانعب‏تاميلعتلا‏هذه‏عابتا‏متي‏مل‏اذإ‏،)اهريغو
‏لافطأ ‏دعقمك ‏مادختسلال ‏طقف ‏ممصم ‏دعقلما ‏اذهف‏‏•
‏تاقاطنلا‏يف‏همادختسا‏ةيناكمإ‏ينعي‏لا‏اذهو‏،ةرايسلل
.ةيلخادلا
‏لماكلا ‏ناملأا ‏نمضت ‏لا ‏ةرايسلا ‏دعاقم ‏عاونأ ‏ةفاك ‏نإ‏‏•
‏جتنلما‏اذه‏لامعتسا‏نكلو‏،ثداوح‏عوقو‏ةلاح‏يف‏لفطلل
‏ةافولا‏تلااح‏وأ‏ةغلابلا‏تاباصلإا‏ةروطخ‏لدعم‏نم‏للقي
.حيحصلا‏بيكرتلا‏ةلاح‏يف‏كلذو‏،اهيلإ‏ضرعتلا‏نكيم‏يتلا
‏ىلع‏اًبكرم‏نوكي‏ثيحب‏ةرايسلل‏لافطلأا‏دعقم‏مدختسا‏‏•
‏مهطبر‏مدع‏نإ‏.ةريصقلا‏تلاحرلا‏يف‏ىتح‏،حيحص‏وحن
‏مازح ‏دش ‏نم ‏دكأت ‏،صاخ ‏لكشب ‏.كلفط ‏ةملاس ‏ددهي
‏دقعلا‏نم‏هولخو‏حيحص‏لكشب‏ةرايسلل‏لافطلأا‏دعقم
..ةحيحصلا‏ةيعضولاو
‏ليدبت‏بجي‏،طيسب‏ناك‏ول‏و‏ىتح‏و‏ام‏ثدالح‏ضرعتلا‏دعب‏‏•
‏ةيئرم‏ريغ‏رارضلأ‏هضرعت‏ةيلامتحلا‏ةرايسلل‏لافطلأا‏دعقم
.ةدرلمجا‏ينعلاب
‏:ةرايسلاب‏ةلمعتسم‏ةرايسلل‏لافطلأا‏دعاقم‏مدختست‏لا‏‏•
‏ينعلاب‏ةيئرم‏ريغ‏رارضأب‏ةقحلم‏اهتينب‏نوكت‏نأ‏لمتلمحا‏نم
‏ثيح ‏نم ‏جتنلما ‏ةيلعاف ‏ىلع ‏ًايبلس ‏رثؤت ‏اهنكلو ‏،ةدرلمجا
.ةملاسلا‏ىلع‏ةظفالمحا
‏يدؤت‏دق‏،ةدلما‏هذه‏دعبف‏.ماوعأ‏7‏نم‏رثكلأ‏جتنلما‏مدختست‏لا‏‏•
‏ىلإ‏)سمشلا‏ةعشلأ‏ضرعتلا‏ببسب‏لاثم(‏تامالخا‏تاريغت
.جتنلما‏ةيلاعف‏نادقف‏وأ‏ليلقت
‏هوشتلا‏وأ‏ررضلل‏ضرعتم‏ةرايسلل‏لافطأ‏دعقم‏مدختست‏لا‏‏•
‏ضرعتت‏دقف‏لاإو‏ةدوقفم‏ءازجأ‏هب‏وأ‏،غلاب‏لكشب‏لكآتم‏وأ
.ررضلل‏ناملأاو‏ةملاسلا‏صاوخ
‏نم‏لاح‏يأب‏،جتنلما‏اذه‏ىلع‏تلايدعت‏ةيأ‏متت‏لا‏نأ‏بجي‏‏•
‏يأ‏بيكرت‏مدع‏بجيو‏.ةعناصلا‏ةهلجا‏ةفرعبم‏لاإ‏،لاوحلأا
‏دعقم‏عم‏ةدروم‏ريغ‏ءازجأ‏وأ‏رايغ‏عطق‏وأ‏ةيفاضإ‏تاقحلم
.ةعناصلا‏ةهلجا‏لبق‏نم‏ةدمتعم‏ريغو‏ةرايسلل‏لافطلأا
‏داعبلإ‏هريغو‏تايناطبلا‏وأ‏تاداسولاك‏ءايشأ‏ةيأ‏مدختست‏لا‏‏•
‏لفطلا‏داعبلإ‏وأ‏ةرايسلا‏دعقم‏نع‏ةرايسلل‏لافطلأا‏دعقم
‏لافطلأا‏دعقم‏عنتم‏دق‏اهنلأ‏:ةرايسلل‏لافطلأا‏دعقم‏نع
‏عوقو‏ةلاح‏يف‏حيحصلا‏لكشلاب‏هتفيظو‏ةيدأت‏نم‏ةرايسلل
.ثداح
‏دعقم‏ينب‏ام‏اهراشحنا‏وأ‏ءايشأ‏دوجو‏مدع‏نم‏ققحتلا‏بجي‏‏•
‏لافطلأا‏دعقم‏ينب‏ام‏وأ‏ةرايسلا‏دعقمو‏ةرايسلل‏لافطلأا
.ةرايسلا‏بابو‏ةرايسلل
‏ةلاملإل‏وأ‏يوطلل‏ةلباقلا(‏ةرايسلا‏دعاقم‏نأ‏ققحتلا‏بجي‏‏•
.ًاديج‏ةنمؤم‏)نارودلا‏وأ
‏فرلا‏ىلع‏ةنمؤم‏ريغ‏وأ‏ةبئاس‏ةعتمأ‏وأ‏ءايشأ‏لقنب‏مقت‏لا‏‏•
‏وأ‏ةيوق‏ةلمرف‏وأ‏ثداح‏عوقو‏ةلاح‏يفف‏:ةرايسلا‏نم‏يفللخا
.باكرلل‏تاباصإ‏ببست‏دق‏ةرايسلل‏ةئجافم
‏ءازجأو‏تانوكبم‏بعللا‏نم‏نيرخآ‏لافطلأ‏حامسلا‏مدع‏بجي‏‏•
.ةرايسلل‏لافطلأا‏دعقم
‏نلأ‏ةرايسلا‏يف‏هدحو‏قلاطلإا‏ىلع‏لفطلا‏كرت‏مدع‏بجي‏‏•
!ًارطخ‏لثيم‏دق‏كلذ
‏ىلع‏تقولا‏سفن‏يف‏دحاو‏لفط‏نم‏رثكأ‏لقن‏مدع‏بجي‏‏•
.ةرايسلل‏لافطلأا‏دعقم
‏ناملأا ‏ةمزحلأ ‏ةرايسلا ‏باكر ‏ةفاك ‏مادختسا ‏نم ‏ققتح‏‏•
‏ةيصخشلا‏مهتملاس‏ىلع‏ةظفاحملل‏كلذو‏،مهل‏ةصصلمخا
‏عوقو‏ةلاح‏يف‏لفطلا‏ةباصإ‏يف‏اوببستي‏نأ‏لمتلمحا‏نم‏هنلأو
.ئجافلما‏حبكلا‏ببسب‏وأ‏ةلحرلا‏للاخ‏ثداح
‏مدع ‏نم ‏دكأت ‏،ةرايسلل ‏لافطلأا ‏دعقم ‏طبض ‏دنع ‏!ريذتح‏‏•
.كلفطل‏ةكرحتلما‏ءازجلأا‏سملات
‏دعقلم ‏طبض ‏ةيلمع ‏يأ ‏ءارجإ ‏لبق ‏و ‏ةرايسلا ‏ةدايق ‏للاخ‏‏•
‏فاقيإ ‏بجي ‏لفطلا ‏ةيعضول ‏طبض ‏وأ ‏ةرايسلل ‏لافطلأا
.نمآ‏ناكم‏يف‏ةرايسلا
‏لفطلا‏نكتم‏مدع‏نم‏دكأتلا‏ىلع‏مظتنم‏وحن‏ىلع‏صرحا‏‏•
‏نم‏هنكتم‏مدعو‏ةرايسلل‏لافطلأا‏دعقبم‏ناملأا‏يمزبإ‏حتف‏نم
.هب‏ةصاخ‏ءازجأ‏ةيأب‏ثبعلا
‏،تاصاصلما‏ةصاخو‏،رفسلا‏ءانثأ‏كلفطل‏ماعط‏ءاطعإ‏رظحُي‏‏•
‏دقف‏،داوعأ‏ىلع‏ةمعطأ‏ةيأ‏وأ‏ةدمالجا‏ىوللحا‏تاذ‏تاصاصلما
‏حبكلا‏ببسب‏وأ‏ثداح‏عوقو‏ةلاح‏يف‏ةباصلإل‏كلفط‏ضرعت
.ئجافلما
‏:ةحارلل‏تارم‏ةدع‏فقوتلا‏ةليوطلا‏تارفسلا‏للاخ‏حصني‏‏•
‏دعقم ‏مادختسا ‏ءانثأ ‏ةلوهسب ‏بعتلل ‏لافطلأا ‏ضرعتي
‏لافطلأا‏جارخإو‏عضوب‏ىصوُي‏.كرحتلل‏نوجاتحيو‏ةرايسلا
.ةهج‏نم‏ةرايسلل‏لافطلأا‏دعقم‏نم
.جتنلما‏نم‏تاراعشلا‏وأ‏تاقصللما‏ةلازإب‏مقت‏لا‏‏•
‏سمشلا‏ةعشأ‏ىلإ‏ةرايسلل‏لافطلأا‏دعقم‏ضيرعت‏بنتج‏‏•
‏شامقلا‏نول‏ريغتب‏كلذ‏ببسي‏دق‏:نمزلا‏نم‏ةليوط‏ةدلم