background image

52

дящиеся в контакте с паром, сильно нагреваются: прояв-

лять максимальное внимание и действовать с осторожно-

стью.  

Во время цикла нагрева/варки возможный 

выход пара из под краев пробки нагревателя 

указывает на неправильную работу контура 

пара: не открывать и не вынимать пробку нагревателя, а 

немедленно выключить прибор и дать ему полностью 

остыть.  Прибор нельзя больше использовать, следует 

обратиться к квалифицированным специалистам или в 

компанию Artsana S.p.A. для его проверки. 

Не использовать изделие в случае утечек жидкости 

из корпуса прибора. В этом случае немедленно вы-

ключить прибор и отсоединить вилку от электриче-

ской розетки.  

Никогда не снимать крышку кувшина во вре-

мя варки или измельчения. Кипящие жидко-

сти могут внезапно вырваться, вызывая ошпа-

ривание и ожоги.  

По завершении цикла варки и при горячем 

приборе снимать крышку медленно и осто-

рожно, проявляя максимальную осторож-

ность по отношению к горячему пару с целью избежания 

ожогов. Верхняя ручка корзины для варки продуктов (и/

или в качестве альтернативы держателя для разогрева ба-

ночек/гомогенизированного детского питания) может 

быть очень горячей.

- Перед открытием/удалением пробки нагревателя выклю-

чить прибор и обождать по крайней мере 2 минуты.

- Убедиться, что вилка питания отсоединена от электриче-

ской розетки, и что прибор полностью остыл перед тем, 

как переместить его, убрать, очистить и выполнять уход в 

промежутках между использованиями. 

Проявлять особую осторожность при обращении с 

ножами; ножи очень острые.

Кувшин и пластмассовые аксессуары могут быть вымыты 

вручную с помощью обычного моющего средства для по-

суды (не использовать абразивные продукты) или в посу-

домоечной машине. Емкость, крышка кувшина и ножи не 

предназначены для мытья в посудомоечной машине.

- С целью предотвращения возможного окисления ножей 

тщательно мыть и вытирать блок ножей после каждого ис-

пользования.

- Для обеспечения правильной работы ножей не исполь-

зовать режим измельчения больше 10 секунд подряд.

- Не рекомендуется использовать этот прибор для измель-

чения особо твердых продуктов, например, еще заморо-

женных, так как можно непоправимо повредить ножи.

- Никогда не заливать/помещать внутрь нагревателя жид-

кости, отличные от питьевой водопроводной воды или 

жидкие и/или твердые вещества, отличные от предусмо-

тренных в параграфе “УХОД ЗА НАГРЕВАТЕЛЕМ”  (рис. D).

- Использовать исключительно кабель питания, поставля-

емый с прибором. Не рекомендуется использовать адап-

теры, мульти-розетки и/или удлинители.  Если это необ-

ходимо, использовать исключительно простые адаптеры 

и мульти-розетки и удлинители, соответствующие дейст-

вующим нормам безопасности, проявляя осторожность, 

чтобы не превысить предел мощности, обозначенный на 

адаптере и/или удлинителе.

- Для возможной замены кабеля питания обращаться ис-

ключительно в компанию Artsana S.p.A..

- Изделие не может использоваться для стерилизации бу-

тылочек, колец и сосок, для информации о которой обра-

титься к  сайту www.chicco.com или в сервисную службу 

для покупателей компании Artsana S.p.A..

В случае возникновения сомнений в правильности пони-

мания содержания данного руководства, обратитесь к ди-

стрибьютору или в компанию Artsana S.p.A..

Компания ARTSANA  отставляет за собой право в любой 

момент без предупреждения вносить изменения в содер-

жание настоящего руководства по эксплуатации.

Воспроизведение, передача, перепечатка, а также пере-

вод на другой язык, в том числе частично в любом виде 

данного руководства, строго запрещены без письменного 

разрешения компании ARTSANA S.p.A.

IV.  ПОДГОТОВКА ИЗДЕЛИЯ

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ:

1) Перед использованием изделия и всех его компонентов 

проверить, чтобы они не были повреждены, в противном 

случае, не использовать прибор и обратиться к квалифи-

цированным специалистам или к дистрибьютору.

2) Освободить прибор и аксессуары от упаковки и прове-

рить их целостность: в случае видимых повреждений или 

сомнений, не использовать прибор и/или его компоненты. 

Внимание: упаковка и все ее составляющие всегда 

должны находиться в недоступном для детей ме-

сте, так как они могут явиться причиной удушения 

(мешки) или проглатывания мелких деталей.  

ВАЖНО: как для всех новых электрических прибо-

ров, предназначенных для контакта с продуктами 

питания, по гигиеническим соображениям перед 

первым использованием следует выполнить тщательную 

чистку прибора и вымыть все аксессуары, уделяя особое 

внимание режущим лезвиям: протереть поверхность при-

бора, емкость и кувшин влажной тканью.

При первом включении прибора может наблюдаться лег-

кий запах, этот явление считается нормальным.

3) Очистить прибор следующим образом, для монтажа от-

дельных элементов обратиться к параграфу “ИНСТРУКЦИИ 

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ”: 

ВНИМАНИЕ: не наполнять нагреватель непосред-

ственно из-под крана во избежание намокания 

электрических частей (рис. D).

a) Полностью заполнить емкость (или по крайней мере до 

минимального рекомендованного уровня 

)  пи-

тьевой холодной водопроводной водой. Не использовать 

деминерализованную воду. Закрыть пробку и поместить 

емкость на основание.

b) Прикрепить кувшин к основанию, уделяя внимание уда-

лению возможных имеющихся грязных следов. Вставить в 

кувшин опрокидывающуюся корзину, закрыть крышку и 

вставить вилку в электрическую розетку.

c) Задать на дисплее 30 минут и включить прибор, повер-

нув вверх ручку включения.

d) После завершения цикла варки повернуть ручку в гори-

зонтальное положение OFF

   

и оставить прибор до пол-

ного остывания (по крайней мере 15 минут). 

ВНИМАНИЕ: не подключать функцию гомогениза-

ции: кипящая вода может внезапно выплеснуться 

из кувшина, причиняя ожоги.

e) Отсоединить кабель питания от электрической розетки 

прибора, снять кувшин, открыть  крышку, вынуть корзину 

для варки продуктов и вылить оставшуюся воду, находя-

щуюся внутри кувшина, емкости и нагревателя. Вымыть 

кувшин, контейнер и крышку теплой водой с помощью 

обычного моющего средства для посуды и тщательно вы-

тереть их.

f) Снять емкость, отвинтить пробку и ополоснуть ее под 

холодной проточной водопроводной водой. 

ВНИМАНИЕ: основание никогда не должно быть 

погружено в воду за исключением случаев, предус-

мотренных в параграфе  “УХОД ЗА НАГРЕВАТЕЛЕМ”!

Содержание Natural Steam Cooker

Страница 1: ...t Cuiseur Vapeur Mixeur Natural Breikocher Natural Cocinero de Papilla Natural Coze Papa Natural Stoomkoker Mixer Natural Natural Buharl Pi irici CuociPappa Natural CuociPappa Natural Natural Steam Co...

Страница 2: ...1 5 6 10 14 2 3 4 7 13 8 9 11 12...

Страница 3: ...A B C D...

Страница 4: ...ie bei ihrem rtlichen Amt f r Abfallentsorgung oder bei Ihrem H ndler ES Este producto es conforme a la Directiva UE 2002 96 CE El s mbolo de la papelera barrada que se encuentra en el aparato indica...

Страница 5: ...51 CuociPappaNatural I 1 Cuoci Pappa Natural 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 III Artsana S p A Artsana S p A RU...

Страница 6: ...52 Artsana S p A 2 10 D Artsana S p A www chicco com Artsana S p A Artsana S p A ARTSANA ARTSANA S p A IV 1 2 3 D a b c 30 d OFF 15 e f...

Страница 7: ...53 V OFF 2 O B A VI Cuoci Pappa Natural OFF 1 00 5 1 30 5 5 OFF 2 30 OFF...

Страница 8: ...54 Cuoci Pappa Natural OFF 00 10 10 10 Cuoci Pappa Natural 20 80g 10 20 120g 15 25 VII 10...

Страница 9: ...55 8 C a 300 D b c 10 VIII 15 a OFF b C c 150 150 d 10 e 10 C f 300 D g h f g i f j IX Cuoci Pappa Natural 2 Cuoci Pappa Natural...

Страница 10: ...56 X 10 30 30...

Страница 11: ...57 XI MEC 6131V 220 240 50 60 400 140 10 10 CE IMQ Artsana S p A Chicco MEC 6131V 2004 108 E 2006 95 E CE Artsana S p A Via Saldarini Catelli 1 22070 Grandate Co Italia...

Страница 12: ...Rev 00 12 120715 46 003999 000 000 97638 Z2 1 Artsana S p A Saldarini Catelli 1 22070 Grandate CO Italy www chicco com...

Отзывы: