background image

54

КАК ВЫПОЛНЯТЬ ГОМОГЕНИЗАЦИЮ

Кухонный комбайн «Cuoci Pappa Natural” позволяет гомо-

генизировать все продукты питания, используемые при 

отлучении от грудного вскармливания, уменьшая пузырь-

ки воздуха, имеющиеся в детском питании, которые могут 

вызвать у детей колики.

ПЕРЕД ИЗМЕЛЬЧЕНИЕМ ПРОДУКТОВ ВСЕГДА ПРОВЕ-

РЯТЬ, ЧТО:

- в кувшине отсутствует корзина для варки, держатель для 

разогрева баночек или другие компоненты;

- блок ножей правильно вставлен в кувшин;

- кувшин правильно закреплен на основании.

•  Убедиться,  что  прибор  не  подключен  к  электрической 

сети и, что ручка находится в положении OFF

   

•  Открыть  крышку  кувшина,  повернуть  опрокидывающу-

юся корзину для опрокидывания вареных продуктов в 

кувшин, удалить корзину и закрыть крышку. Если следует 

выполнить гомогенизацию холодных продуктов, поло-

жить непосредственно внутрь кувшина продукты питания, 

порезанные на кусочки, не превышая максимальный ука-

занный уровень  (

) и не сдавливая продукты. 

ВНИМАНИЕ: для правильной работы никогда не 

класть в кувшин твердые продукты (например, за-

мороженные) или количество еды, превосходящее 

максимальный указанный уровень, во избежание необра-

тимых повреждений ножей и/или их поломки с серьезной 

опасностью для пользователя.

• Вставить вилку в электрическую розетку: на дисплее по-

явятся цифры “00”.

•  Выбрать  функцию  гомогенизации,  повернув  ручку  вниз 

: на дисплее появится пиктограмма, указывающая, что 

ножи находятся в действии.

• Удерживать ручку в этом положении не более 10 секунд 

и отпустить ее; повторять эту операцию несколько раз до 

измельчения продуктов питания до желаемой консистен-

ции, при необходимости добавляя жидкость. 

ВНИМАНИЕ: не приводить в движение ножи на пе-

риод времени, превышающий 10 секунд, и ожидать 

по крайней мере 10 секунд между включениями, 

чтобы не подвергать риску двигатель.

•  После  завершения  гомогенизации  отсоединить  кувшин 

от основания, снять крышку и опрокинуть содержимое на 

тарелку, помогая себе лопаточкой. 

ВНИМАНИЕ: не использовать руки, чтобы не поре-

заться ножами.

Рекомендуется всегда проверять температуру продуктов 

питания, и для получения однородной температуры  пере-

мешать их, перед тем, как дать ребенку.

КАК РАЗОГРЕВАТЬ И РАЗМОРАЖИВАТЬ ПРОДУКТЫ ПИ-

ТАНИЯ

Кухонный комбайн «Cuoci Pappa Natural” позволяет разо-

гревать и размораживать детское питание, приготовлен-

ное предварительно.

Для разогрева или размораживания продуктов питания 

в виде кусочков следовать указаниям, данным в разделе  

“КАК ВЫПОЛНЯТЬ ВАРКУ”.

Для разогрева детского питания, находящегося в баноч-

ках:

•  проверить, что блок ножей правильно установлен в кув-

шине;

• присоединить кувшин к основанию;

•  вставить  держать  для  разогрева  баночек  в  пустой  кув-

шин;

• поставить на держатель баночку с пюре без крышки; не 

вставлять баночки с размерами, превышающими размеры 

держателя;

• закрыть крышку кувшина.

Время, необходимое для размораживания или разогрева, 

зависит от начальной температуры и количества детского 

питания. 

Выполнять следующие указания:

- Размораживание: задать время варки приблизительно 

20 минут; в зависимости от плотности и количества размо-

раживаемого детского питания может быть необходимо 

повторить эту операцию. После размораживания детского 

питания, выполнить его варку/разогрев.

- Разогрев:

Температура окружающей среды Холодильник

80g 

10’

20’

120g 15’

25’

После завершения цикла разогрева удалить держатель 

для разогрева баночек, проявляя осторожность, так как 

можно обжечься. 

ВНИМАНИЕ: по биологическим и гигиеническим 

причинам никогда не разогревать продукты более 

одного раза или на протяжении периода времени, 

превышающего час.

VII.  ЧИСТКА И УХОД 

ВНИМАНИЕ:  все операции по чистке и уходу 

должны выполняться при выключенном при-

боре с вилкой, отсоединенной от электриче-

ской сети.

После завершения каждого цикла варки/гомогенизации/

разогрева рекомендуется ополаскивать кувшин, крышку 

и блок ножей.

ЕЖЕДНЕВНАЯ ЧИСТКА

После завершения использования выполнить чистку при-

бора, как указано ниже.

Чистка кувшина и аксессуаров

Кувшин и другие пластмассовые аксессуары могут быть 

вымыты вручную с помощью обычного моющего средства 

для посуды (не использовать абразивные продукты или 

средства от накипи). Кроме того, их можно также мыть в 

посудомоечной машине.

Рекомендуется мыть кувшин только после удаления блока 

ножей.

Чистка емкости для воды

Емкость и соответствующую пробку НЕЛЬЗЯ мыть в посу-

домоечной машине: чистку нужно выполнять с помощью 

воды и мыла, обильно ополаскивая. Не использовать аг-

рессивные моющие средства такие, как отбеливающие 

жидкости или содержащие хлор или его соединения. Дать 

высохнуть, не вставляя пробку.

В случае образования накипи заполнить емкость рас-

твором холодной водопроводной воды и белого винно-

го уксуса в равных частях, оставить для воздействия по 

крайней мере на 10 часов, затем обильно прополоскать, 

используя только холодную водопроводную воду. При не-

обходимости повторить операцию второй раз. Не исполь-

зовать средства от накипи (жидкости, порошки, таблетки 

и т.д.).

Чистка блока ножей

Для предотвращения/уменьшения риска окисления и кор-

розии ножей чистка и сушка блока ножей должна всегда 

выполняться сразу после каждого использования.

Снять блок ножей, следуя данным указаниям, и очистить 

его с помощью воды и мыла или нейтрального моющего 

средства, уделяя особое внимание режущей части. Агрес-

сивные моющие средства такие, как отбеливающие жид-

кости, могут повредить сталь, вызвав появление пятен и 

безвозвратно окислив ее.  Строго запрещается использо-

Содержание Natural Steam Cooker

Страница 1: ...t Cuiseur Vapeur Mixeur Natural Breikocher Natural Cocinero de Papilla Natural Coze Papa Natural Stoomkoker Mixer Natural Natural Buharl Pi irici CuociPappa Natural CuociPappa Natural Natural Steam Co...

Страница 2: ...1 5 6 10 14 2 3 4 7 13 8 9 11 12...

Страница 3: ...A B C D...

Страница 4: ...ie bei ihrem rtlichen Amt f r Abfallentsorgung oder bei Ihrem H ndler ES Este producto es conforme a la Directiva UE 2002 96 CE El s mbolo de la papelera barrada que se encuentra en el aparato indica...

Страница 5: ...51 CuociPappaNatural I 1 Cuoci Pappa Natural 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 III Artsana S p A Artsana S p A RU...

Страница 6: ...52 Artsana S p A 2 10 D Artsana S p A www chicco com Artsana S p A Artsana S p A ARTSANA ARTSANA S p A IV 1 2 3 D a b c 30 d OFF 15 e f...

Страница 7: ...53 V OFF 2 O B A VI Cuoci Pappa Natural OFF 1 00 5 1 30 5 5 OFF 2 30 OFF...

Страница 8: ...54 Cuoci Pappa Natural OFF 00 10 10 10 Cuoci Pappa Natural 20 80g 10 20 120g 15 25 VII 10...

Страница 9: ...55 8 C a 300 D b c 10 VIII 15 a OFF b C c 150 150 d 10 e 10 C f 300 D g h f g i f j IX Cuoci Pappa Natural 2 Cuoci Pappa Natural...

Страница 10: ...56 X 10 30 30...

Страница 11: ...57 XI MEC 6131V 220 240 50 60 400 140 10 10 CE IMQ Artsana S p A Chicco MEC 6131V 2004 108 E 2006 95 E CE Artsana S p A Via Saldarini Catelli 1 22070 Grandate Co Italia...

Страница 12: ...Rev 00 12 120715 46 003999 000 000 97638 Z2 1 Artsana S p A Saldarini Catelli 1 22070 Grandate CO Italy www chicco com...

Отзывы: