78
wtyczkę kabla zasilającego (K) z gniazdka elek-
trycznego.
t/JFTUPTPXBǎBLDFTPSJØXD[ǗǴDJ[BNJFOOZDI
lub komponentów, które nie zostały przewi-
dziane/dostarczone przez producenta.
t 8T[FMLJF OBQSBXZ NPHnj CZǎ XZLPOZXBOF
wyłącznie przez wykwalifikowanych techników
lub w zakładach naprawczych autoryzowanych
przez dystrybutora Artsana S.p.A.
t 6ȈZDJF KBLJFHPLPMXJFL VS[njE[FOJB FMFLUSZD[
-
nego wymaga przestrzegania kilku podstawo-
wych zasad:
- Nie dotykać urządzenia mokrymi lub wilgot-
nymi rękami.
- Nie ciągnąć za kabel zasilający (K) lub samo
urządzenie w celu wyjęcia wtyczki z gniazdka.
- Nie wystawiać urządzenia na działanie czyn-
ników atmosferycznych (deszczu, słońca, itp.).
- Przechowywać urządzenie i kabel zasilający z
dala od źródeł ciepła.
- Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie lub
innej cieczy i nie umieszczać go pod strumie-
niem bieżącej wody.
- Nigdy nie dotykać urządzenia, jeśli wpadnie
ono przypadkowo do wody; natychmiast odłą-
czyć prąd głównym wyłącznikiem prądu insta-
lacji elektrycznej budynku i przed dotknięciem
urządzenia wyjąć wtyczkę z gniazdka. Nie
włączać ponownie urządzenia. Skontaktować
się ze sprzedawcą lub punktem serwisowym
autoryzowanym przez dystrybutora ARTSANA
S.p.A.
- Niniejsze urządzenie nie zawiera części pod-
legających naprawie lub ponownemu użyciu
przez kupującego i może być otwierane wy-
łącznie przy użyciu specjalnych narzędzi.
W razie uszkodzenia i/lub nieprawidłowego
funkcjonowania urządzenia, należy je natych-
miast wyłączyć i wyjąć wtyczkę z gniazdka. Nie
należy przy nim manipulować, tylko zwrócić
się do sprzedawcy lub punktu serwisowego
autoryzowanego przez dystrybutora Artsana
S.p.A.
t1P[BLPǩD[FOJVLBȈEFHPDZLMVVS[njE[FOJFOB
-
leży starannie wyczyścić i wysuszyć.
t +FȈFMJ VS[njE[FOJF OJF CǗE[JF VȈZXBOF QS[F[
dłuższy okres czasu, należy je przechowywać
w sposób opisany w rozdziale Czyszczenie i
konserwacja.
t +FȈFMJ VS[njE[FOJF OJF CǗE[JF VȈZXBOF OJHEZ
więcej, zaleca się wyjąć wtyczkę z gniazdka i
odciąć kabel zasilający.
t /JF XPMOP VTVXBǎ OJOJFKT[FHP QSPEVL
-
tu poprzez normalne odpady komunalne,
lecz należy go oddać do punktu zbiórki i
recyklingu urządzeń elektrycznych i elektro-
nicznych (WEEE), zgodnie z wymogami obo-
wiązującego prawa i dyrektyw WE.
t 8 DFMV VOJLOJǗDJB [BHSPȈFOJB QPȈBSPXFHP
nie przeciągać kabla zasilającego (K) pod dy-
wanami lub w pobliżu grzejników, pieców i
kaloryferów.
t /JF VNJFT[D[Bǎ OBXJMȈBD[B X QPNJFT[D[F
-
niach o ekstremalnych temperaturach.
t$FDIZQSPEVLUVNPHnjVMFD[NJBOJFCF[XD[F
-
śniejszego uprzedzenia.
t 8 QS[ZQBELV XnjUQMJXPǴDJ DP EP JOUFSQSFUBDKJ
treści niniejszej instrukcji należy skontaktować się
ze sprzedawcą lub dystrybutorem Artsana S.p.A.
SPOSÓB UŻYCIA
CZYNNOŚCI WSTĘPNE
1. Umieścić urządzenie w wybranej strefie,
przestrzegając wskazówek zawartych w roz-
dziale Ostrzeżenia.
2. Ustawić produkt w taki sposób, aby para nie
wydostawała się w kierunku osób, mebli, za-
słon, ścian, urządzeń elektrycznych lub przed-
miotów wrażliwych na działanie ciepła, wody i/
lub wilgoci.
3. Usunąć pokrywę (E) przy pomocy specjal-
nych uchwytów (F) (Rys.2), następnie spraw-
dzić czy przewód pary i jego osłona (J) są
prawidłowo wprowadzone i zaczepione w
zbiorniku. Wypełnić zbiornik (C) zimną wodą
pitną lub dystylowaną zwracając uwagę, aby
nie przekroczyć poziomu Max (D) (Rys.3). Po
zakończeniu czynności zamknąć pokrywę (E).
Upewnić się, że pokrywa jest nałożona w pra-
widłowy sposób.
4. Można dodać kilka kropli olejku lub substan-
cji aromatycznej do specjalnego zbiornika na
esencje (H) (Rys. 4). Zawsze zwracać uwagę,
aby olejek lub substancja aromatyczna nie
znalazły się w kontakcie z zewnętrznymi po-
wierzchniami zbiornika, przedostając się do
wewnątrz urządzenia poprzez otwór wylotowy
pary (G).
5. Podłączyć wtyczkę kabla zasilającego (K)
do gniazdka, łatwo dostępnego wyłącznie dla
osób dorosłych.
WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE
6. Wcisnąć na przełącznik Włącz (A) w pozycję
(I), lampka kontrolna (B) zaświeci się (Rys. 5).
Содержание HUMI ESSENCE
Страница 10: ...10 D Gebrauchsanweisung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG onen zu vermeiden...
Страница 11: ...11 lassen...
Страница 12: ...12 NL Gebruiksaanwijzingen VEILIGHEIDSMEDEDELINGEN OPGELET...
Страница 13: ...13 toestel functioneert aangezien de temperatuur van de stoom ernstige brand...
Страница 16: ...16 GR UWVDQD 7...
Страница 17: ...17...
Страница 18: ...18 RU r u SUTBOB r 8 r r r...
Страница 19: ...19 r r r r r r r r...
Страница 24: ...24 SA artsana 8 8 k e...
Страница 25: ...25...
Страница 26: ...26 Fig 1 A B C D E F I H G J K L MAX...
Страница 27: ...27 Fig 2 Max 2 ml Fig 3 Fig 4 Max 1 8 l...
Страница 28: ...28 Fig 5 Fig 6 Fig 7 I on 0 off...
Страница 67: ...67 a t I t J t t t t Artsana S p A t Artsana S p A Artsana S p A t t t t RAEE t t...
Страница 68: ...68 t t Artsana S p A 1 3 E F 2 J C Max D 3 E 4 H 4 G 5 1 A I B 5 2 6 3 G 4 C I O 5 5 C A 7 O 9 C 10...
Страница 69: ...69 J J I 1 F J 6 4 L K A 7 5 6 2 E 4 C E J J I 7 8 9 10...
Страница 87: ...87 SA Humi Essence Chicco 1 O I A C D E F G H I J K L K J E G C 3 I K I J E K Artsana S p A K Artsana S p A...
Страница 90: ...90 50 1997 22 97 22 EU 2012 19...
Страница 91: ...91 NOTE...