16
.#VUUPOTUPSPUBUFUIFDBSSZIBOEMF
/$MJL$MBLQJOT UPGBTUFOJUUPUIFTUSPMMFS
Diag. 4 (Back)
03FMFBTFIBOEMF GSPNUIFCBTFBOEUIF
TUSPMMFS
1%JBHPOBMDBSTBGFUZCFMUTMPU
2#FMUUISFBEJOHTMPUT
34MPUFMFNFOUTGPSUIFDIJMEDBSTFBUIBS
-
OFTTTUSBQT
44UBCJMJTFSCMPDL
4IBQFBOENPEFMDBOEJíFSBDDPSEJOH
UPUIFDIJMEDBSTFBUWFSTJPOCFJOHVTFE
0QUJPOBM
1.4 POSITIONS OF THE HANDLE
5IFDIJMEDBSTFBUDBSSZIBOEMFDBOCFBE
-
KVTUFEUPQPTJUJPOT %JBH
"1PTJUJPOXIFOUSBWFMMJOHCZDBS 8"3/*/(
UIJTJTUIFPOMZQPTJUJPOBMMPXFEXIFO
USBWFMMJOHCZDBS
#1PTJUJPOXIFODBSSJFECZIBOE
$3PDLFSDIBJSNPEFQPTJUJPOPSXIFO
ZPVOFFEUPGBTUFOJUUPBOBQQSPQSJBUF
$IJDDPTUSPMMFS
%'JYFESPDLFSDIBJSQPTJUJPO
5PBEKVTUUIFQPTJUJPOQSFTTCPUICVUUPOT
.POUIFIBOEMFCBSUPHFUIFSBOESPUBUF
JUUPUIFEFTJSFEQPTJUJPOVOUJMZPVIFBSJU
DMJDLJOUPQMBDF
1.5 RESTRICTIONS AND REQUISITES
REGARDING THE USE OF THE PROD-
UCT AND CAR SEAT
8"3/*/(3FBEUIFTFSFTUSJDUJPOTBOESFRVJ
-
TJUFTDBSFGVMMZUPFOTVSFUIFQSPEVDUBOEDBS
TFBUBSFVTFETBGFMZJGZPVEPOUUIFTBGFUZ
MFWFMTDBOOPUCFHVBSBOUFFE
r5IFDIJMEDBSTFBUDBOCFñUUFEPOUPUIF
GSPOUQBTTFOHFSTFBUPSBOZPUIFSCBDL
TFBUT*OBOZDBTFUIFWFIJDMFTFBUNVTU
CFGBDJOHGPSXBSET/FWFSVTFUIJTDIJME
DBSTFBUPOWFIJDMFTFBUTXIJDIBSFGBDJOH
TJEFXBZTPSGBDJOHSFBSXBSET EJBH
r5IFWFIJDMFTFBUNVTUCFñUUFEXJUIB
QPJOUTUBUJDPSQPJOUSFUSBDUPSTBGFUZ
CFMUT BQQSPWFE UP 6/&$& 3FHVMBUJPO
/P PS PUIFS FRVJWBMFOU TUBOEBSET
%JBH
r8"3/*/( *O DBTF PG VTF JO WFIJDMFT
FRVJQQFEXJUISFBSTFBUCFMUTXJUIJOUF
-
HSBUFEBJSCBHT JOóBUBCMFCFMUTUIFJOUFSBD
-
UJPOPGUIFJOóBUBCMFQPSUJPOPGUIFWFIJDMFT
CFMUXJUIUIJTDIJMESFTUSBJOUDBOSFTVMUJO
TFSJPVTJOKVSZPSEFBUI̾%POPUJOTUBMMUIJT
DIJMESFTUSBJOUVTJOHBOJOóBUBCMFTFBUCFMU
r8"3/*/(/FWFSñUUIFDIJMEDBSTFBUUPB
WFIJDMFTFBUUIBUJTPOMZFRVJQQFEXJUIB
QPJOUTBGFUZCFMU %JBH
r/FWFSVTFUIFCPPTUFSDVTIJPOJGUIFDIJME
XFJHITNPSFUIBOLH
r.BLFTVSFUIBUUIFCVDLMFTFBUCFMUJTOPU
UPPIJHI %JBH0UIFSXJTFUSZUP
JOTUBMMUIFDBSTFBUGPSZPVSDIJMEPOBOPUIFS
DBSTFBUJOUIFDBS
2. CAR INSTALLATION
5IFDIJMEDBSTFBUDBOCFJOTUBMMFEXJUIPS
XJUIPVUUIFCBTF PQUJPOBM*OCPUIDBTFT
UIFDIJMEDBSTFBUNVTUBMXBZTCFJOTUBMMFE
GBDJOHSFBSXBSET
2.1 INITIAL CONFIGURATION OF THE
HARNESS STRAPS AND SHOUL-
DER PADS
5IFDIJMEDBSTFBUJTñUUFEXJUIEJíFSFOU
UZQFTPGTIPVMEFSTUSBQT "BOE#BDDPSEJOH
UPUIFWFSTJPOCFJOHVTFE#FGPSFVTJOHUIF
DIJMEDBSTFBUBTTFNCMFUIFTIPVMEFSTUSBQT
BTGPMMPXT
r4IPVMEFSTUSBQTWFSTJPO" %JBH"#BOE
$UISFBEUIFIBSOFTTTUSBQTUISPVHIUIF
TMPUTJOUIFGBCSJDDPWFS OPUUISPVHIUIF
TFBUTUSVDUVSFCFMPXTPUIBUUIFZBSFWJT
-
JCMFPOUIFTFBU5ISFBEUIFIBSOFTTCVDLMF
UISPVHIUIFDSPUDIQBE
r4IPVMEFSTUSBQTWFSTJPO# %JBH"BOE
#UISFBEUIFIBSOFTTTUSBQTUIPVHIUIF
UXPTIPVMEFSQBET5ISFBEUIFIBSOFTT
CVDLMFUISPVHIUIFDSPUDIQBE
2.2 INSTALLATION WITH THE BASE
5PJOTUBMMUIFDIJMEDBSTFBUXJUICBTFPOUIF
WFIJDMFTFBUQSPDFFEBTGPMMPXT
3FNPWFUIFDIJMEDBSTFBUGSPNUIFCBTF
CZQVMMJOHUIFSFMFBTFMFWFSCFIJOEUIF
CBDLSFTUXIJMTUVTJOHUIFDBSSZIBOEMFUP
MJGUJUVQXBSET %JBH
1PTJUJPOUIFCBTFPOUIFDIPTFOWFIJDMF
TFBUQPTJUJPOJUBTTFFOJO%JBHTPUIBU
JUUPVDIFTUIFWFIJDMFTFBUCBDLSFTU
1VMMUIFWFIJDMFTBGFUZCFMUBOEDPOOFDU
JUUPUIFSFMBUJWFCVDLMFUISFBEJOHUIF
BCEPNJOBMCFMUUISPVHIUIFUXPTMPUT -
Содержание Auto-FIX Fast
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 3 2 1 3 5 2 4 6 A D C E...
Страница 4: ...4 7 11 8 12 10a 9a 9c 9b 10b...
Страница 5: ...5 13 15 17 14 16 18...
Страница 6: ...6 CLACK 19 21 23a 23b 20 22 24...
Страница 7: ...7 27a 27b 25 26 28 30 29...
Страница 53: ...53 MJL MBL 4 0 1 2 3 4 1 4 IJDDP 1 5 r r 6 r r r r 13 19 2 2 1 r r 2 2...
Страница 54: ...54 i u 0 2 3 0 2 4 ISOFIX 40 9 40 9 TP Y IJDDP i u i...
Страница 55: ...55 u 3 3 1 i u 3 2 3 3 3 3 4 5P VUP JY IJDDP 0 MJL MBL...
Страница 56: ...56 3 5 r r r 30 C...
Страница 100: ...100 r r r r r r r r r r SUTBOB 1 2 j v 3 j v j v j v 3 j v j v 6...
Страница 101: ...101 1 3 1 3 4 2 3 j MJL MBLv 4 0 1 2 3 4 1 4 m IJDDP 1 5 r r 6 r r r r 13 19...
Страница 102: ...102 2 2 1 r r 2 2 JH j v 0 2 3 0...
Страница 103: ...103 2 4 ISOFIX 40 9 j 40 9 4 6 7 34 v TP Y IJDDP j v j v 3 3 1 j v 3 2 3 3 3...
Страница 104: ...104 3 5 3 4 VUP JY IJDDP 0 j v MJL MBL 30 C...
Страница 105: ...105...
Страница 133: ...133 3 j v j v 3 j v j v 1 3 1 3 4 2 r r r r r r r r r SUTBOB 1 2 j v m...
Страница 134: ...134 r r r r r 13 19 2 2 1 r F r F 3 MJL MBL 4 0 1 2 3 4 1 4 j v 1 5 r...
Страница 135: ...135 2 3 2 4 ISOFIX 40 9 2 2 j v...
Страница 136: ...136 3 3 3 F 3 4 VUP JY IJDDP 40 9 40 9 IJDDP 3 3 1 j v 3 2...
Страница 137: ...137 r r r 0 MJL MBL 3 5 30 C...
Страница 138: ...138...
Страница 140: ...140 r r r r r r r r r r r r SUTBOB 1 2 r j v 3 r j v j v j v 3 j v j v 6 1 3...
Страница 141: ...141 r r 6 r r r r 13 19 2 2 1 2 3 j MJL MBLv 4 0 1 2 3 4 1 4 IJDDP 1 5...
Страница 142: ...142 r r 2 2 j v 0 2 3 0 2 4 ISOFIX...
Страница 143: ...143 40 9 40 9 4 6 7 34 TP Y IJDDP j v j v 3 3 1 j v 3 2 3 3 3 3 4 VUP JY IJDDP...
Страница 144: ...144 0 j v MJL MBL 3 5 r r r 30 C...
Страница 153: ...153 NOTE...
Страница 154: ...154 NOTE...
Страница 155: ......
Страница 156: ...354 4 Q 7JB 4BMEBSJOJ BUFMMJ SBOEBUF 0 UBMZ 5FM BY XXX DIJDDP DPN 46 079220 300 000_1702 1 2 3...