Chicco 2easy, Инструкция по эксплуатации

Страница: 22 / 148

22
NOTICE D’EMPLOI
2easy (0-18 kg)
NOTICE D’EMPLOI
1. INTRODUCTION
1.1 AVERTISSEMENTS :
1.2 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
1.3 DESCRIPTION DES COMPOSANTS
1.4
LIMITATIONS ET CONDITIONS D’UTILISA-
TION RELATIVES AU SIÈGE-AUTO
2. INSTALLATION DANS LA VOITURE
2.1 INSTALLATION DE LA BASE
2.2 INSTALLATION DU GROUPE 0+ (0-13 kg) PO-
SITION DOS À LA ROUTE
2.3 UTILISATION DU RÉDUCTEUR (0-6 kg)
2.4 INSTALLATION DU GROUPE 1 (9-18 kg) PO-
SITION FACE À LA ROUTE
2.5 INSTALLATION DU BÉBÉ DANS LE SIÈGE-AU-
TO ET RÉGLAGE DE LA POSITION DES CEIN-
TURES
2.6 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU REPOSE-TÊTE
3. AUTRES OPÉRATIONS
3.1 INCLINAISON
3.2 NETTOYAGE ET ENTRETIEN
TRÈS IMPORTANT : À LIRE IMMÉDIATE-
MENT
1.1 AVERTISSEMENTS :
• Pour le montage et l’installation du produit
s’en tenir scrupuleusement aux instructions.
N’utiliser le produit qu’après avoir lu la notice.
• Conserver cette notice d’emploi pour toute
utilisation future.
• Chaque pays a des lois et des règlements dif-
férents en matière de sécurité pour le trans-
port des enfants en voiture. C’est pourquoi il
est conseillé de contacter les autorités locales
pour obtenir davantage d’informations.
• ATTENTION ! D’après les statistiques sur les
accidents, les sièges arrière du véhicule sont
généralement plus sûrs que le siège avant : il
est donc conseillé d’installer le siège-auto sur
les sièges arrière. Plus précisément, le siège le
plus sûr est le siège central arrière, si équipé
d’une ceinture à 3 points.
• ATTENTION ! GRAVE DANGER ! Pour le
Groupe 0+ (0-13 kg) ne jamais utiliser ce
siège-auto sur un siège avant muni d’un
airbag passager. Il n’est possible d’installer le
siège-auto sur le siège avant en position dos
à la route que si l’airbag frontal est désactivé :
vérifier avec le constructeur automobile ou
dans la notice d’emploi s’il est possible de dé-
sactiver l’airbag.
• Nous recommandons d’informer tous les pas-
sagers du véhicule sur la façon de détacher le
siège-auto en cas d’urgence.
• Groupe 1 (9-18 kg) - Si le siège-auto est installé
sur le siège avant face à la route avec l’airbag
frontal activé, pour plus de sécurité, il est re-
commandé de reculer le siège avant le plus
possible, en fonction de la présence d’autres
passagers sur le siège arrière.
• Ne jamais utiliser ce siège-auto sur des sièges
tournés sur le côté ou dos à la route.
• Installer le siège-auto uniquement sur des
sièges correctement fixés à la structure du
véhicule et tournés dans le sens de la marche.
Ne jamais laisser les sièges de la voiture pliants
ou pivotants mal accrochés, en cas d’accident
ils pourraient constituer un danger.
• Veiller à ce que le siège-auto soit installé dans la
voiture en évitant qu’un siège mal fixé ou qu’une
portière n’interfère avec le siège-auto.
• Ne jamais fixer le siège-auto sur un siège-auto
équipé uniquement d’une ceinture abdomi-
nale (à deux points).
• Aucun siège-auto ne peut garantir la sécurité
totale du bébé en cas d’accident. L’utilisation
de ce produit réduit le risque de blessures
graves ou mortelles.
• Le risque de blessures graves pour le bébé,
non seulement en cas d’accident, mais aussi
dans d’autres circonstances (par ex. coups de
frein brusques, etc.), augmente si on ne suit
pas scrupuleusement les instructions de cette
notice : toujours s’assurer que le siège-auto
est correctement fixé au siège du véhicule.
• Si le siège-auto est endommagé, déformé ou
fortement usé, le remplacer car ses caractéris-
tiques originales de sécurité pourraient être
compromises.
• Ne pas apporter de modifications ou d’ajouts
au produit sans l’approbation du fabricant.
• Ne pas installer d’accessoires, de pièces de
rechange et d’éléments non fournis par le