background image

3

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

IMPORTANTES

IMPORTANTES CONSIGNES DE

SÉCURITÉ

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS

LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES

LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES CES 

DIRECTIVES

SAVE THESE INSTRUCTIONS

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

CONSERVEZ CES DIRECTIVES

READ INSTRUCTIONS CAREFULLY

LEA LAS INSTRUCCIONES 

CUIDADOSAMENTE

LISEZ ATTENTIVEMENT CES DIRECTIVES

When using this electrical equipment, basic safety precautions 

should always be followed including the following:

BURN HAZARD

To avoid risk of burns:

•  Bottle warmer components 

and water temperature can be 

very hot. Avoid direct contact 

with water and steam. Handle 

with care.

•  Do not touch surfaces that 

may be hot. Wait until all parts 

of the unit have cooled before 

touching them.

•  Bottles and food jars will be 

hot; remove with care.

•  Before serving be sure food is 

at a safe temperature.

•  To avoid direct contact with 

hot water, use support tray 

when warming food containers 

or small bottles.

•  Do NOT move bottle warmer 

when in use or when contents 

are still hot.

CAUTION

•  NEVER use without water. 

•  Always measure water amount 

in a separate container, and 

pour directly into bottle 

 warmer.

•  This is NOT a toy. Keep out of 

reach of children.

•  Adult supervision required.

•  Close supervision is necessary 

when any appliance is used by 

or near children.

•  For household use ONLY - Do 

NOT use outdoors.

•  Only use appliance for 

  intended use, do not modify or 

alter warmer. 

•  The use of accessory 

  attachments is not 

  recommended by Chicco and 

may cause injuries or damage.

•  Do NOT use with any bottle or 

food container that is not 

  intended to be heated.

•  Do not place on or near a hot 

gas or electric burner, or in a 

heated oven.

•  Not for space heating 

 purposes.

•  Do NOT let cord hang over 

edge of table or counter or 

touch hot surfaces.

•  NEVER use an extension cord.

•  Always turn off the bottle 

  warmer before removing the 

plug from the wall outlet.

WARNING:

Содержание 06785U

Страница 1: ...ONSERVELASINSTRUCCIONES PARAUSOFUTURO LirelesinstructionsAVANT assembleret UTILISERleproduit GARDERCESINSTRUCTIONS POURS YR F RERAUBESOIN Digital Bottle Warmer Calentador de biberones digital Chauffe...

Страница 2: ...avoid direct contact with hot water use support tray when warming food containers or small bottles Do NOT move bottle warmer when in use or when contents are still hot CAUTION NEVER use without water...

Страница 3: ...el vapor Man jelos con cuidado No toque las superficies que podr an estar calientes Espere hasta que todas las piezas de la unidad se hayan enfriado antes de tocarlas Los biberones y frascos de alime...

Страница 4: ...nespr cautionsdes curit l mentaires dontles consignessuivantes DANGERDEBR LURE Pour viterlerisquedebr lure Les l ments composant le chauffe biberon et l eau peuvent tre tr s chauds viter le contact di...

Страница 5: ...r dans la prise il faut la retourner Si cela ne fonctionne toujours pas communiquer avec lectricien qualifi Ne pas tenter de modifier la fiche d aucune fa on Retirer la fiche de la prise murale lorsqu...

Страница 6: ...uredur frig rateur Temp ratureducong lateur Temperature Setting Button Bot ndeajustedelatemperatura Boutonder glagedelatemp rature Control Panel Panel de control Panneau de commande Size Button Bot n...

Страница 7: ...howmuchwatertoaddto theBottleWarmer Measurethecorrectamountofwaterintoaseparatecontainer 1 Consultelatablaarribayalaizquierdayelijaeltipo tama oytemperatura delbiber n ofrascodecomidaquequisieracalent...

Страница 8: ...ttle orfoodjarintheBottleWarmer Makesurethewaterdoesnotreach thelidoffoodjarsortheringof feedingbottles 3 Uselabandejadesoportepara losfrascosdealimentosobiberones peque os Coloqueelbiber no frascoene...

Страница 9: ...r PresstheSizeButtontoselectthe size ThenpresstheTemperature SettingButtontoselectthe temperature 5 Mantengapresionadoelbot n deencendidopor3segundospara encenderelcalentadordebiberones Oprimaelbot nd...

Страница 10: ...uranteelciclodecalentamiento yelvisordigitalmostrar eltiempo restante 6 Appuyerdenouveausurlebouton ded marragepourd marrerlecycle der chauffement Lesvoyantslumineuxdemeureront allum spendantlecyclede...

Страница 11: ...onc pendant3secondespour allumerlechauffe biberon Appuyersurleboutondedimension pourchoisirlatailleducontenant Appuyerensuitesurleboutonde r glagedelatemp raturepourchoisir latemp ratureducontenant Us...

Страница 12: ...uncicloderetrasodetemporizadorde15minutos Cuandoelciclodecalentamientosehayacompletado elvisormostrar 00 yel calentadordebiberonesemitir cincobips Letableauder f renceci dessusmontreletempsder chauffe...

Страница 13: ...arelbiber nofrascodecomida ret relo inmediatamentedespu sdeterminarseelciclo Siempre compruebe latemperaturadel contenido antesde servirlo Parabiberones Nocalienteelcontenidodelbiber nam sdelatemperat...

Страница 14: ...undos luego desconecteelenchufedel tomacorriente Aseg resedequeelcalentadordebiberonessehayaenfriado completamente Ll neloconunasoluci ndepartesigualesdeaguayvinagreyd jeloen remojotodalanoche Luegode...

Страница 15: ...g plate Thebottlewarmerneedstobedescaled See CareandMaintenance sectionformore details Rapidscale build up Useoftapwaterwithhighmineral content softenedortreatedwater Usedistilledwater Thebottlewarmer...

Страница 16: ...vousavezdesquestionsoucommentaires ausujetdeceproduit ousicertaines pi cessontmanquantes veuilleznepasretournerceproduitaumagasin Communiquezavecnousdel unedesfa onssuivantes Byphone tollfree Part l p...

Страница 17: ...Never Stop Growing...

Отзывы: