Chicco 00061689800000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 12 / 36

12
MONTAGE UND GEBRAUCH
1) Entnehmen Sie das Produkt dem Karton. Stellen Sie es in
senkrechter Position auf, wie in Abbildung 1 gezeigt.
ȝǪ [‹‹“Š“ ŽŠ ‰ŽŠ ‘Š™™›Š—˜ˆ‘š˜˜ǂŽŠ’Š“ †’ šêŠ“™ŠŽ‘ ‰Š—
Einlage. Ziehen Sie den Laufstall aus der Einlage.
3) Mit dem Produkt in senkrechter Position ergreifen Sie in der
Ž™™ŠŸœŠŽ”‡Š—ŠƽŒŠŒŠ“ò‡Š—‘ŽŠŒŠ“‰ŠŠŽ™Š“ǩ‡‡Ž‘‰š“ŒȝǪǀ
Heben Sie diese hoch, bis sie waagerecht eingerastet sind
(Abbildung 3a). Wiederholen Sie diesen Arbeitsvorgang auch
†“‰Š“‡ŠŽ‰Š“†“‰Š—Š“ŠŽ™Š“ǩ‡‡Ž‘‰š“ŒȞ‡Ǫǀ—òˆŠ“ŽŠ
den mittleren Teil des Bodens des Laufstalls bis in die Blo-
ckierposition nach unten (Abbildung 3c). Vergewissern Sie
sich, dass alle vier Seiten korrekt blockiert sind: Üben Sie mit
den Händen in der Mitte der oberen Seiten aufgelegt einen
leichten Druck nach unten aus.
4) Bedecken Sie die oberen Kunststoffecken mit dem Stoff, in-
dem Sie die beiden Seiten durch den entsprechenden Klett-
verschluss befestigen (Abbildung 4).
5) Legen Sie die Einlage in den Laufstall und achten Sie darauf,
dass der bewegliche seitliche Teil (I) in Richtung der Lauf-
˜™†‘‘œ†“‰•”˜Ž™Ž”“ŽŠ—™œŽ—‰ƽœ”˜Žˆ‰ŽŠ‘Š™™›Š—˜ˆ‘ò˜˜Š‡Š
-
finden (siehe Abbildung 5).
ȡǪ Š‹Š˜™ŽŒŠ“ŽŠ‰Š“ŠŽ‘‰š—ˆ‰ŽŠŠœŠŽ‘ŽŒŠ“‘Š™™›Š—˜ˆ‘ò˜˜Š
an der Wand des Laufstalls, wie in Abbildung 6 gezeigt.
7) Im Innern des Laufstalls befinden sich 4 Griffe, damit sich das
Kind hochziehen kann (Abbildung 7).
8) Befestigen Sie die Tierchen (Abbildung C) im Laufstall. Die
Schildkröte kann unter der Tasche (H), wie in Abbildung 8
gezeigt, positioniert werden. Die 3D-Tierchen können auch
mit den entsprechenden Bändern mit Klettverschluss an den
Laufstall-Griffen angehängt werden (LLL-MMM). Siehe Ab-
bildung 9 und Abbildung 10.
9) An der Spieldecke befinden sich verschiedene Spielaktivitä-
ten, die den Tastsinn fördern:
Ǧ ŽŠ †‘‹”“™¤“Š ǩǪ Ž“ ‡‡Ž‘‰š“Œ ȜȜƽ †š˜ •ŠŸŽ†‘ŒŠœŠ‡Šƽ
„knirscht“;
Ǧ ŽŠŠŽ“ˆŠ“‰Š˜—Š‡˜Š˜ǩǪŽ“‡‡Ž‘‰š“ŒȜȝǗ“Ž—˜ˆŠ“ǒƾ
Ǧ Š—™Š—“ǩ Ǫš“‰‰†˜†˜˜Š—‡‘¤˜ˆŠ“ǩǪ†’‡ŠœŠŒ‘ŽˆŠ“
Tell (I) sind aus Spezialgewebe hergestellt, um die Entwick-
lung des Tastsinns des Kindes zu fördern (siehe Abbildung 13
und Abbildung 14);
Ǧ Ž“ŠǗŠ—˜™Šˆ™†˜ˆŠǒǩǪƽ‰ŽŠ”’•‘Š™™›”“‰Š—ŠˆŠ”ˆ
-
ŒŠ‘†••™ œŠ—‰Š“ †““ƽ š’ ‰†˜Š‹ò‘ ›”“‡Š“™ŠšŠ— š“‰
Entdeckung des Kindes zu fördern (siehe Abbildung 15). Das
Kind kann dort kleine Spielsachen verstecken.
10) Eine Netzseite des Laufstalls kann dank eines Scharniers völ-
lig geöffnet werden (Abbildung 16): Das Kind kann leicht im
Laufstall ein- und ausgehen.
WARNUNG: Befindet sich das Kind im Innern des Laufstalls,
muss das Scharnier vollständig geschlossen sein, mit den Cur-
soren in niedriger Position, wie in Abbildung 17 gezeigt.
ABNEHMBARER BEZUG
š’‡ŸŽŠŠ“‰Š—Ž“‘†ŒŠ‹”‘ŒŠ“‰Š—’†êŠ“›”—ŒŠŠ“ƿ
11) Die Decke aus dem Laufstall nehmen, sie mit dem bedruck-
™Š“ŠŽ‘ Ÿš’ šê‡”‰Š“ Ž“ ‘ŠŒŠ“ǀ ŽŠ ‘Š™™›Š—˜ˆ‘ò˜˜Š †š‹
‰Š—òˆ˜ŠŽ™ŠÛ‹‹“Š“ǩ‡‡Ž‘‰š“ŒȜȣǪš“‰‰ŽŠ›ŽŠ—”‘Ÿ‘†™™Š“
†š˜‰Š“ŠœŠŽ‘ŽŒŠ“†˜ˆŠ“ŸŽŠŠ“ǩ‡‡Ž‘‰š“ŒȜȤǪǀš“†““
die Einlage gereinigt werden.
12) Ist die Einlage wieder völlig trocken, können die Holzlatten
Ž“ ‰ŽŠ ŠœŠŽ‘ŽŒŠ“†˜ˆŠ“ †“ ‰Š— òˆ˜ŠŽ™Š ŠŽ“ŒŠ˜Š™Ÿ™ š“‰
‰ŽŠ ‘Š™™›Š—˜ˆ‘ò˜˜ŠœŽŠ‰Š— ŒŠ˜ˆ‘”˜˜Š“œŠ—‰Š“ǀ ŠŒŠ“ŽŠ
die Einlage wieder auf den Boden des Laufstalls (wie in den
Punkten 5 und 6 beschrieben).
SCHLIESSUNG
š’ˆ‘ŽŠêŠ“‰Š˜—”‰š™Š˜œŽŠ‹”‘Œ™›”—ŒŠŠ“ƿ
13) Entnehmen Sie die Einlage und die 3D-Tierchen dem Lauf-
stall. Legen Sie die Einlage nach oben gewandt auf eine waa-
gerechte Fläche und biegen Sie den weichen Seitenteil (I)
nach innen (Abbildung 20).
ȜȟǪ’‰†˜ˆ‘ŽŠêŠ“‰Š˜†š‹˜™†‘‘˜ŸšŠ—‘ŠŽˆ™Š—“ƽ’ò˜˜Š“‰ŽŠ
‘Š™™›Š—˜ˆ‘ò˜˜Š†“‰Š“”‡Š—Š“ˆŠ“‰Š˜†š‹˜™†‘‘˜ŒŠÛ‹‹“Š™
und die beiden Stoffteile entfernt werden.
15) Heben Sie den mittleren Griff am Boden der Einlage um ca.
Ȟțˆ’“†ˆ”‡Š“†“ǀ†‘™Š“ŽŠ‰Š“—Ž‹‹”ˆƽ‰—òˆŠ“ŽŠ
hintereinander die Tasten an den oberen Seiten des Laufstalls
ǩ‡‡Ž‘‰š“Œ ȝȜǪǀ †—“š“Œƿ ŽŠ ˆ‘ŽŠê™†˜™Š“ ‡Šʬ“‰Š“ ˜Žˆ
†’š“™Š—Š“ŠŽ‘‰Š—”—ŠƽŒŠ“†šŽ“‰Š—Ž™™Š‰Š—˜Š‘‡Š“ƾ‹ò—
ŠŽ“‘ŠŽˆ™Š—Š˜ˆ‘ŽŠêŠ“œŽ—‰‰†Š—Š’•‹”‘Š“ƽ‰ŽŠŠŽ™ŠŸš
ergreifen, wie in Abbildung 21 gezeigt, und dann die entspre-
ˆŠ“‰Š†˜™ŠŒ†“Ÿ‰š—ˆŸš‰—òˆŠ“ǀ
ȜȡǪŽŠŠŽ“Š‰Š—Ž™™Š“¤Š—“ƽ‡Ž˜‰ŽŠŒ—ÛꙊ”’•†™ŠŽ™Š—
-
reicht ist (Abbildung 22).
17) Den so geschlossenen Laufstall auf die Einlage legen. Die
Ž“‘†ŒŠš’‰Š“†š‹˜™†‘‘œŽˆŠ‘“š“‰Ž“˜ˆ‘ŽŠêŠ“ƽŽ“‰Š’
die Bänder mit Klettverschluss durch die Kunststoffringe ge-
zogen werden (Abbildung 23).
18) Den Laufstall in senkrechte Position bringen und die beiden
3D-Tierchen in die obere Aussparung einsetzen (Abbildung
ȝȟǪǀš‹ŠŽ“Š—šêŠ“˜ŠŽ™Š‰Š—Ž“‘†ŒŠ‡Šʬ“‰Š™˜ŽˆŠŽ“™”‹‹
-
Œ—Ž‹‹ǩ‡‡Ž‘‰š“ŒȝȠǪƽ‰Š—Ž‰Š†‘‹ò—‰Š“—†“˜•”—™‰Š˜ŒŠ˜ˆ‘”˜ -
senen Produktes ist.
WEITERE INFORMATIONEN:
Chicco Babyausstattung
Borsigstrasse 1
Postfach 2086
D-63128 Dietzenbach
Germany
tel. +49 6074 4950
www.chicco.com