Chicco 00061689800000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 36

10
MONTAGE ET UTILISATION
1) Retirer le parc de son sac de transport. Le mettre en position
›Š—™Žˆ†‘Šˆ”’’ŠŽ‘‘š˜™—´‰†“˜‘†ʬŒš—ŠȜǀ
ȝǪ ´™†ˆŠ—‘Š˜‘†“ŒšŠ™™Š˜Š“›Š‘ˆ—”–šŽ˜Š™—”š›Š“™˜š—‘†•†—™ŽŠ
externe du matelas. Enlever le matelas qui entoure le parc.
ȞǪ †Ž˜Ž—‘Š˜‰ŠšˆÙ™´˜”••”˜´˜Š“‘Š˜´ˆ†—™†“™›Š—˜‘ǏŠ™´—ŽŠš—
ǩʬŒš—ŠȝǪǀŠ˜˜”š‘Š›Š—š˜–šǏ †™™ŠŽ“‰—Š‘†•”˜Ž™Ž”“‰Š‡‘”
-
ˆ†ŒŠǩš“‰´ˆ‘ŽˆŽ“‰Ž–šŠ‘Ǐ”š›Š—™š—Šˆ”’•‘³™ŠǪˆŠǩʬŒš—ŠȞ†Ǫǀ
´•´™Š— ‘Ǐ”•´—†™Ž”“ †›Šˆ ‘Š˜ ‰Šš †š™—Š˜ ˆÙ™´˜ ǩʬŒš—Š Ȟ‡Ǫǀ
”š˜˜Š—›Š—˜‘Š‡†˜‘ŠˆŠ“™—Š‰š‹”“‰‰š•†—ˆš˜–šǏ ˆŠ–šǏŽ‘
˜Š‡‘”–šŠǩʬŒš—ŠȞˆǪǀǏ†˜˜š—Š—–šŠ‘Š˜–š†™—ŠˆÙ™´˜˜”“™‡ŽŠ“
‡‘”–š´˜ƿ‘Š˜’†Ž“˜•”˜´Š˜†šˆŠ“™—Š‰Šˆ†–šŠˆÙ™´ƽŠŠ—ˆŠ—
š“Š‘´Œ³—Š•—Š˜˜Ž”“›Š—˜‘Š‡†˜ǀ
ȟǪ ”š›—Ž—‘Š˜•†—™ŽŠ˜˜š•´—ŽŠš—Š˜Š“•‘†˜™Ž–šŠ†›Šˆ‘Š™Ž˜˜šŠ“
†ˆˆ—”ˆ†“™‘Š˜‰ŠšˆÙ™´˜ ‘Ǐ†Ž‰Š‰š›Š‘ˆ—”•—´›š ˆŠ™Š‹‹Š™
(figure 4).
5) Mettre le matelas dans le parc en faisant attention que la
•†—™ŽŠ‘†™´—†‘Š’”‡Ž‘ŠǩǪ˜”Ž™™”š—“´Š›Š—˜‘†•†—™ŽŠ‰š•†—ˆ
où se trouvent les velcros (cf. figure 5).
ȡǪ ŽŠ—‘†•†—™ŽŠ ‘†•†—”Ž‰š•†—ˆ ‘Ǐ†Ž‰Š‰Š˜›Š‘ˆ—”˜•—´›š˜
ˆŠ™Š‹‹Š™ˆ”’’ŠŽ‘‘š˜™—´ ‘†ʬŒš—Šȡǀ
ȢǪ ‘ǏŽ“™´—ŽŠš—‰š•†—ˆ˜Š™—”š›Š“™ȟ•”ŽŒ“´Š˜•”š—†Ž‰Š—‘ǏŠ“
-
fant à se lever (figure 7).
ȣǪ Š™™—Š‘Š˜†“Ž’†šǩʬŒš—ŠˆǪ ‘ǏŽ“™´—ŽŠš—‰š•†—ˆǀ“•Šš™
mettre la tortue sous la poche-cachette (H) comme dans la
figure 8. On peut aussi suspendre les animaux 3D aux poi-
Œ“´Š˜‰š•†—ˆ ‘Ǐ†Ž‰Š‰Š˜‡†“‰Š˜›Š‘ˆ—”•—´›šŠ˜ ˆŠ™Š‹‹Š™
(LLL-MMM). (Cf. figures 9 et 10).
ȤǪ “™—”š›Š˜š—‘Š™†•Ž˜•‘š˜ŽŠš—˜†ˆ™Ž›Ž™´˜˜Š“˜”—ŽŠ‘‘Š˜ƿ
Ǧ ŠŠ™‰Š‘†‡†‘ŠŽ“ŠǩǪ‰†“˜‘†ʬŒš—ŠȜȜƽ—´†‘Ž˜´Š“™Ž˜˜š†›Šˆ
bruissement ;
Ǧ Š˜•†™™Š˜‰šˆ—†‡ŠǩǪ‰†“˜‘†ʬŒš—ŠȜȝ‡—šŽ˜˜Š“™ƾ
Ǧ Ǐ´™”Ž‘Šǩ ǪŠ™‘†‡š‘‘ŠǩǪ•—´˜Š“™˜˜š—‘†•†—™ŽŠ’”‡Ž‘ŠǩǪ˜”“™
—´†‘Ž˜´Š˜Š“™Ž˜˜š†›Šˆš“Š™Š™š—Š˜•´ˆŽ†‘Š•”š—‹†›”—Ž˜Š—‘Š
‰´›Š‘”••Š’Š“™™†ˆ™Ž‘Š‰Š‘ǏŠ“‹†“™ǩˆ‹ǀʬŒš—Š˜ȜȞŠ™ȜȟǪƾ
Ǧ ”ˆŠǂˆ†ˆŠ™™Š ǩǪ ‰´™†ˆ†‡‘Š ‰š ™†•Ž˜ •”š— ‹†›”—Ž˜Š— ‘Š
˜Š“˜‰Š‘Ǐ†›Š“™š—ŠŠ™‰Š‘†‰´ˆ”š›Š—™Š‰Š‘ǏŠ“‹†“™ǩˆ‹ǀʬŒš—Š
ȜȠǪǀ“•Šš™žˆ†ˆŠ—‰Š˜•Š™Ž™˜”šŠ™˜ǀ
ȜțǪ† ‹Š“µ™—Š Š“ ʬ‘Š™ ‰š •†—ˆ •Šš™ ˜Ǐ”š›—Ž— ˆ”’•‘³™Š’Š“™
‘Ǐ†Ž‰Š‰Ǐš“Š‹Š—’Š™š—Š´ˆ‘†Ž—ǩʬŒš—ŠȜȡǪƿ‘ǏŠ“‹†“™•Šš™‹†ˆŽ‘Š -
ment entrer ou sortir du parc.
ƿ–š†“‰‘ǏŠ“‹†“™˜Š™—”š›Š‰†“˜‘Š•†—ˆƽ™”š”š—˜
˜Ǐ†˜˜š—Š— –šŠ ‘† ‹Š—’Š™š—Š ´ˆ‘†Ž— Š˜™ ˆ”’•‘³™Š’Š“™ ‹Š—’´Š
ˆ”’’ŠŽ‘‘š˜™—´‰†“˜‘†ʬŒš—ŠȜȢǀ
DEHOUSSAGE
”š—‰´”š˜˜Š—‘Š’†™Š‘†˜ƽ•—”ˆ´‰Š—ˆ”’’Š˜šŽ™ƿ
ȜȜǪ ™—†Ž—Š‘Š™†•Ž˜‰š•†—ˆŠ™”š›—Ž—‘Š˜›Š‘ˆ—”˜•—´˜Š“™˜˜š—‘Ǐ†—
-
rière du tapis (figure 18). Retirer les quatre lattes en bois de
leurs poches respectives (figure 19). Le matelas est mainte-
“†“™•—µ™ µ™—Š‘†›Š—ǀ
12) Une fois le matelas complètement sec, remettre les lattes
en bois dans leurs poches respectives sur l’arrière et refermer
avec les velcros. Mettre le matelas dans le parc (cf. points 5
et 6).
FERMETURE
”š—•‘ŽŠ—‘Š•—”‰šŽ™ƽ•—”ˆ´‰Š—ˆ”’’Š˜šŽ™ƿ
13) Enlever le matelas et les animaux 3D du parc. Poser le ma-
™Š‘†˜ ˜š— š“ •‘†“ ”—ŽŸ”“™†‘ Š™ Š“ —Š•‘ŽŠ— ‘† •†—™ŽŠ ‘†™´—†‘Š
˜”š•‘ŠŠ“™Ž˜˜šǩǪ›Š—˜‘ǏŽ“™´—ŽŠš—ǩʬŒš—ŠȝțǪǀ
14) Pour faciliter la fermeture du parc il faut ouvrir les velcros qui se
™—”š›Š“™˜š—‘Š˜ˆÙ™´˜‰š•†—ˆŠ™´ˆ†—™Š—‘Š˜‰Šš•†“˜‰Š™Ž˜˜šǀ
ȜȠǪ ”š‘Š›Š—‘†•”ŽŒ“´ŠˆŠ“™—†‘Š–šŽ˜Š™—”š›Š˜š—‘Š‹”“‰‰š’†™Š -
las d’environ 30 centimètres vers le haut. Tout en maintenant la
•”ŽŒ“´Š˜”š‘Š›´Šƽ†••šžŠ—˜š—‘Š˜‡”š™”“˜˜Ž™š´˜†šˆŠ“™—Š‰Š˜
ˆÙ™´˜‘”“Œ˜ǀǩʬŒš—ŠȝȜǪǀŠ˜˜”š‘Š›Š—‘´Œ³—Š’Š“™•”š—‰´‡‘”–šŠ—
‘Š’´ˆ†“Ž˜’Š‰Š˜ð—Š™´•šŽ˜‘Š˜•‘ŽŠ—›Š—˜‘Š‡†˜ǀ
ȜȡǪ†••—”ˆŠ—‘†˜™—šˆ™š—Š†Ž“˜Ž‰´•‘Ž´Š›Š—˜‘ŠˆŠ“™—Š‰š•†—ˆš˜–šǏ
ˆŠ–šǏ”“”‡™ŽŠ““Šš“Šˆ”’•†ˆŽ™´’†Ž’š’ǩʬŒš—ŠȝȝǪǀ
ȜȢǪ ”˜Š—‘Š•†—ˆ‹Š—’´˜š—‘Š’†™Š‘†˜ǀ“—”š‘Š—‘Š’†™Š‘†˜†š™”š—
du parc et le fermer en passant les bandes velcro dans les an-
neaux en plastique (figure 23).
18) Mettre le parc en position verticale et enfiler les deux ani-
’†šȞ‰†“˜‘†ˆ†›Ž™´˜š•´—ŽŠš—ŠǩʬŒš—ŠȝȟǪǀ“™—”š›Š˜š—
š“‰Š˜ˆÙ™´˜Š™Š—“Š˜š“Š•”ŽŒ“´ŠŠ“™Ž˜˜šǩʬŒš—ŠȝȠǪŽ‰´†‘Š
•”š—™—†“˜•”—™Š—‘Š•—”‰šŽ™‹Š—’´ǀ
POUR PLUS D’INFORMATIONS :
Chicco Puericulture de France Sas
ȜȢǂȜȤ›Š“šŠ‰Š‘†’´™†‘‘š—ŒŽŠ
93 210 SAINT DENIS LA PLAINE
FRANCE
Tel 01 55932640
www.chicco.com