Chicco 00007658000000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 19 / 32

19
- Undgå madvarer med et højt fedtindhold. / - Unngå matvarer med et høyt fettinnhold.
- Det anbefales at opvarme fødevarerne ved et reduceret effektniveau og/eller tidsrum,
og om nødvendigt senere forøge og/eller forlænge disse. / Det anbefales å varme opp
matvarene ved redusert effektnivå og/eller tidsrom, og om nødvendig senere øke og/eller
forlenge disse.
- Rør altid om i den opvarmede mad, så varmen fordeles jævnt, og kontrollér temperaturen
før barnet mades. /Rør alltid om i den oppvarmede maten, så varmen fordeles jevnt, og
kontroller temperaturen før barnet mates.
Transport
- Containerne kan hægtes sammen ved hjælp af det innoverende holdersystem “Nem trans-
port” (Fig. 1), og de kan også samles med de andre komponenter i linjen System (som kan
købes separat), hvilket tillader en praktisk transport af babymaden. / Beholderne kan hektes
sammen ved hjelp av det innoverende holdersystem “Enkel transport” (Fig. 1), og de kan også
benyttes sammen med de andre komponentene i linjen System (som kan kjøpes separat),
dette gjør det mulig å transportere barnematen på en praktisk måte.
- Kontrollér inden transport, at containerne er hægtet korrekt sammen, at disse er lukket korrekt
og at de ikke kan vælte. / Kontroller før transport, at beholderne er hektet korrekt sammen, at
de er lukket korrekt og at de ikke kan velte.
- Anvend ikke håndtaget til transport af produktet. / Bruk ikke håndtaket ved transport av
produktet.
Madning/ Mating
- Fødevarerne kan anvendes direkte fra containerne eller hældes i en tallerken. / Matvarene kan
spises direkte fra beholderne eller de kan helles ned i en tallerken.
- Placér altid produktet på en plan og stabil flade, der ikke medtages af fugt og/eller varme.
/ Plasser altid produktet på et flatt og stabilt underlag, der det ikke påvirkes av fukt og/eller
varme.
- Læg mærke til containernes åbningsretning, for at undgå at indholdet spildes, især når dette
er varmt. Risiko for forbrænding. / Merk deg retningen for beholderens åpning, for å unngå å
søle innholdet, især når dette er varmt.
- Når du åbner beholderne, foreslår vi at holde på låget af nederste beholder for at undgå util -
sigtede åbninger / Når du åpner beholderne, foreslår vi å holde på lokket av den nedre behol-
deren for å forhindre utilsiktede åpninger
- Mad barnet i henhold til børnelægens råd. / Følg barnelegens råd når du gir barnet mat.
I tilfælde af tvivl om fortolkningen af indholdet i denne brugsanvisning, skal du kontakte din
forhandler eller Artsana S.p.A.. / Dersom du er i tvil om hvordan innholdet i denne bruksanvis-
ningen skal tolkes, skal du kontakte din forhandler eller Artsana S.p.A..