
Visão geral
Para reduzir o risco de ferimentos graves ou
morte para si ou para terceiros, antes de usar
a máquina leia a secção das Instruções de
Segurança, que está nas páginas anteriores
deste manual.
Concepção e função
O CP 4608 e o CP 4611 foram concebidos para
trabalho médio a pesado de demolição, corte de
rebites e pernos, e outras operações de corte e
rasgadura. A máquina pode ser utilizada tanto na
horizontal como na vertical. Não é permitido outro
tipo de uso.
As ferramentas de inserção recomendadas estão
listadas na lista de peças sobressalentes.
AVISO
Não dê arranque à máquina sem a
ferramenta de inserção estar aplicada. Se der
arranque à máquina sem uma ferramenta de
inserção, isso irá danificar o mecanismo de impacto.
CPS
Como parte do sistema de potência controlada
(CPS), o CP 4608 e o CP 4611 monitorizam o
desgaste do amortecedor e param automaticamente
o impacto quando o amortecedor está gasto.
Amortecedor intacto
Amortecedor gasto
A.
Manga inferior
B.
Amortecedor
C.
Manga superior
D.
Cilindro
E.
Ferramenta de inserção
F.
Retentor
G.
Ponte
H.
Pistão
I.
Sulco indicador de desgaste
J.
Orifícios de purga
Funcionamento
Quando o martelo corta-rebites é exposto a
contra-martelamento, a energia do impacto é
absorvida pelo amortecedor. Devido à energia do
impacto, o amortecedor gasta-se e faz com que a
manga superior e a manga inferior se desloquem
para fora. Quando o amortecedor atinge um certo
nível de desgaste, os orifícios de purga (J) ficam
abertos devido ao deslocamento para fora das
mangas interior e exterior, o que faz com que o
pistão pare na posição inferior. Esta função
automática de paragem por interrupção só funciona
quando o martelo corta-rebites é exposto a
contra-martelamento. Se a ferramenta de inserção
for comprimida com firmeza de encontro à
superfície, o martelo corta-rebites irá voltar a
funcionar.
Substituição do amortecedor
Assim que o martelo corta-rebites começar a
trabalhar de maneira irregular, ou parar quando
estiver exposto a contra-martelamento, o
amortecedor tem que ser substituído. Continuar a
usar o martelo corta-rebites quando a função de
paragem automática é activada irá danificar o
retentor e o cilindro. O sulco indicador de desgaste
93
9800 0551 90b | Instruções originais
Instruções de segurança e operação
CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D
Содержание CP 4608 D
Страница 2: ...9800 0551 90b Original instructions 2 CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 23: ...23 9800 0551 90b Instructions d origine Sommaire CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 123: ...123 9800 0551 90b Originele handleidingen Inhoud CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 146: ...Danger Warning Caution 9800 0551 90b 146 CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 147: ...147 9800 0551 90b CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 148: ...9800 0551 90b 148 CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 149: ...149 9800 0551 90b CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 150: ...9800 0551 90b 150 CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 151: ...151 9800 0551 90b CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 152: ...tinnitus 9800 0551 90b 152 CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 153: ...153 9800 0551 90b CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 158: ...EI O OIH H CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D A 9800 0551 90b 158 CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 159: ...159 9800 0551 90b CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 161: ...4 5 400 lbf ft 543 Nm 6 1 2 oz 5 cl 161 9800 0551 90b CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 165: ...165 9800 0551 90b Alkuper iset ohjeet Sis llys CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 185: ...185 9800 0551 90b Originalinstruktioner Indhold CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 205: ...205 9800 0551 90b Originale instruksjoner Innhold CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 225: ...225 9800 0551 90b Originalinstruktioner Inneh ll CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 245: ...245 9800 0551 90b Original instructions CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 246: ...9800 0551 90b Original instructions 246 CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 247: ...247 9800 0551 90b Original instructions CP 4608 P CP 4611 P CP 4608 D CP 4611 D...
Страница 248: ...2010 01 No 9800 0551 90b Copyright Atlas Copco Construction Tools AB STOCKHOLM SWEDEN...