Cherry MW 8 ERGO Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 52

background image

8

10 Gewährleistung

Es gilt die gesetzliche Gewährleistung. Bitte wenden
Sie sich an Ihren Händler oder Vertragspartner.
Die Gewährleistung erlischt komplett, sofern
unautorisierte Änderungen am Produkt
durchgeführt worden sind. Führen Sie eigenmächtig
keine Reparaturen durch und öffnen Sie das Produkt
nicht.

11 EU-Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die Cherry GmbH, Auerbach/
OPf., Deutschland, dass dieser
Funkanlagentyp der Richtlinie 2014/53/EU

entspricht. Den vollständigen Text der EU-
Konformitätserklärung finden Sie unter folgender
Internet-Adresse: www.cherry.de/compliance.

64410045-01_DE-EN-FR-ES-IT-NL-SV-NO-DK-FI-PL-CS-SK_KA-MW8Ergo.fm Seite 8 Donnerstag, 18. Ju

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание MW 8 ERGO

Страница 1: ...apida 21 Verkorte gebruikshandleiding 25 Snabbmanual 29 Hurtigveiledning 33 Kort vejledning 36 Lyhytopas 39 Skr cona instrukcja obs ugi 42 Stru n n vod 46 Kr tky n vod 49 64410045 01 DE EN FR ES IT NL...

Страница 2: ...Navigation arri re Navegador atr s Browser indietro DPI Umschaltung DPI switch Commutateur de DPI Conmutaci n DPI Cambiamento DPI Browser vor Browser forward Navigation avant Navegador adelante Brows...

Страница 3: ...r Bluetooth Verbindung Button for Bluetooth connection Touche pour la connexion Bluetooth Tecla para conexi n Bluetooth Tasto per collegamento Bluetooth Receiver f r Funkverbindung Receiver for wirele...

Страница 4: ...4 RECEIVER LABEL 64410045 01_DE EN FR ES IT NL SV NO DK FI PL CS SK_KA MW8Ergo fm Seite 4 Donnerstag 18 Ju...

Страница 5: ...tplatten und keine mechanischen Uhren in den Bereich der Maus 2 Maus ber Bluetooth verbinden 1 ffnen Sie an Ihrem PC Laptop die Suche nach Bluetooth Ger ten zum Beispiel ber Start Einstellungen Ger te...

Страница 6: ...inen Magneten gehalten 1 Ziehen Sie den Empf nger aus dem Geh use 2 Schlie en Sie den Empf nger am USB Anschluss des PCs Laptops an 3 Stellen Sie auf der Unterseite der Maus den Schalter auf RF 4 Wech...

Страница 7: ...p 10 mA Batterie Aufladbare Lithium Ionen Batterie 550 mAh Sendefrequenz 2400 0 2483 5 MHz Sendeleistung Max 10 mW EIRP 8 Kontakt Cherry GmbH Cherrystra e 91275 Auerbach OPf Internet www cherry de Tel...

Страница 8: ...ie eigenm chtig keine Reparaturen durch und ffnen Sie das Produkt nicht 11 EU Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt die Cherry GmbH Auerbach OPf Deutschland dass dieser Funkanlagentyp der Richtlinie 2...

Страница 9: ...ces on your PC laptop for example by calling up Start Settings Devices Bluetooth 2 Follow the instructions in the software 3 Set the switch on the bottom of the mouse to BT 4 Activate the Bluetooth co...

Страница 10: ...n the setting 1x 600 dpi 2x 1000 dpi 3x 1600 dpi 4x 3200 dpi 5 Charging the mouse When the red LED flashes you should charge the mouse soon Connect the charging cable to the mouse and a USB socket on...

Страница 11: ...ite 850 Kenosha WI 53144 USA Tel 1 262 942 6508 Email sales cherryamericas com Internet www cherryamericas com 9 General advice We reserve the right to make technical modifica tions which serve the de...

Страница 12: ...ncy energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a...

Страница 13: ...isques durs ext rieurs ni montres m caniques au niveau de la souris 2 Connexion de la souris par Bluetooth 1 Depuis votre PC ordinateur portable ouvrez la recherche des p riph riques Bluetooth par exe...

Страница 14: ...2 Branchez le r cepteur la prise USB du PC ou de l ordinateur portable 3 Sous la souris positionnez le commutateur sur RF 4 Modification de sensibilit de la souris nombre de dpi Appuyez sur la touche...

Страница 15: ...C Consommation de courant Souris typ 10 mA Veille max 0 3 mA R cepteur typ 10 mA Batterie Batterie aux ions Lithium rechargeable 550 mAh Fr quence d mission 2 400 0 2 483 5 MHz 8 Contact Cherry GmbH C...

Страница 16: ...on de votre propre chef et n ouvrez pas le produit 11 D claration de conformit UE La soci t Cherry GmbH Auerbach OPf Allemagne d clare par la pr sente que ce type d quipement radio lectrique est confo...

Страница 17: ...es mec nicos cerca del rat n 2 Conexi n del rat n a trav s de Bluetooth 1 En su ordenador de sobremesa o port til abra la b squeda de dispositivos Bluetooth p ej con los comandos Inicio Configuraci n...

Страница 18: ...sa 2 Conecte el receptor en el puerto USB de su ordenador de sobremesa o port til 3 En la parte inferior del rat n coloque el interruptor en la posici n RF 4 Ajuste de la sensibilidad del rat n n mero...

Страница 19: ...ey y es gratuita 7 Datos t cnicos Denominaci n Valor Suministro de tensi n Receptor 5 0 V CC 5 Tensi n de carga Tipo 5 0 V CC Consumo de corriente Rat n tipo 10 mA En stand by m x 0 3 mA Receptor tipo...

Страница 20: ...r o parte contratante La garant a pierde su validez tan pronto como se introduzcan modificaciones no autorizadas No lleve a cabo ninguna reparaci n por su cuenta ni abra el producto 11 Declaraci n de...

Страница 21: ...t del mouse 2 Collegamento del mouse tramite Bluetooth 1 Aprire sul PC laptop la ricerca di dispositivi Bluetooth ad esempio con Avvio Impostazioni Dispositivi Bluetooth 2 Seguire le istruzioni del so...

Страница 22: ...del PC lap top 3 Regolare l interruttore sul lato inferiore del mouse su RF 4 Modifica della sensibilit del mouse numero DPI Premere il tasto DPI sul lato superiore del mouse A seconda dell impostazio...

Страница 23: ...3 mA Ricevitore tip 10 mA Batteria Batteria caricabile agli ioni di litio 550 mAh Frequenza di trasmissione 2400 0 2483 5 MHz 8 Contatti Cherry GmbH Cherrystra e 91275 Auerbach OPf Germania Internet w...

Страница 24: ...fettuare riparazioni in modo arbitrario e non aprire il prodotto 11 Dichiarazione di conformit UE Cherry GmbH Auerbach OPf Germania con la presente dichiara che questo modello di impianto radio corris...

Страница 25: ...etooth verbinden 1 Open op uw pc laptop de zoekfunctie voor Bluetooth apparaten bijvoorbeeld via Start Instellingen Apparaten Bluetooth 2 Volg de aanwijzingen van de software 3 Zet de schakelaar aan d...

Страница 26: ...ijde De LED knippert afhankelijk van de instelling 1x 600 dpi 2x 1000 dpi 3x 1600 dpi 4x 3200 dpi 5 Muis laden Als de rode LED knippert moet u de muis binnenkort laden Verbind de laadkabel met de muis...

Страница 27: ...ww cherry de 9 Algemene gebruikerstip Technische wijzigingen die voor de verbetering dienen behouden wij ons voor Verkeerde behandeling en opslag kunnen tot storingen en schade aan het product leiden...

Страница 28: ...land dat dit type radio installatie aan Richtlijn 2014 53 EU voldoet De volledige tekst van de EU conformiteitsverkla ring is te vinden op het volgende internetadres www cherry de compliance 64410045...

Страница 29: ...a s kfunktionen efter Bluetooth enheter p datorn den b rbara datorn till exempel via Start Inst llningar Enheter Bluetooth 2 F lj programanvisningarna 3 P musens undersida ska du st lla brytaren p BT...

Страница 30: ...rns den b rbara datorns USB uttag 3 P musens undersida ska du st lla brytaren p RF 4 ndra musens k nslighet DPI v rde Tryck p DPI brytaren p musens ovansida Lysdioden blinkar enligt inst llning 1x 600...

Страница 31: ...mf rbrukning Mus typ 10 mA Standby max 0 3 mA Mottagare typ 10 mA Batteri Laddbart litiumjonbatteri 550 mAh S ndningsfrekvens 2 400 0 2 483 5 MHz 8 Kontakt Cherry GmbH Cherrystra e 91275 Auerbach OPf...

Страница 32: ...e produkten p egen hand och ppna inte produkten 11 EU f rs kran om verensst mmelse H rmed f rs krar Cherry GmbH Auerbach OPf Tyskland att denna typ av radioutrustning uppfyller kraven i direktivet 201...

Страница 33: ...pne s ket etter Bluetooth enheter p PC en den b rbare PC en for eksempel via Start Innstillinger Enheter Bluetooth 2 F lg anvisningene i programvaren 3 Sett bryteren p undersiden av musen til BT 4 Akt...

Страница 34: ...p oversiden av musen LED en blinker avhengig av innstilling 1x 600 dpi 2x 1000 dpi 3x 1600 dpi 4x 3200 dpi 5 Lade musen N r den r de LED en blinker langsomt burde du lade musen snart Koble ladekabelen...

Страница 35: ...OPf Tyskland Internett www cherry de 9 Generell brukeranvisning Vi forbeholder oss retten til tekniske endringer i forbindelse med videreutvikling Feil bruk og lagring kan f re til feil og skader p pr...

Страница 36: ...s gningen efter Bluetooth apparater p din pc b rbare computer for eksempel via Start Indstillinger Apparater Bluetooth 2 F lg anvisningerne i softwaren 3 Stil kontakten p undersiden af musen p BT 4 Ak...

Страница 37: ...ker afh ngigt af indstillingen 1x 600 dpi 2x 1000 dpi 3x 1600 dpi 4x 3200 dpi 5 Opladning af musen N r den r de lysdiode blinker langsomt skal du i l bet af kort oplade musen Forbind ladekablet med mu...

Страница 38: ...n Ukorrekt behandling og opbevaring kan medf re fejl og skader p produktet Den foreliggende vejledning g lder kun for det medf lgende produkt 10 Garanti Den lovm ssige garanti g lder Kontakt din forha...

Страница 39: ...iiren yhdist minen Bluetoothin kautta 1 Avaa tietokoneesi Bluetooth laitteiden haku esim K ynnistys asetukset laitteet Bluetooth 2 Toimi ohjelmiston ohjeiden mukaan 3 Aseta hiiren alapuolella oleva ky...

Страница 40: ...yl puolella olevaa DPI painiketta LED vilkkuu asetusten mukaan 1x 600 dpi 2x 1000 dpi 3x 1600 dpi 4x 3200 dpi 5 Hiiren lataaminen Hiiri tulee ladata jos punainen LED vilkkuu hitaasti Liit latausjohto...

Страница 41: ...ittely ja varastointi voivat aiheuttaa tuotteeseen h iri it ja vaurioita Oheinen k ytt ohje koskee ainoastaan mukana toimitettua tuotetta 10 Takuu Voimassa on lakim r inen takuu Ole hyv ja k nny kaupp...

Страница 42: ...e zegark w mechanicznych 2 czenie myszy za po rednictwem cza Bluetooth 1 Otworzy w komputerze stacjonarnym laptopie wyszukiwanie po cze Bluetooth na przyk ad za pomoc polece menu Start Ustawienia Urz...

Страница 43: ...szy i jest przytrzymywany przez magnes 1 Wyj odbiornik z obudowy 2 Pod czy odbiornik do z cza USB komputera stacjonarnego laptopa 3 Ustawi prze cznik na spodzie myszy na RF 4 Zmiana czu o ci myszy war...

Страница 44: ...otowo ci maks 0 3 mA Odbiornik typowo 10 mA Akumulator Akumulator litowo jonowy 550 mAh Cz stotliwo nadawania 2400 0 2483 5 MHz 8 Kontakt Cherry GmbH Cherrystra e 91275 Auerbach OPf Niemcy Internet ww...

Страница 45: ...ikacji Nie wykonywa samodzielnie napraw i nie otwiera produktu 11 Deklaracja zgodno ci UE Firma Cherry GmbH Auerbach OPf Niemcy o wiadcza niniejszym e typ urz dzenia radiowego jest zgodny z dyrektyw 2...

Страница 46: ...en my i pomoc technologie Bluetooth 1 Na sv m PC i notebooku spus te vyhled v n za zen Bluetooth nap klad pomoc nab dky Start Nastaven Za zen Bluetooth 2 i te se pokyny softwaru 3 P ep na kter se nach...

Страница 47: ...horn stran my i Dioda LED blik podle p slu n ho nastaven 1x 600 dpi 2x 1000 dpi 3x 1600 dpi 4x 3200 dpi 5 Nabit my i Kdy se pomalu rozblik dioda LED m li byste my zanedlouho dob t My p ipojte kabelem...

Страница 48: ...nick zm ny kter slou pokroku Neodborn manipulace a skladov n mohou m t za n sledek poruchy a po kozen v robku Tento n vod plat jen pro v robek se kter m byl dod n 10 Z ruka Plat z konn z ruka Obra te...

Страница 49: ...enie my i prostredn ctvom Bluetooth 1 Spus te na Va om po ta i notebooku vyh ad vanie Bluetooth zariaden napr klad cez tart Nastavenia Zariadenia Bluetooth 2 Postupujte pod a pokynov softv ru 3 Na spo...

Страница 50: ...blik pod a nastavenia 1x 600 dpi 2x 1000 dpi 3x 1600 dpi 4x 3200 dpi 5 Nab janie my i Ke erven LED pomaly blik oskoro by ste mali nabi my Pripojte nab jac k bel k my i a USB pr pojke na po ta i notebo...

Страница 51: ...ck zmeny ktor sl ia pre pokrok Nespr vna manipul cia a nespr vne skladovanie m u vies k poruch m a po kodeniu produktu Predlo en n vod je platn len s dodan m produktom 10 Z ruka Plat z konom stanoven...

Страница 52: ...e fbmx social cherry de youtube social cherry de twitter social cherry de insta blog cherry de Cherry GmbH Cherrystra e 91275 Auerbach OPf Germany www cherry de 64410045 01_DE EN FR ES IT NL SV NO DK...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MW 8 ERGO

Бренд: PC LINE Страницы: 5

Pulsefire Dart HX-MC006B

Бренд: HyperX Страницы: 7

Бренд: Tracer Страницы: 12

Бренд: LevelOne Страницы: 18

Бренд: ADX Страницы: 54

Бренд: Evolve Страницы: 41

Бренд: NGS Страницы: 28

Бренд: Penclic Страницы: 6

LaZee Mouse Pro

Бренд: LaZee Tek Страницы: 2

Бренд: Hama Страницы: 6

Бренд: HP Страницы: 1

Бренд: HP Страницы: 2

Бренд: Gear Head Страницы: 1

Бренд: VicTsing Страницы: 2

Бренд: Silver Crest Страницы: 120

Бренд: Niceboy Страницы: 20

Бренд: Niceboy Страницы: 30

Бренд: Advent Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды