![ChemValve-Schmid ChemBall CSB Скачать руководство пользователя страница 9](http://html1.mh-extra.com/html/chemvalve-schmid/chemball-csb/chemball-csb_installation-and-operating-instructions-manual_2595969009.webp)
ChemBall | CSB
Dimensions | EN
1) Acc. to EN 558, Row 1
2) Maximum Occuring Torque
3) Maxium Allowable Stem Torque: 1.4404, inc. 1.2 Safety Factor
DN [mm]
15
20
25
32
40
50
65
80
100
150
200
SW
9
9
9
9
17
17
22
22
22
27
27
ØU
12
12
12
12
22
22
28
28
28
36
36
ISO
5211
F05
F05
F05
F05
F07
F07
F10
F10
F10
F12
F12
ØT
50
50
50
50
70
70
102
102
102
125
125
ØS
4x7
4x7
4x7
4x7
4x9
4x9
4x11
4x11
4x11
4x13
4x13
ØP x R
DEEP
36x3.5
36x3.5
36x3.5
36x3.5
56x3.5
56x3.5
71x3.5
71x3.5
71x3.5
86x3.5
86x3.5
M
N
L
ØG
ØK
ØH
B
C
A
w
ØE
P2
D4
P4
SW
ØT
ØPxR
deep
ØU
ØS
SW
ØT
ØPxR
deep
ØU
ØS
SW
ØT
ØPxR
deep
ØU
ØS
DN [mm] 15
20
25
32
40
50
65
80
100 125 150 200
ØH [mm]
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
L [mm]
1
130
150
160 180 200 230 290
310
350 400 480 600
ØG
65
75
85
100
110
125
145
160 180
210
240 295
ØE
4x
14
4x
14
4x
18
4x
18
4x
18
4x
18
8x
18
8x
18
8x
18
8x
18
8x
22
8x22
(PN10)
12x22
(PN16)
ØK
95
105
115
140
150
165
185 200 220 250 285 340
M
76
91
98.5
-
121
144
-
185
205
-
270
-
N
54
59
61.5
-
79
86
-
125
145
-
210
-
A
49
52.5 57.5
-
75
82.5
-
105
122
-
157
-
B
102.5 105 107.5
-
151.5 156
-
197
214
-
281.5
-
C
P2
16
16
16
16
30
30
39
39
39
39
48
48
C
D4/P4
10
10
10
10
19
19
24
24
24
24
29
29
MOT
[Nm]
2
18
18
18
18
78
78
120
120
168 204 240 360
MAST
P2
[Nm]
3
40
40
40
40
208 208 447 447 447 447 878
878
MAST
D4/P4
[Nm]
3
50
50
50
50
166
166
359
359
359
359 665 665
kg
3.9
4.8
5.4
-
11.8 15.2
-
28
39.7
-
76.7
-
9
ChemValve-Schmid AG
|
Duennernstrasse 540
|
CH-4716 Welschenrohr
|
+41 32 639 50 10
|
ChemBall
|
CSB Installation & Operating Instructions V2.1 EN EN
|
Copyright
©
by ChemValve-Schmid AG
|
Subject to change