background image

10

DESCRIPTION OF EURO/AMERICAN AND ASIAN BLADES

In general you will find that Euro/American blades shown in Figure 10a are sturdier
than the more delicate and thinner contemporary Asian blades. The variation among com-
mercially available knives of any type is great and in
fact some Euro/American blades are very thin and
certain Asian knives have a thicker cross-section
designed for heavier work.

1. EUROPEAN/AMERICAN BLADES

While most of the Euro/American knives (shown on the right),
Figure 10a have a thick cross-section designed for heavier
work, the range of blade thickness in these familiar blades is
great and certain of these knives, such as the conventional
paring, fillet and utility blades, have a relatively thin cross-sec-
tion well suited to their intended application. Euro-
pean/American straight edge blades are universally double
beveled (sharpened on both sides of the blade.)

2. CONTEMPORARY ASIAN KNIVES

The more popular Asian blades; the thin, light weight Santoku
and Nakiri for example are generally double faceted (sharpened
on both faces of the blade) as shown in Figure 10b. Occasionally
Santoku knives are sold with single facets (Figure 10c below)
but these are not readily available in the United States.

There are other but somewhat heavier double-faceted Asian
knives, the Deba and Gyutou, popular in Asia, which are used
for chopping hard vegetables, for tailing and filleting fish and for
meats. These are basically Asian chefs knives designed for
heavier duty work. The Chinese cleaver is included in this class.

3. TRADITIONAL JAPANESE KNIVES

The traditional Japanese knife is single beveled and has a wide
factory bevel A along one face of the blade above a small edge
facet. These are sold as either right handed or left handed
versions as shown in Figure 10c. The large wide factory bevel A
is ground, commonly at about 10 degrees. The most popular
example of this type blade is the sashimi knife also known as
Yanagi and Takohiki, designed as shown to the right. This
lengthy, slicing blade is ideal for preparing very thin slices of
raw tuna or salmon. The back side of this blade is commonly
slightly hollow ground. A small single cutting edge facet of

Thickness

(approx. 0.5mm)

double faceted

Each facet

about 20°

Figure 10a. European/American blade.

Thickness

(approx. 0.25mm)

double faceted

Thickness

(approx. 0.1-0.2mm)

Back

Side

Left handed

Right handed

Factory
Bevel A

Commonly

small

10 to 11°

Factory
Bevel A

Commonly

small

10 to 11°

Front face

Front face

Each facet

about 15°

Sharpened

edge facet

about 15°

Figure 10b. Double faceted contemporary
Asian blades.

Figure 10c. Single beveled traditional
Asian blades.

Содержание Trizor XV

Страница 1: ...EL 15 INSTRUCTIONS Trizor XV Knife Sharpener EdgeSelect 15 Edge Angle Read these instructions before use It is essential that you follow these instructions to achieve optimum results 2010 EdgeCraft Co...

Страница 2: ...al tools are required Please consult your Chef sChoice distributor 7 CAUTION This appliance may be fitted with a polarized power plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric s...

Страница 3: ...knives are factory sharp ened with edge facets at 20 degrees Most of the Asian knives however are sharpened at 15 on each side of the edge and that has established their reputation for edge sharpness...

Страница 4: ...uced by Chef sChoice which allows you to sharpen each knife according to your intended use such as gourmet food preparation butchering dressing of game or of fish The three stages can be used in diffe...

Страница 5: ...Slip the knife blade smoothly into the left slot between the left angle guide of Stage 1 and the plastic knife holding spring Do not twist the knife Move the blade down in the slot until you feel it c...

Страница 6: ...ength proceed to Stage 2 DETECTING THE BURR To confirm the presence of a burr see Figure 5 move your forefinger carefully across the edge in the direction shown Do not move your finger along the edge...

Страница 7: ...u should be able to re sharpen to a razor sharp edge 3 or more times using only Stage 3 before finding it necessary to again hone in Stage 2 Hone in Stage 2 only when you find it is taking too long or...

Страница 8: ...ght or left handed type as described on page 10 and 11 Figure 10c It is essential that you follow carefully the sharpening procedure and sequence as described below in order to achieve the optimum edg...

Страница 9: ...econdition the edge Use the left slot only for right handed blades Make as many pulls as necessary to reestablish a smooth uniform edge line Use a black felt pen to mark facet and follow progress of s...

Страница 10: ...ited States There are other but somewhat heavier double faceted Asian knives the Deba and Gyutou popular in Asia which are used for chopping hard vegetables for tailing and filleting fish and for meat...

Страница 11: ...performance for each individual cutting task These procedures are not suggested for your traditional Asian knives GOURMET FOOD PREPARATION EUROPEAN AMERICAN AND CONTEMPORARY ASIAN KNIVES Where the fin...

Страница 12: ...either your Euro American knives or contemporary Asian knives sharpen in Stage 1 see page 6 until a burr is developed along the edge Then move directly to Stage 3 and make two or three pairs of pulls...

Страница 13: ...rop ping polishing disks in Stage 3 In the event these disks become glazed with grease food or sharpening debris they can be cleaned and reshaped by actuating the manual lever on the rear of the sharp...

Страница 14: ...your knives The sharpening sequence is especially important with the single sided traditional Asian blades 5 The edge of the knife blade while sharpening should remain in contact with the abrasive dis...

Страница 15: ...d correctly you will find you can sharpen the entire blade to within 1 8 of the bolster or the sharpener handle This is a major advantage of the Chef sChoice Model 15 compared to other sharpening meth...

Страница 16: ...lace the cover securely with its magnet in place SERVICE In the event post warranty service is needed return your sharpener to the EdgeCraft factory where the cost of repair can be estimated before th...

Отзывы: