Checchi & Magli DUAL 12 GOLD, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 51 / 224

UN41-0539BN
C
A
D
B
L
E
F
G
H
M
P
N
Q
English language Use and maintenance 3
TECHNICAL INFORMATION
2
General description
This work vehicle is designed and built for planting seed-
lings of various kinds (e.g. horticultural,
floral, tobacco,
nursery-grown, etc.), rooted in conical or pyramid-
shaped root balls, including small plants with hardly de-
veloped leaf apparatus (see “Seedling size” schedule).
The work vehicle is a semi-carried device, equipped with
a frame for attaching to the three-point hitch on a tractor
and it is suitable for planting in fields and greenhouses.
The moving parts (dispenser, ejector, etc.) are driven
by the works vehicle’s driving wheels (when these are
touching the ground) and the movement of the tractor.
The seedling falls from the dispenser into the furrows
created by the ploughshares and the packing wheels fill
back up and compact the soil around the seedling root
ball.
The work vehicle is manufactured in several models
which differ mainly in terms of the number of planting
units featured.
Each unit plants two rows of seedling at the same time.
The (rear and left) driving wheels can both be power
driven, or one can be powered while the other is idle.
The model featuring one work unit has just one driving
wheel.
Main parts
The illustration shows the work vehicle with two planting units.
A) Structure for attaching to the three-point hitch on a
tractor (frame)
B) RH driving wheel
C) LH driving wheel
D) Planting unit
E) Tray holder
F) Dispenser
G) Packing wheels
H) Ploughshare
L) Float wheels
M) Cross joint: this allows the unit to adjust to the
ground
N) LH side frame
P) RH side frame
Q) Driving wheel with Rapid Shift change (rear and left)
The wheels with the Rapid Shift gearbox are fitted in as
an alternative to the RH and LH driving wheels.