Chauvet DJ Intimidator Trio Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 84

Intimidator Trio GRR

Montaje

Antes de montar este producto, lea las

Notas de seguridad

Vista general

Cuando use una abrazadera de montaje, asegúrese de usar una

abrazadera con tornillo prisionero para evitar que se afloje

accidentalmente.

Descripción

del panel de

control

Botón

Función

<MENU>

Sale del menú o función actual

<UP>

Navega hacia arriba por la lista de menú y aumenta el valor

numérico cuando está en una función

<DOWN>

Navega hacia abajo por la lista de menú y disminuye el valor

numérico cuando está en una función

<ENTER>

Habilita el menú actualmente en pantalla o configura el valor

seleccionado actualmente dentro de la función seleccionada

Abrazadera de montaje

(sirve la abrazadera

CLP-15

CLP-15N

de Chauvet

Cable de

seguridad

Agujeros de montaje

para soporte para

colgar/montar

Pies de goma (x4)

para montaje en

suelo

Asa (x2)

Paso del cable

de seguridad

Soporte de

montaje

Agujero de montaje

para abrazadera de

montaje

Содержание Intimidator Trio

Страница 1: ...Quick Reference Guide ...

Страница 2: ...onsult yourlocaldistributor Safety Notes These Safety Notes include important information about installation use and maintenance This product is not intended forpermanent installation ONLY connect this product to agrounded andprotected circuit Always disconnectfrompowerbeforecleaning or replacing the fuse DO NOTlook at the light sourcewhen theproduct ison Makesurethepower cord isnot crimped ordama...

Страница 3: ...ct light with beam wash and effect features It has 6 quad color RGBW LEDs Motorized zoom allows short throw and long throw applications continuously rotating honeycomb delivers the excitement of an effect light Simple navigation and full text readout is displayed on a high contrast full color LCD display Generate a synchronized show in Master Slave mode with easy to access built in automated progr...

Страница 4: ...Intimidator Trio QRG EN 4 Overview LCD Display Control Buttons IR Sensor Indicator Light Yoke Back Panel View Power Out DMX In DMX Out Fuse Holder Power In Front View ...

Страница 5: ...nsert the fuse holder and reconnect power Infrared Remote Control 6 IRC 6 The Intimidator Trio is compatible with the Infrared Remote Control 6 IRC 6 from Chauvet The following IRC 6 buttons are used with the Intimidator Trio BLACKOUT turns LED on off AUTO selects auto program mode scrolling SOUND selects Sound Active mode STROBE strobing 0 20 Hz SPEED Pan Tilt auto program speed SENSITIVITY selec...

Страница 6: ...ds through the menu list and increases the numeric value when in a function DOWN Navigates downwards through the menu list and decreases the numeric value when in a function ENTER Enables the currently displayed menu or sets the currently selected value into the selected function Mounting Clamp works with CLP 15 or CLP 15N clamp from Chauvet Safety Cable Mounting Holes for Hanging Mounting bracket...

Страница 7: ...everse OFF Normal tilt operation ON Reverse tilt operation Pan Angle 540 Selects the 540 pan angle range 360 Selects the 360 pan angle range 180 Selects the 180 pan angle range Tilt Angle 270 Selects the 270 tilt angle range 180 Selects the 180 tilt angle range 90 Selects the 90 tilt angle range Totem Mode OFF Does not restrict the pan and tilt motion UP Restricts pan tilt motion for overhead moun...

Страница 8: ...e LED temperature in Celsius DMX Linking The Intimidator Trio can work with a DMX controller when linked by DMX serial connections Instructions for connecting and configuring this product for DMX operation are in the User Manual If you are not familiar with DMX download the DMX Primer from www chauvetdj com Starting Address To ensure full access to all channels in each DMX mode the highest recomme...

Страница 9: ...n 000 255 0 to 100 8 Blue 000 255 0 to 100 9 White 000 255 0 to 100 10 Red 000 255 0 to 100 Zone 2 11 Green 000 255 0 to 100 12 Blue 000 255 0 to 100 13 White 000 255 0 to 100 14 Red 000 255 0 to 100 Zone 3 15 Green 000 255 0 to 100 16 Blue 000 255 0 to 100 17 White 000 255 0 to 100 18 No function 000 255 No function Preset 19 No function 000 255 No function Preset 20 No function 000 255 No functi...

Страница 10: ...84 Color 16 085 089 Color 17 090 094 Color 18 095 099 Color 19 100 104 Color 20 105 109 Color 21 110 114 Color 22 115 119 Color 23 120 124 Color 24 125 129 Color 25 130 134 Color 26 135 139 Color 27 140 144 Color 28 145 149 Color 29 150 154 Color 30 155 159 Color 31 160 164 Color 32 165 169 Color 33 170 174 Color 34 175 179 No function 180 201 Clockwise color change fast to slow 202 207 Stop color...

Страница 11: ...255 Zone macros and built in auto speed slow to fast 25 Dimmer 000 255 0 to 100 26 Shutter 000 019 Closed 020 024 Open 025 064 Strobe effect decreasing speed 065 069 Open 070 084 Fast on slow off decreasing speed 085 089 Open 090 104 Slow on fast off decreasing speed 105 109 Open 110 124 Random shutter decreasing speed 125 129 Open 130 144 Random fast on slow off decreasing speed 145 149 Open 150 ...

Страница 12: ...No function 29 Movement Macros 000 007 No function 008 023 Automatic movement macro 1 024 039 Automatic movement macro 2 040 055 Automatic movement macro 3 056 071 Automatic movement macro 4 072 087 Automatic movement macro 5 088 103 Automatic movement macro 6 104 119 Automatic movement macro 7 120 135 Automatic movement macro 8 136 151 Sound Active movement macro 1 152 167 Sound Active movement m...

Страница 13: ... 015 No function 016 031 Zone macro 1 032 047 Zone macro 2 048 063 Zone macro 3 064 079 Zone macro 4 080 095 Zone macro 5 096 111 Zone macro 6 112 127 Built in 7 zone macros 1 6 128 143 Built in Auto 1 144 159 Built in Auto 2 160 175 Built in Auto 3 176 191 Built in Auto 4 192 207 Built in Auto 5 208 223 Built in Auto 6 224 239 Built in Auto 7 240 255 Built in 8 built in auto 1 7 9 Built in Speed ...

Страница 14: ...reasing speed 105 109 Open 110 124 Random shutter decreasing speed 125 129 Open 130 144 Random fast on slow off decreasing speed 145 149 Open 150 164 Random slow on fast off decreasing speed 165 169 Open 170 184 Pulse effect 1 decreasing speed 185 189 Open 190 204 Pulse effect 2 decreasing speed 205 209 Open 210 224 Gradually on and off decreasing speed 225 229 Open 230 244 Pulse effect 3 decreasi...

Страница 15: ...ion 14 Movement Macros 000 007 No function 008 023 Automatic movement macro 1 024 039 Automatic movement macro 2 040 055 Automatic movement macro 3 056 071 Automatic movement macro 4 072 087 Automatic movement macro 5 088 103 Automatic movement macro 6 104 119 Automatic movement macro 7 120 135 Automatic movement macro 8 136 151 Sound Active movement macro 1 152 167 Sound Active movement macro 2 1...

Страница 16: ...da Bélgica Países Bajos Luxemburgo Francia Alemania y México Para conocerlos términos degarantíaen otros países consulte asudistribuidorlocal Notas de seguridad Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre el montaje uso y mantenimiento Esteproducto no estáconcebidoparaunainstalación permanente Conecte este productoSOLO a un circuito con tomadetierra yprotegido Desconectesiempre ...

Страница 17: ... a Chauvet Descripción El Intimidator Trio es un efecto de luz de cabeza móvil compacto y cargado de características equipado con haz baño de luz y efectos Tiene 6 LED RGBW de cuatro colores El zoom motorizado permite aplicaciones de corto y largo alcance y el nido de abeja en rotación continua aporta la emoción de un efecto de iluminación Experimente una navegación sencilla con lectura completa d...

Страница 18: ...io GRR ES 18 Vista general Pantalla LCD Botones de control Sensor IR Luz del indicator Yugo Vista del panel posterior Salida de alimentación Entrada DMX Salida DMX Porta fusibles Entrada de alimentación Vista frontal ...

Страница 19: ...ntación Control remoto por infrarrojos 6 IRC 6 El Intimidator Trio es compatible con el mando a distancia por infrarrojos 6 IRC 6 de Chauvet Los siguientes botones del IRC 6 se usan con el Intimidator Trio BLACKOUT apaga enciende el LED AUTO selecciona el modo de programa automático desplazamiento SOUND selecciona el modo Activo por sonido STROBE estroboscopio 0 20 Hz SPEED velocidad de Desplazami...

Страница 20: ...enú y aumenta el valor numérico cuando está en una función DOWN Navega hacia abajo por la lista de menú y disminuye el valor numérico cuando está en una función ENTER Habilita el menú actualmente en pantalla o configura el valor seleccionado actualmente dentro de la función seleccionada Abrazadera de montaje sirve la abrazadera CLP 15 o CLP 15N de Chauvet Cable de seguridad Agujeros de montaje par...

Страница 21: ...o del desplazamiento lateral Tilt Reverse OFF Funcionamiento inclinación normal ON Invierte el funcionamiento de la inclinación Pan Angle 540 Seleccionaelrangodedesplazamientolateralde540 360 Seleccionaelrangodedesplazamientolateralde360 180 Seleccionaelrangodedesplazamientolateralde180 Tilt Angle 270 Selecciona el rango de inclinación de 270 180 Selecciona el rango de inclinación de 180 90 Selecc...

Страница 22: ...ual DMX Address ___ Muestra la dirección DMX actual Temperature ___ Muestra la temperatura del LED en Celsius Enlace DMX El Intimidator Trio puede funcionar con un controlador DMX cuando se enlaza por conexiones serie DMX Las instrucciones para conectar y configurar este producto para funcionamiento DMX están en el Manual de usuario Si no está familiarizado con DMX descargue el Manual DMX de www c...

Страница 23: ...a lento 6 Rojo 000 255 0 a 100 Zona 1 7 Verde 000 255 0 a 100 8 Azul 000 255 0 a 100 9 White 000 255 0 a 100 10 Blanco 000 255 0 a 100 Zona 2 11 Verde 000 255 0 a 100 12 Azul 000 255 0 a 100 13 Blanco 000 255 0 a 100 14 Rojo 000 255 0 a 100 Zona 3 15 Verde 000 255 0 a 100 16 Azul 000 255 0 a 100 17 Blanco 000 255 0 a 100 18 Sin función 000 255 Sin función preconfigurado 19 Sin función 000 255 Sin ...

Страница 24: ...17 090 094 Color 18 095 099 Color 19 100 104 Color 20 105 109 Color 21 110 114 Color 22 115 119 Color 23 120 124 Color 24 125 129 Color 25 130 134 Color 26 135 139 Color 27 140 144 Color 28 145 149 Color 29 150 154 Color 30 155 159 Color 31 160 164 Color 32 165 169 Color 33 170 174 Color 34 175 179 Sin función 180 201 Desplazamiento de color en sentido horario rápido a lento 202 207 Parada el colo...

Страница 25: ... 255 0 a 100 26 Obturador 000 019 Cerrado 020 024 Abierto 025 064 Efecto estroboscopio velocidad decreciente 065 069 Abierto 070 084 Encender rápido apagar lento velocidad decreciente 085 089 Abierto 090 104 Encender lento apagar rápido velocidad decreciente 105 109 Abierto 110 124 Obturador aleatorio velocidad decreciente 125 129 Abierto 130 144 Encender rápido apagar lento aleatorio velocidad de...

Страница 26: ...ador automático 135 139 Atenuador rápido 140 144 Atenuador suave 145 255 Sin función 29 Macros de movimiento 000 007 Sin función 008 023 Macro de movimiento automático 1 024 039 Macro de movimiento automático 2 040 055 Macro de movimiento automático 3 056 071 Macro de movimiento automático 4 072 087 Macro de movimiento automático 5 088 103 Macro de movimiento automático 6 104 119 Macro de movimien...

Страница 27: ...tegrado 000 015 Sin función 016 031 Macro zona 1 032 047 Macro zona 2 048 063 Macro zona 3 064 079 Macro zona 4 080 095 Macro zona 5 096 111 Macro zona 6 112 127 Integrado 7 macros de zona 1 6 128 143 Auto integrado 1 144 159 Auto integrado 2 160 175 Auto integrado 3 176 191 Auto integrado 4 192 207 Auto integrado 5 208 223 Auto integrado 6 224 239 Auto integrado 7 240 255 Auto integrado 8 auto in...

Страница 28: ...bturador aleatorio velocidad decreciente 125 129 Abierto 130 144 Encender rápido apagar lento aleatorio velocidad decreciente 145 149 Abierto 150 164 Aleatorio encender lento apagar rápido velocidad decreciente 165 169 Abierto 170 184 Efecto pulso 1 velocidad decreciente 185 189 Abierto 190 204 Efecto pulso 2 velocidad decreciente 205 209 Abierto 210 224 Gradualmente encender y apagar velocidad de...

Страница 29: ...automático 135 139 Atenuador rápido 140 144 Atenuador suave 145 255 Sin función 14 Macros de movimiento 000 007 Sin función 008 023 Macro de movimiento automático 1 024 039 Macro de movimiento automático 2 040 055 Macro de movimiento automático 3 056 071 Macro de movimiento automático 4 072 087 Macro de movimiento automático 5 088 103 Macro de movimiento automático 6 104 119 Macro de movimiento au...

Страница 30: ... en République d Irlande en Belgique aux Pays Bas au Luxembourg en France en Allemagne et au Mexique Pour connaître les conditions degarantiedans d autres pays veuillezconsultervotre revendeurlocal Consignes de Sécurité Ces consignes de sécurité contiennent des informations importantes en matière d installation d utilisation et d entretien Cet appareil n est pas adaptépourune installation permanen...

Страница 31: ...n état Si la boîte et ou son contenu semble endommagés contactez immédiatement le transporteur et non pas Chauvet Description Le Intimidator Trio une lampe à effets à tête mobile bourrée de fonctionnalités et équipée d un faisceau d une lampe de type wash ainsi que d une multitude d effets Il est équipé de 6 LEDs RGBW quadricolores Le zoom motorisé permet des utilisations en projection aussi bien ...

Страница 32: ...Trio MR FR 32 Vue d ensemble Écran LCD Boutons de commande Capteur IR Voyants d indication Étrier Vue du panneau arrière Sortie d alimentation Entrée DMX Sortie DMX Porte fusible Entrée d alimentation Vue frontale ...

Страница 33: ...a rouge 6 IRC 6 L Intimidator Trio est compatible avec la télécommande IRC 6 de Chauvet Les boutons suivants de l IRC 6 sont utilisés avec l Intimidator Trio BLACKOUT Allumage extinction des LED AUTO Sélection du mode programme automatique défilement SOUND Sélection du mode d activation par le son STROBE Activation de l effet stroboscopique 0 20 Hz SPEED Vitesse de basculement balayage du programm...

Страница 34: ...dans la liste du menu et d incrémenter une valeur numérique dans une fonction DOWN Permet de naviguer vers le bas dans la liste du menu et de décrémenter une valeur numérique dans une fonction ENTER Active l entrée de menu actuellement affichée ou confirme la valeur actuellement sélectionnée pour la fonction en cours de sélection Pince de montage fonctionne avec la pince CLP 15 ou CLP 15N de Chauv...

Страница 35: ...t Reverse OFF Fonctionnement normal du basculement ON Fonctionnement inversé du basculement Pan Angle 540 Sélection de la plage de balayage sur un angle de 540 360 Sélection de la plage de balayage sur un angle de 360 180 Sélection de la plage de balayage sur un angle de 180 Tilt Angle 270 Sélection de la plage de basculement sur un angle de 270 180 Sélection de la plage de basculement sur un angl...

Страница 36: ...se DMX courante Temperature ___ Affiche la température des LEDs en degrés Celsius Chaînage DMX L Intimidator Trio peut fonctionner avec un contrôleur DMX lorsqu il est relié par des connexions séries DMX Les instructions pour la connexion et la configuration de cet appareil pour le fonctionnement en DMX sont indiquées dans le manuel d utilisation Si vous n êtes pas familier avec le protocole DMX v...

Страница 37: ...ne 1 7 Vert 000 255 0 à 100 8 Bleu 000 255 0 à 100 9 Blanc 000 255 0 à 100 10 Rouge 000 255 0 à 100 Zone 2 11 Vert 000 255 0 à 100 12 Bleu 000 255 0 à 100 13 Blanc 000 255 0 à 100 14 Rouge 000 255 0 à 100 Zone 3 15 Vert 000 255 0 à 100 16 Bleu 000 255 0 à 100 17 Blanc 000 255 0 à 100 18 Aucune fonction 000 255 Aucune fonction préréglage 19 Aucune fonction 000 255 Aucune fonction préréglage 20 Aucu...

Страница 38: ...7 090 094 Couleur 18 095 099 Couleur 19 100 104 Couleur 20 105 109 Couleur 21 110 114 Couleur 22 115 119 Couleur 23 120 124 Couleur 24 125 129 Couleur 25 130 134 Couleur 26 135 139 Couleur 27 140 144 Couleur 28 145 149 Couleur 29 150 154 Couleur 30 155 159 Couleur 31 160 164 Couleur 32 165 169 Couleur 33 170 174 Couleur 34 175 179 Aucune fonction 180 201 Changement de couleur dans le sens horaire ...

Страница 39: ...ée lent à rapide 25 Gradateur 000 255 0 à 100 26 Obturateur 000 019 Fermé 020 024 Ouvert 025 064 Effet stroboscopique vitesse en diminution 065 069 Ouvert 070 084 Marche rapide arrêt lent vitesse en diminution 085 089 Ouvert 090 104 Marche lente arrêt rapide vitesse en diminution 105 109 Ouvert 110 124 Obturateur aléatoire vitesse en diminution 125 129 Ouvert 130 144 Marche rapide arrêt lent aléat...

Страница 40: ...Gradateur rapide 140 144 Gradateur doux 145 255 Aucune fonction 29 Macros de mouvements 000 007 Aucune fonction 008 023 Macro de mouvement automatique 1 024 039 Macro de mouvement automatique 2 040 055 Macro de mouvement automatique 3 056 071 Macro de mouvement automatique 4 072 087 Macro de mouvement automatique 5 088 103 Macro de mouvement automatique 6 104 119 Macro de mouvement automatique 7 1...

Страница 41: ...15 Aucune fonction 016 031 Macro de zone 1 032 047 Macro de zone 2 048 063 Macro de zone 3 064 079 Macro de zone 4 080 095 Macro de zone 5 096 111 Macro de zone 6 112 127 Intégré 7 macros de zone 1 à 6 128 143 Intégré auto 1 144 159 Intégré auto 2 160 175 Intégré auto 3 176 191 Intégré auto 4 192 207 Intégré auto 5 208 223 Intégré auto 6 224 239 Intégré auto 7 240 255 Intégré 8 intégré auto 1 à 7 ...

Страница 42: ...Ouvert 110 124 Obturateur aléatoire vitesse en diminution 125 129 Ouvert 130 144 Marche rapide arrêt lent aléatoire vitesse en diminution 145 149 Ouvert 150 164 Marche lente arrêt rapide aléatoire vitesse en diminution 165 169 Ouvert 170 184 Effet pulsation 1 vitesse en diminution 185 189 Ouvert 190 204 Effet pulsation 2 vitesse en diminution 205 209 Ouvert 210 224 Marche arrêt progressif vitesse ...

Страница 43: ...ide 140 144 Gradateur doux 145 255 Aucune fonction 14 Macros de mouvements 000 007 Aucune fonction 008 023 Macro de mouvement automatique 1 024 039 Macro de mouvement automatique 2 040 055 Macro de mouvement automatique 3 056 071 Macro de mouvement automatique 4 072 087 Macro de mouvement automatique 5 088 103 Macro de mouvement automatique 6 104 119 Macro de mouvement automatique 7 120 135 Macro ...

Страница 44: ...ese Garantie ist nur in den USA im Vereinigten Königreich in Irland Belgien den Niederlanden Luxemburg Frankreich Deutschland und Mexiko gültig Bezüglich der Garantiebestimmungen in anderen Ländern wenden Sie sich bitte anIhrenlokalenHändler Sicherheitshinweise Diese Sicherheitshinweise enthalten wichtige Informationen über die Montage Verwendung und Wartung des Geräts Dieses Produkt eignetsich ni...

Страница 45: ...ende Halterung Netzkabel Schnellanleitung Start Packen Sie Ihren Intimidator Trio aus und überprüfen Sie ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben Wenn die Verpackung beschädigt ist benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen nicht jedoch Chauvet Beschreibung Der Intimidator Trio ist ein mit zahlreichen Funktionen ausgestatteter kompakter Moving Head mit Strahlen Wash und weiteren Ef...

Страница 46: ...idator Trio SAL DE 46 Übersicht LCD Anzeige Steuerungstasten IR Sensor Anzeigeleuchte Joch Ansicht des rückwärtigen Bedienfelds Stromausgang DMX Eingang DMX Ausgang Sicherungshalter Stromzufuhr Vorderansicht ...

Страница 47: ... Stecken Sie den Sicherungshalter wieder zurück und schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an Infrarot Fernbedienung 6 IRC 6 Der Intimidator Trio ist vollständig kompatibel mit der Infrarot Fernbedienung 6 IRC 6 von Chauvet Die folgenden Tasten der IRC 6 Fernbedienung werden für den Intimidator Trio verwendet BLACKOUT schaltet die LED ein aus AUTO wählt den Auto Programm Modus aus scrollen SOUND...

Страница 48: ...navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach oben und erhöhen den numerischen Wert der entsprechenden Funktion DOWN Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach unten und verringern den numerischen Wert der entsprechenden Funktion ENTER Damit wird das aktuell angezeigte Menü aktiviert oder der aktuell ausgewählte Wert einer Funktion eingestellt Befestigungsschelle funktioniert mit Schelle ...

Страница 49: ... OFF Normaler Neigungs Modus ON Umgekehrter Neigungs Modus Pan Angle 540 Wählt den 540 Schwenkwinkelbereich aus 360 Wählt den 360 Schwenkwinkelbereich aus 180 Wählt den 180 Schwenkwinkelbereich aus Tilt Angle 270 Wählt den 270 Neigungswinkelbereich aus 180 Wählt den 180 Neigungswinkelbereich aus 90 Wählt den 90 Neigungswinkelbereich aus Totem Mode OFF Schränkt die Schwenkungs und Neigungsbewegung ...

Страница 50: ...s an DMX Verbindung Der Intimidator Trio kann mit einem DMX Controller betrieben werden wenn eine DMX Serienschaltung zum Einsatz kommt Anweisungen zum Zusammenschluss und der Konfiguration dieses Geräts für den Betrieb im DMX Modus finden Sie im Benutzerhandbuch Wenn Sie mit DMX nicht vertraut sind laden Sie DMX Eine Einführung unter www chauvetdj com herunter Startadresse Um einen vollständigen ...

Страница 51: ...Zone 1 7 grün 000 255 0 bis 100 8 blau 000 255 0 bis 100 9 weiß 000 255 0 bis 100 10 rot 000 255 0 bis 100 Zone 2 11 grün 000 255 0 bis 100 12 blau 000 255 0 bis 100 13 weiß 000 255 0 bis 100 14 rot 000 255 0 bis 100 Zone 3 15 grün 000 255 0 bis 100 16 blau 000 255 0 bis 100 17 weiß 000 255 0 bis 100 18 Keine Funktion 000 255 Keine Funktion Voreinstellung 19 Keine Funktion 000 255 Keine Funktion V...

Страница 52: ... Farbe 17 090 094 Farbe 18 095 099 Farbe 19 100 104 Farbe 20 105 109 Farbe 21 110 114 Farbe 22 115 119 Farbe 23 120 124 Farbe 24 125 129 Farbe 25 130 134 Farbe 26 135 139 Farbe 27 140 144 Farbe 28 145 149 Farbe 29 150 154 Farbe 30 155 159 Farbe 31 160 164 Farbe 32 165 169 Farbe 33 170 174 Farbe 34 175 179 Keine Funktion 180 201 Farbänderung im Uhrzeigersinn schnell bis langsam 202 207 Stopp Farbe ...

Страница 53: ...it langsam bis schnell 25 Dimmer 000 255 0 bis 100 26 Shutter 000 019 Geschlossen 020 024 Offen 025 064 Stroboskopeffekt sinkende Geschwindigkeit 065 069 Offen 070 084 Schnell ein langsam aus sinkende Geschwindigkeit 085 089 Offen 090 104 Langsam ein schnell aus sinkende Geschwindigkeit 105 109 Offen 110 124 Zufalls Shutter sinkende Geschwindigkeit 125 129 Offen 130 144 Zufall schnell ein langsam ...

Страница 54: ...niedrige Geschwindigkeit 145 255 Keine Funktion 29 Bewegungsmakros 000 007 Keine Funktion 008 023 Makro für automatische Bewegung 1 024 039 Makro für automatische Bewegung 2 040 055 Makro für automatische Bewegung 3 056 071 Makro für automatische Bewegung 4 072 087 Makro für automatische Bewegung 5 088 103 Makro für automatische Bewegung 6 104 119 Makro für automatische Bewegung 7 120 135 Makro fü...

Страница 55: ...tion 016 031 Zonenmakro 1 032 047 Zonenmakro 2 048 063 Zonenmakro 3 064 079 Zonenmakro 4 080 095 Zonenmakro 5 096 111 Zonenmakro 6 112 127 Integriert 7 Zonenmakros 1 6 128 143 Integriertes Auto 1 144 159 Integriertes Auto 2 160 175 Integriertes Auto 3 176 191 Integriertes Auto 4 192 207 Integriertes Auto 5 208 223 Integriertes Auto 6 224 239 Integriertes Auto 7 240 255 Integriert 8 integriertes Au...

Страница 56: ...Offen 110 124 Zufalls Shutter sinkende Geschwindigkeit 125 129 Offen 130 144 Zufall schnell ein langsam aus sinkende Geschwindigkeit 145 149 Offen 150 164 Zufall langsam ein schnell aus sinkende Geschwindigkeit 165 169 Offen 170 184 Pulse Effekt 1 sinkende Geschwindigkeit 185 189 Offen 190 204 Pulse Effekt 2 sinkende Geschwindigkeit 205 209 Offen 210 224 Stufenweise ein und aus sinkende Geschwindi...

Страница 57: ...e Geschwindigkeit 145 255 Keine Funktion 14 Bewegungsmakros 000 007 Keine Funktion 008 023 Makro für automatische Bewegung 1 024 039 Makro für automatische Bewegung 2 040 055 Makro für automatische Bewegung 3 056 071 Makro für automatische Bewegung 4 072 087 Makro für automatische Bewegung 5 088 103 Makro für automatische Bewegung 6 104 119 Makro für automatische Bewegung 7 120 135 Makro für autom...

Страница 58: ...eildistributorelocale Note di Sicurezza Le Note di Sicurezza includono informazioni importanti circa il montaggio l uso e la manutenzione Questa apparecchiatura non è progettata per installazione permanente Collegare questa unità SOLTANTO ad un circuito dotato di messa a terra e protetto Prima di effettuare la pulizia o sostituire il fusibile scollegare sempre l unità dall alimentazione elettrica ...

Страница 59: ...etti dotato di 6 LED quad color RGBW Lo zoom motorizzato ne consente l utilizzo in applicazioni short throw o long throw mentre la trama a nido d ape in continua rotazione assicura tutta l emozione di un effetto luce È inoltre dotato di schermo LCD full color a contrasto elevato per facile navigazione e visualizzazione completa del testo Possibilità di creare show sincronizzati in modalità master ...

Страница 60: ...ttrica Telecomando a infrarossi 6 IRC 6 Intimidator Trio è compatibile con il telecomando a infrarossi 6 IRC 6 di Chauvet Con Intimidator Trio vengono utilizzati i seguenti pulsanti del telecomando BLACKOUT Attiva e disattiva i LED AUTO Seleziona la modalità programma automatico scorrimento SOUND Seleziona la modalità Attivazione sonora STROBE Attiva lo strobo 0 20 Hz SPEED Velocità programma auto...

Страница 61: ...arsi verso l alto nell elenco menù e di aumentare il valore numerico all interno di una funzione DOWN Consente di spostarsi verso il basso nell elenco menù e di diminuire il valore numerico all interno di una funzione ENTER Consente di attivare il menù visualizzato o impostare il valore selezionato nella funzione selezionata Morsetto di montaggio funziona con i morsetti CLP 15 o CLP 15N di Chauvet...

Страница 62: ...n rotazione inversa Tilt Reverse OFF Funzionamento in brandeggio normale ON Funzionamento in brandeggio inverso Pan Angle 540 Seleziona l angolo di rotazione 540 360 Seleziona l angolo di rotazione 360 180 Seleziona l angolo di rotazione 180 Tilt Angle 270 Seleziona l angolo di brandeggio di 270 180 Seleziona l angolo di brandeggio di 180 90 Seleziona l angolo di brandeggio di 90 Totem Mode OFF No...

Страница 63: ...Visualizza la temperatura LED in gradi Celsius Collegamento DMX Intimidator Trio può funzionare con un controller DMX quando collegato tramite connessioni seriali DMX Le istruzioni per il collegamento e la configurazione di questa unità sono contenute nel Manuale Utente Se non si ha familiarità con il DMX scaricare DMX Primer all indirizzo www chauvetdj com Indirizzo iniziale Per assicurare il com...

Страница 64: ... da 0 a 100 8 Blu 000 255 da 0 a 100 9 Bianco 000 255 da 0 a 100 10 Rosso 000 255 da 0 a 100 Zona 2 11 Verde 000 255 da 0 a 100 12 Blu 000 255 da 0 a 100 13 Bianco 000 255 da 0 a 100 14 Rosso 000 255 da 0 a 100 Zona 3 15 Verde 000 255 da 0 a 100 16 Blu 000 255 da 0 a 100 17 Bianco 000 255 da 0 a 100 18 Nessuna funzione 000 255 Nessuna funzione pre impostato 19 Nessuna funzione 000 255 Nessuna funz...

Страница 65: ...lore 17 090 094 Colore 18 095 099 Colore 19 100 104 Colore 20 105 109 Colore 21 110 114 Colore 22 115 119 Colore 23 120 124 Colore 24 125 129 Colore 25 130 134 Colore 26 135 139 Colore 27 140 144 Colore 28 145 149 Colore 29 150 154 Colore 30 155 159 Colore 31 160 164 Colore 32 165 169 Colore 33 170 174 Colore 34 175 179 Nessuna funzione 180 201 Cambio colore in senso orario da veloce a lento 202 2...

Страница 66: ...na e velocità automatica integrata da lenta a veloce 25 Dimmer 000 255 Da 0 a 100 26 Otturatore 000 019 Chiuso 020 024 Aperto 025 064 Effetto strobo velocità decrescente 065 069 Aperto 070 084 Veloce on lento off velocità decrescente 085 089 Aperto 090 104 Lento on veloce off velocità crescente 105 109 Aperto 110 124 Otturatore casuale velocità decrescente 125 129 Aperto 130 144 Veloce casuale on ...

Страница 67: ...mmer morbido 145 255 Nessuna funzione 29 Macro di movimento 000 007 Nessuna funzione 008 023 Macro 1 movimento automatico 024 039 Macro 2 movimento automatico 040 055 Macro 3 movimento automatico 056 071 Macro 4 movimento automatico 072 087 Macro 5 movimento automatico 088 103 Macro 6 movimento automatico 104 119 Macro 7 movimento automatico 120 135 Macro 8 movimento automatico 136 151 Macro 1 mov...

Страница 68: ...a funzione 016 031 Zona macro 1 032 047 Zona macro 2 048 063 Zona macro 3 064 079 Zona macro 4 080 095 Zona macro 5 096 111 Zona macro 6 112 127 Integrata 7 zona macro 1 6 128 143 Automatico 1 integrato 144 159 Automatico 2 integrato 160 175 Automatico 3 integrato 176 191 Automatico 4 integrato 192 207 Automatico 5 integrato 208 223 Automatico 6 integrato 224 239 Automatico 7 integrato 240 255 Aut...

Страница 69: ...9 Aperto 110 124 Otturatore casuale velocità decrescente 125 129 Aperto 130 144 Veloce casuale on lento off velocità decrescente 145 149 Aperto 150 164 Lento casuale on veloce off velocità decrescente 165 169 Aperto 170 184 Effetto impulso 1 velocità decrescente 185 189 Aperto 190 204 Effetto impulso 2 velocità decrescente 205 209 Aperto 210 224 Gradualmente on e off velocità decrescente 225 229 A...

Страница 70: ...rbido 145 255 Nessuna funzione 14 Macro di movimento 000 007 Nessuna funzione 008 023 Macro 1 movimento automatico 024 039 Macro 2 movimento automatico 040 055 Macro 3 movimento automatico 056 071 Macro 4 movimento automatico 072 087 Macro 5 movimento automatico 088 103 Macro 6 movimento automatico 104 119 Macro 7 movimento automatico 120 135 Macro 8 movimento automatico 136 151 Macro 1 movimento ...

Страница 71: ...pervoorgarantievoorwaardeninanderelanden Veiligheidsinstructies Deze veiligheidsinstructies bevatten belangrijke informatie over de installatie het gebruik en het onderhoud Dit product is niet bedoeld voorpermanenteinstallatie Sluitditproduct UITSLUITEND op eengeaard en beveiligd circuit Haal voorhet vervangenvandezekering altijddestekkervan het product uithet stopcontact KIJK NIETindelichtbron wa...

Страница 72: ...ect met lichtstraal schijnwerper en verschillende effecten Het heeft 6 vier kleurige RGBW LEDs Gemotoriseerde zoom kan gebruikt worden voor short throw en long throw toepassingen continu draaiende honeycomb zorgt voor de opwinding van een lichteffect Gemakkelijke navigatie en een volledige tekst uitlezing wordt getoond op een hoog contrast full color LCD scherm Genereer een gesynchroniseerde show ...

Страница 73: ... het apparaat weer aan Infrarood Afstands bediening 6 IRC 6 De Intimidator Trio is compatibel met de infrarood afstandsbediening 6 IRC 6 van Chauvet De volgende IRC 6 knoppen worden gebruikt met de Intimidator Trio BLACKOUT Schakelt LED aan uit AUTO selecteert automatische programma modus scrolling SOUND Selecteert Sound Active stand STROBE Stroboscoop 0 20 Hz SPEED Pan Tilt auto programma snelhei...

Страница 74: ...evestigingsklem moet u een klem gebruiken met een penschiettoestel per ongeluk losraken te voorkomen Montageklem werkt met CLP 15 of CLP 15N klem van Chauvet Veiligheidskabel Bevestigingsgaten voor Hang Montagebeugel Rubberen voetstuk x4 voor vloermontage Handvat x2 Doorgang voor de Veiligheidskabel Bevestigingsbeugel Bevestigingsgat voor Montageklem ...

Страница 75: ...dmatige instelling Color 000 255 Kleuren handmatige instelling Rotate 000 255 Rotatie handmatige instelling Zoom 000 255 Zoom handmatige instelling Dimmer 000 255 Dimmer handmatige instelling Pan 000 255 Sluiter handmatige instelling Setup Pan Reverse OFF Normale pan optie ON Terugwerkende pan optie Tilt Reverse OFF Normale tilt optie ON Terugwerkende tilt optie Pan Angle 540 Selecteert de 540 pan...

Страница 76: ...oont huidige DMX adres Temperature ___ Toont de LED temperatuur in Celsius DMX Linking De Intimidator Trio kan werken met een DMX besturing wanneer het is verbonden door DMX seriële verbindingen Instructies voor het aansluiten en configureren van dit product voor DMX werking staan in de gebruikershandleiding Als u niet bekend bent met DMX download dan de DMX Primer van www chauvetdj com Startadres...

Страница 77: ...0 naar 100 8 Blauw 000 255 0 naar 100 9 Wit 000 255 0 naar 100 10 Rood 000 255 0 naar 100 Zone 2 11 Groen 000 255 0 naar 100 12 Blauw 000 255 0 naar 100 13 Wit 000 255 0 naar 100 14 Rood 000 255 0 naar 100 Zone 3 15 Groen 000 255 0 naar 100 16 Blauw 000 255 0 naar 100 17 Wit 000 255 0 naar 100 18 Geen functie 000 255 Geen functie Voorinstelling 19 Geen functie 000 255 Geen functie Voorinstelling 2...

Страница 78: ...5 089 Kleur 17 090 094 Kleur 18 095 099 Kleur 19 100 104 Kleur 20 105 109 Kleur 21 110 114 Kleur 22 115 119 Kleur 23 120 124 Kleur 24 125 129 Kleur 25 130 134 Kleur 26 135 139 Kleur 27 140 144 Kleur 28 145 149 Kleur 29 150 154 Kleur 30 155 159 Kleur 31 160 164 Kleur 32 165 169 Kleur 33 170 174 Kleur 34 175 179 Geen functie 180 201 Kleurverandering met de klok mee snel naar langzaam 202 207 Stop kl...

Страница 79: ... ingebouwde auto snelheid langzaam naar snel 25 Dimmer 000 255 0 naar 100 26 Sluiter 000 019 Dicht 020 024 Open 025 064 Stroboscoop effect afnemende snelheid 065 069 Open 070 084 Snel aan langzaam uit afnemende snelheid 085 089 Open 090 104 Langzaam aan snel uit afnemende snelheid 105 109 Open 110 124 Willekeurige shutter afnemende snelheid 125 129 Open 130 144 Willekeurig snel aan langzaam uit af...

Страница 80: ... Dimmer vloeiend 145 255 Geen functie 29 Bewegingsmacro s 000 007 Geen functie 008 023 Automatische bewegingsmacro 1 024 039 Automatische bewegingsmacro 2 040 055 Automatische bewegingsmacro 3 056 071 Automatische bewegingsmacro 4 072 087 Automatische bewegingsmacro 5 088 103 Automatische bewegingsmacro 6 104 119 Automatische bewegingsmacro 7 120 135 Automatische bewegingsmacro 8 136 151 Sound Act...

Страница 81: ...Geen functie 016 031 Zone macro 1 032 047 Zone macro 2 048 063 Zone macro 3 064 079 Zone macro 4 080 095 Zone macro 5 096 111 Zone macro 6 112 127 Ingebouwde 7 zone macro s 1 6 128 143 Ingebouwde Auto 1 144 159 Ingebouwde Auto 2 160 175 Ingebouwde Auto 3 176 191 Ingebouwde Auto 4 192 207 Ingebouwde Auto 5 208 223 Ingebouwde Auto 6 224 239 Ingebouwde Auto 7 240 255 Ingebouwd 8 Ingebouwde auto 1 7 9...

Страница 82: ...elheid 105 109 Open 110 124 Willekeurige shutter afnemende snelheid 125 129 Open 130 144 Willekeurig snel aan langzaam uit afnemende snelheid 145 149 Open 150 164 Willekeurig langzaam aan snel uit afnemende snelheid 165 169 Open 170 184 Pulse effect 1 afnemende snelheid 185 189 Open 190 204 Pulse effect 2 afnemende snelheid 205 209 Open 210 224 Geleidelijk aan en uit afnemende snelheid 225 229 Ope...

Страница 83: ...r vloeiend 145 255 Geen functie 14 Bewegingsmacro s 000 007 Geen functie 008 023 Automatische bewegingsmacro 1 024 039 Automatische bewegingsmacro 2 040 055 Automatische bewegingsmacro 3 056 071 Automatische bewegingsmacro 4 072 087 Automatische bewegingsmacro 5 088 103 Automatische bewegingsmacro 6 104 119 Automatische bewegingsmacro 7 120 135 Automatische bewegingsmacro 8 136 151 Sound Active be...

Страница 84: ...etlighting eu Website www chauvetdj eu CHAUVET FRANCE General Information Address S3 Rue Ampère 91380 Chilly Mazarin France Voice 33 1 78 85 33 59 Technical Support Email FRtech chauvetlighting fr Website www chauvetdj eu CHAUVET GERMANY General Information Address Bruno Bürgel Str 11 28759 Bremen Germany Voice 49 421 62 60 20 Technical Support Email DEtech chauvetlighting eu Website www chauvetdj...

Результаты поиска

Содержание Intimidator Trio

Отзывы:

Похожие инструкции для Intimidator Trio

Бренды по названию

Популярные бренды

Chauvet DJ Intimidator Trio, Краткое руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Intimidator Trio

Отзывы:

Похожие инструкции для Intimidator Trio

Бренды по названию

Популярные бренды